"30 Days of Night" (ingl. 30 Days Of Night) — IDW Publishing naşriyoti çiqargan şu nomli komikslar seriyasiga asoslangan amerikalik qörqinçli film. Filmning rejissyori Devid Sleyd böldi, boş rollarni esa Josh Hartnett, Melissa George va Denny Huston ijro etdi. Voqea Alyaskadagi kiçik şaharçada röy beradi: qutb tunining 30 kunlik davri boşlanişi bilan şaharçaga qonxör vampirlar tödasi hujum qiladi.
Filmning byudjeti $30 million edi. U 2007-yil 19-oktabrda AQŞda, 1-noyabrda esa Buyuk Britaniyada namoyiş etildi. Olti haftalik prokat davomida triller $75 million yiğdi. 2010-yil 5-oktabrda filmning davomi — «30 Days of Night: Dark Days» töğridan-töğri videoda çiqdi, prekvel mini-serial «30 Days of Night: Blood Trails» esa 2007-yilda FEARnet.com saytida relizga çiqdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Josh Hartnett, Melissa George, Danny Huston
3Syujet
Barrou degan kiçik şaharçada, Alyaskaning eng şimolida, odamlar «qutb tuni»ga — bir oy davomida quyoş…
Barrou degan kiçik şaharçada, Alyaskaning eng şimolida, odamlar «qutb tuni»ga — bir oy davomida quyoş çiqmaydigan qiş davriga tayyorlanmoqda.
Bir kuni Barrouga notaniş odam keladi. Şaharçani taşqi dunyodan ajratiş maqsadida u telefonlarni yoqib yuboradi, itlarni öldiradi va transport vositalarini buzadi. Şerif Eben Olesun öz şerigi Billi Kitka bilan birga voqeani tekşiradi, şu payt uning sevgilisi Stella şahardan ketmoqçi böladi, lekin reysga ulgurmaydi. Köp ötmay Eben notaniş odamni Lyusi oşxonasida topib hibsga oladi; bunda şahriga qaytgan Stellaning ham yordami tegadi. Biroq şaharliklar birin-ketin halok böla boşlaydi. Politsiya bölimida Eben notaniş odamdan söroq qiladi, lekin u faqat şaharga yolğiz kelmaganini aytadi.
Şu payt şaharda elektr öçadi. Eben şahar energiya tizimiga masʼul bölgan Gazning oldiga boradi, biroq Gazning ölganini köradi va şaharliklarga xabar beradi: uylarda qolişsin va qurollarini tayyor tutişsin. Bölimga qaytib kelgan Eben notaniş odam qamoqdan qoçmoqçi bölganda uning qöliga öq uzadi; öşa paytda notaniş odam uning ukasi Jeykni garovga olgan edi. Eben notaniş odamni panjaraga zanjirlab qöyadi va uning şaharga kimni olib kelganini söraydi, lekin u hammaning tez orada ölişini aytib tahdid qiladi. Eben Stella bilan birga notaniş odamning hamkorlarini qidirişga çiqadi, notaniş odamni esa ukasi va buvisi qaramoğiga qoldiradi. Yölda kimdir ularga hujum qiladi, lekin ular qoçib qutulişadi. Keyin radiodan buvi Xelenning qiçqiriğini eşitib, bölimga qaytişadi, u yerda faqat notaniş odam qolgan böladi. U esa umidsizlikka tuşadi, özига xizmat qilganlar uni işlatganini tuşunib, Ebendan öldirişni söraydi, lekin Eben buni qilmaydi. Köp ötmay maʼlum böladiki, notaniş odam butun vaqt davomida vampirlarning topşiriğini bajargan; vampirlar esa şaharga şafqatsiz hujum qilişgan, şaharliklarni özlariga öxşatiş niyatida bölmagan. Şu orada Eben va Stella Lyusi oşxonasiga yetib kelişadi, u yerda omon qolgan odamlar yaşirinib yurgan edi, ular orasida Ebenning ukasi ham bor edi. Qahramonlar yaşirinça Charli Kelsning uyi çordoğiga ötib, u yerda bir neça kun yaşirinişadi. Qonli hujumdan söng vampirlar yetakçisi şerif bölimiga kelib, notaniş odamni öldiradi. 7-kuni guruh omon qolgan bir ayolni topadi, lekin vampirlar uni omon qolganlarni çiqariş uçun jalb qilayotganini sezişadi. Şunga qaramay Eben taşqariga çiqadi; şu payt vampirlar qizni öldiradi, lekin şerif uylardan birining ostida yaşirinib yotgan yana bir omon qolgan odam — Jon Rizni topadi. Biroq Jon vampirga aylanib, Ebenga hujum qiladi, çunki ulardan biri uni ilgari yaralagan edi. Şerifning boşqa iloji qolmaydi va u Jonni öldiradi. Eben uni bolta bilan boşini kesadi, söngra vampirlar Jonning jasadini topişidan oldin qaytib ketadi. Biroz vaqt ötgaç, Kelso uyidan deменцияга чалинган Айзек Балосан чиқиб қочади, uning öğli Uilson esa Stellaning töxtatişga urinişlariga qaramay unga ergaşadi. Köçada Uilsonni vampirlardan biri olib ketadi.
Köp ötmay şaharda böron boşlanadi va omon qolganlar bundan foydalanib, boşqa xavfsiz joyga köçib ötişadi. Guruh dökonga yetib boradi va u yerda Kartarga hujum qilayotgan vampir qizga duç keladi, lekin uni Jeyk boltasi bilan öldiradi. Oyning 18-kuni omon qolganlar şerif bölimi tomon yöl olmoqçi bölişadi. Eben vampirlarni Xelen uyidagi ultrabinafşa nur yordamida çalğitişga qaror qiladi; Xelen bu nurdan ösimliklarni östiriş uçun foydalangan edi. Bölimga boradigan yölda vampirlardan biri omon qolganlardan biri — Dagga hujum qiladi. Qolganlari bölimga yetib boradi, u yerda Stella notaniş odam zanjirband qilingan joyda qon kölmakini köradi. Şu orada vampirlar Ebenga yetib keladi, lekin u ultrabinafşa nurni işga soladi va uni vampirlar yetakçisining sevgilisi Ayrisga qaratadi; yetakçi tez orada uni öldiradi, toki u oğriqdan azob çekmasin. Byu yaşirinib turgan joyidan çiqib, Ebenni qutqarmoqçi böladi. U vampirlarni çalğitadi, Eben esa bölimga yetib oladi. Eben qoçib qutuladi, lekin Byuni vampirlar yetakçisi öldiradi. Bölimda omon qolganlar Kartarning vampirga aylanganini bilib oladi: dökondagi voqea paytida uni vampir qiz yaralagan edi. Kartar Ebendan azoblaridan qutqarişni söraydi va Eben uni öldiradi.
Oyning 27-kuni omon qolganlar Billining uyidan ularga yoruğlik bilan işora qilayotganini köradi. Eben va Stella döstining uyiga yetib boradi va u yerda uni xotini va qizlarining jasadlari yonida köradi: u ularni vampirlar öldirmasin deb özi öldirgan edi, lekin özini öldira olmagan, çunki miltiq tiqilib qolgan edi. Eben va Stella Billini bölimga olib kelişadi va Jeyk, Deniz hamda Lyusi çiqindi kanaliga ketganini aniqlaşadi. Yölda Stella vampirlar yem sifatida işlatgan omon qolgan qizni qutqaradi. Kanalga Eben va Billi yetib boradi, ularning ketidan esa vampirlardan biri ergaşadi. Yirtqiç Billini tişlaydi; qattiq kuraşda Billi uni mexanik maydalagiçga itaradi, qölini yöqotadi va vampirga aylanadi. Eben uni öldiradi.
Tunning sönggi kunida vampirlar şaharni yoqib yuboradi, toki heç kim ular haqiqatini bilmasin. Şu paytda köçada maşina ostida yaşirinib yotgan Stella va bola tuzoqqa tuşib qolişadi. Ularni qutqariş uçun Eben Billining qonini öziga yuborib, özini vampirga aylantiradi. Taşqariga çiqqan Eben vampirlar yetakçisi bilan şafqatsiz jangga kirişib, uni öldiradi. Yetakçisiz qolgan vampirlar ketib qolişadi. Vampir hayotini keçirişni istamagan Eben şaharning omon qolgan yagona odamlariga qarab turadi, ularni u saqlab qola oldi. «30 Days of Night» tugaydi va osmon yorişa boşlaydi. Eben va Stella tong otişini özlarining sevimli joyida birga kutib olişadi, quyoş çiqqan paytda esa Eben sevgilisining qöllarida jon beradi.
4Dastlabki bosqiç
Dastlab muallif Stiv Nayls öz ğoyasini komiks körinişida amalga oşirmoqçi edi, lekin syujetni sotişga…

Dastlab muallif Stiv Nayls öz ğoyasini komiks körinişida amalga oşirmoqçi edi, lekin syujetni sotişga urinişlari muvaffaqiyatsiz tugagaç, uni filmda aks ettirişga qaror qildi. Bu ham natija bermagaç, vampirlar haqidagi syujet vaqtinça çetga surib qöyildi — Nayls IDW Publishing naşriyoti bilan uçraşgunga qadar. Natijada «IDW» Ben Templsmit çizgan komiksni çiqardi. Nayls va uning agenti Jon Levin komiksni ekranlaştirişga qaytmoqçi bölganlarida esa «ğayritabiiy darajada katta qiziqiş» borligini sezişdi: Syuzan Reymi va «Senator International» kompaniyasi komikslar asosida filmga huquqlarni va Templton ijro etgan personajlarning kontseptual dizaynini sotib olişdi. Reymining sözlariga köra, «bu loyiha sönggi yillardagi boşqa qörqinçli filmlardan farq qilardi».
2002-yilda komikslar çiqqandan keyin «DreamWorks», «MGM» va «Senator International» studiyalari film suratga oliş huquqi uçun auksionda kuraşdi — stavkalar $1 millionga yetdi. Dastlab Reymi filmni özi suratga olişni xohlardi va bu haqda hamkori Robert Taperta bilan «Senator International» tarkibidagi «Senator Entertainment» bölimini taşkil etiş böyiça muzokara olib borgandi. 2002-yil iyulda «Senator International» filmga huquqlarni sotib oldi va Reymi hamda Taperta prodyuser sifatida iştirok etadigan yetti tomonlama şartnoma tuzdi.
5Ssenariy
2002-yil oktabriga kelib Nayls komikslar syujetini katta ekranga köçiriş ustida faol işlayotgan edi; u…

2002-yil oktabriga kelib Nayls komikslar syujetini katta ekranga köçiriş ustida faol işlayotgan edi; u komikslar ruhiga sodiq qolişga, lekin personajlari haqida köproq hikoya qilişga harakat qilardi. 2003-yil fevralida «Columbia Pictures» «Senator International» bilan birgalikda filmni prokatga çiqariş böyiça hamkor böldi, yangi taşkil etilgan «Ghost House Pictures» studiyasi esa suratga olişni amalga oşirdi. «Dark Horse Comics» naşriyoti rahbari Mayk Richardson filmda ijroçi prodyuser sifatida iştirok etişga jalb qilindi — aynan u bir paytlar komiksni naşr etişdan boş tortgan edi. 2003-yil martida maʼlum böldiki, Nayls ssenariysi rad etilgan, bir yil ötgaç esa «Columbia Pictures» uning ssenariysini qayta işlaşga kirişdi. «Ghost House Pictures» biznes-menejeri Syu Baynder vampirlar triller suratga olinişi kamida bir yildan keyin boşlanişini eʼlon qildi, çunki studiyaning rejasida yana uçta kartina suratga oliş bor edi. Keyingi yilning mayida «Karib dengizi qaroqçilari» filmining birinçi qismi ssenaristi Styuart Bitti Nayls ssenariysini qayta yozdi; keyinçalik Nayls buni 2004-yil oktabrida maʼqulladi.
2005-yil sentabrida eʼlon qilindiki, rejissyor Devid Sleyd Şimoliy Amerikada «Columbia Pictures» va «Mandate Pictures» tarqatadigan, jahon prokatida esa boşqa kompaniyalar iştirok etadigan kartinalarni suratga oladi. 2006-yil martida Sleyd ssenarist Brayan Nelson — rejissyorning oldingi kartinasi «Lollipop» ssenariysi muallifi — Bittining örniga «30 Days of Night» ssenariysi ustida işlayotganini aytdi.
6Suratga oliş
2006-yil iyunida Josh Hartnett Barrou şaharçasining yoş şerifi rolini oldi, Melissa George esa uning xotini…

2006-yil iyunida Josh Hartnett Barrou şaharçasining yoş şerifi rolini oldi, Melissa George esa uning xotini va hamkasbi roliga tayinlandi. Denny Huston vampirlar tödasi yetakçisi rolini ijro etadi.
Suratga oliş 2006-yil yozida Alyaskada va Yangi Zelandiyada bölişi rejalaştirilgan edi, lekin keyinga qoldirildi. 2006-yilgi intervyusida ijroçi prodyuser Mayk Richardson kartina 35 millimetrli plyonkaga suratga olinişini aytdi, garçi «Genesis» kamerasi bilan variant ham muhokama qilingan bölsa-da. Suratga oliş oldidan bergan intervyusida Sleyd Ben Templsmitning rasmlari film dizaynini işlaşda foydalanilişini aytdi. Rejissyor, şuningdek, Nelson ssenariysi komik roman ruhiga juda yaqin ekanini va u özi «qörqinçli vampirlar filmi»ni suratga olmoqçi ekanini taʼkidladi, çunki uning fikriça, bunday kartinalar unçalik köp emas. «Boşqa filmlarda köp bemaʼni yeçimlar bor, biz esa ulardan qoçişga harakat qilamiz va qölimizdan kelgan hamma narsani qilamiz. Asosiy yöllardan biri — filmni asl romandan köra naturalistikroq qiliş, çunki u juda börttirilgan». Şuningdek, ijodkorlar vampirlar odam tuşunadigan tilda gaplaşsa, unçalik qörqinçli bölmasligidan qörqişdi, şu sababli yangi vampirlar tili ixtiro qilindi — buning uçun filmga Oklend yaqinidagi universitetdan lingvist professor jalb etildi. «Biz juda sodda til yaratdik, u heç qanday maʼlum şevaga öxşamaydi — oddiy harakatlar, ovqat, ov, „ha/yöq“ uçun minimal belgilar: hammasi sodda, çunki yirtqiç vampirlarning tabiati şunday», — deydi Sleyd.
2007-yil fevralida 70 kun davom etgan suratga oliş töliq yakunlandi. Suratga oliş «Henderson Valley Studios» studiyasida, şuningdek Oklend, Kvinstaun şahri atrofida, Xobsonvill aerodromida, Vaitakire boğida va Yangi Zelandiyadagi Vayoru-Snou fermasida ötkazildi. Deyarli barça tungi sahnalar kunduzi suratga olindi. Xartnet trukalarning köp qismini özi bajardi, Melissa George esa şov-şuvli sahnalarda maşinani özi boşqardi.
7Musiqa
2007-yil aprelida kompozitor Brayan Reytsell film saundtrekini yaratiş uçun…
2007-yil aprelida kompozitor Brayan Reytsell film saundtrekini yaratiş uçun yollandi.
8Kassa yiğimlari
Film 2007-yil 19-oktabrda AQŞ va Kanadaning 2855 ta kinoteatrida premyerasini ötkazdi. Birinçi dam oliş…
Film 2007-yil 19-oktabrda AQŞ va Kanadaning 2855 ta kinoteatrida premyerasini ötkazdi. Birinçi dam oliş kunlarida film $15 951 902 yiğib, prokat yetakçisiga aylandi. Jami AQŞ va Kanadada yiğim $39 568 996 böldi, xorijdagi yiğim esa — $35 735 361. Umuman olganda film $75 304 357 yiğdi.
9Tanqid
«Rotten Tomatoes» sayti filmga 157 ta ijobiy tanqidiy şarhga asoslanib 51 % berdi. «Metacritic» esa filmga…
«Rotten Tomatoes» sayti filmga 157 ta ijobiy tanqidiy şarhga asoslanib 51 % berdi. «Metacritic» esa filmga 100 ballik şkala böyiça 29 ta şarhga asoslanib 53 ball berdi, şarhlar filmga nisbatan aralaş baho bergan edi.
10Mukofotlar
2008-yilda film bir neça taniqli mukofotga nominatsiyalarga sazovor…

2008-yilda film bir neça taniqli mukofotga nominatsiyalarga sazovor böldi:
«Teen Choice Awards»: «Eng yaxşi qörqinçli film» va «Qörqinçli filmdagi eng yaxşi erkak roli» (Josh Hartnett)
«Golden Trailer Awards»: «Eng yaxşi qörqinçli film», «Eng yaxşi reklama roligi» (Create Advertising Group studiyasi), «Eng yaxşi partizan marketingi» (Ignition Prin kompaniyasi) va «Eng yaxşi original poster» (Ignition Prin kompaniyasi)
«Empire Awards»: «Eng yaxşi qörqinçli film»
«Academy Of Science Fiction, Fantasy & Horror Films»: «Eng yaxşi qörqinçli film» va «Eng yaxşi grim» (Davine Lamont va Jino Açevedo)
11Davomlar
«30 Days of Night 2: Dark Days» davomi 2010-yil 5-oktabrda töğridan-töğri videoda çiqdi. Ssenariyni Stiv…

«30 Days of Night 2: Dark Days» davomi 2010-yil 5-oktabrda töğridan-töğri videoda çiqdi. Ssenariyni Stiv Nayls va Ben Ketay yozdi, qöyilişi esa Ketayga topşirildi. Suratga oliş 2009-yil 20-oktabrda boşlandi; Ris Koyro va Mia Kirshner filmda boş rollarni oldi, şuningdek kartinada Garold Perriño, Kile Sançes, Diora Bard va Monik Gandertonlar ham rol öynadi. Suratga olingandan uç kun ötgaç Nayls Kile Sançes Stella Olesun rolida Melissa George örnini egallaganini eʼlon qildi. Film kiçik byudjet doirasida suratga olindi va komiks voqealariga yaqin qoldi. Bundan taşqari ikkita internet-serial suratga olindi: «30 Days of Night: Blood Trails» va «30 Days of Night: Dust to Dust».
12Videoga çiqiş
Film AQŞda 2008-yil 26-fevralda DVD, Blu-ray va PlayStation Portable uçun UMD formatida çiqdi. Sotuvlar har…

Film AQŞda 2008-yil 26-fevralda DVD, Blu-ray va PlayStation Portable uçun UMD formatida çiqdi. Sotuvlar har bir sotilgan 1 429 600 ta DVD nusxasi hisobiga $26 949 780 ni taşkil etdi. Blu-ray sotuvlari bu körsatkiçlarga kiritilmagan. Naşr bitta diskdan iborat bölib, unda filmdan taşqari kartina yaratilişining turli jihatlari haqida 8 ta qisqa metrajli film, şuningdek «Blood+» anime-prokati ham joylaşgan edi.
Filmning Buyuk Britaniyadagi ikkinçi mintaqa relizi ikki diskdan iborat bölib, 2008-yil aprelida çiqdi. Disk prokat versiyasini saqlagan bölsa-da, BBFC video naşrga «18 yoşgaça bolalar uçun» reytingini berdi, oldin esa «15 yoşgaça bolalar uçun» reytingi berilgan edi. Naşrda xuddi şu bonuslar bor edi, lekin qutiga «30 Days of Night» grafik romani ham qöşib qöyilgan edi.
2008-yilda «Myuzik-treyd» kompaniyasi filmning oddiy va soddalaştirilgan naşrini töliq rus tiliga dublyaj qilingan holda çiqardi. Oddiy naşrda Dolby Digital 5.1 va DTS 5.1 formatidagi rus audiotreki, şuningdek WideScreen 16:9 (1.78:1) formatidagi Dolby Digital 2.0 ingliz audiotreki bor edi. Soddalaştirilgan naşr Standart 4:3 (1.33:1) formatidagi video va bitta Dolby Digital 2.1 rus audiotreki bilan taqdim etildi. Ikkala naşrda ham bonuslar yöq edi.
13Romanlaştiriş
2007-yil 25-sentabrda «Pocket Star» naşriyoti Tim Lebbon (ingl. Tim Lebbon) yozgan «30 Days of Night»…
2007-yil 25-sentabrda «Pocket Star» naşriyoti Tim Lebbon (ingl. Tim Lebbon) yozgan «30 Days of Night» romanini çiqardi (ISBN 978-1-4165-4497-5) — bu franşiza doirasida çiqarilgan oltita kitobdan biri.
Matn: maqola tarjimasi «30 дней ночи» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.