«Şla sobaka po royalyu» — Vladimir Grammatikov suratga olgan sovet lirik komediyasi. U 1979-yil 2-sentabrda çiqqan.
Ssenariy muallifi Viktoriya Tokareva özining «Neromantiçnыy çelovek» nomli qissasiga asoslangan. Qissa 1978-yilda «Yunost» jurnalida çop etilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Alyona Kishchik, Valerii Kirillovitch Kislenko
3Syujet
Beresnyovka qişloğida yaşovçi ön beş yoşli Tanya Kanareykina hayotida birinçi marta sevib qoladi. Uning…
Beresnyovka qişloğida yaşovçi ön beş yoşli Tanya Kanareykina hayotida birinçi marta sevib qoladi. Uning sevgisi yoş vertolyot uçuvçisi Ka-26 Komarovga qaratilgan. U kolxoz dalalari ustida uçib, kimyoviy moddalar sepadi, şuningdek, truba çalişi ham juda çiroyli. Şu bilan birga, qöşni yaşovçi ön yetti yoşli traktorçi Mişa Sinitsin ham Tanyaga bölgan his-tuyğularini yaşirmaydi. Ammo u hayotga juda prozaik qaraydi va romantikadan butunlay mahrum.
4Rollarda
Yelena Kişçik (titrda: Alyona Kişçik) — Tanya Kanareykina (ovozini Anna Kamenkova…

Yelena Kişçik (titrda: Alyona Kişçik) — Tanya Kanareykina (ovozini Anna Kamenkova beradi)
Aleksandr Fomin — Mişa Sinitsin
Valeriy Kislenko — Komarov, uçuvçi
Darya Malçevskaya — Veronika Kanareykina, Tanyaning opasi
Yuriy Katin-Yarsev — Çij, folklorşunos professor
Yelizaveta Nikişixina — Yelizaveta Kanareykina, Tanyaning onasi
Leonid Kuravlyov — Nikolay Kanareykin, Tanyaning otasi
Vladimir Basov — Pavel Gromov, uçiş tarkibi qömondoni
Lyudmila Xityaeva — Frosya Gromova
GeorgiyŞtil — katta leytenant Yefimov, uçastka inspektori
Viktor Proskurin — aerodromdagi mexanik
Natalya Gurzo — poçtaçi
Aleksey Mironov — Vladimir Nikolayeviç, kolxoz raisi
Boris Saburov — Makey Kanareykin, Tanyaning bobosi
Kira Smirnova — Malanya, qöşni balalayka çaluvçi ayol
5Syomka guruhi
Ssenariy muallifi: Viktoriya…
Ssenariy muallifi: Viktoriya Tokareva
Rejissyor: Vladimir Grammatikov
Operator: Pyotr Kataev
Rassom: Semyon Veledniskiy
Kompozitor: Aleksey Ribnikov
Qöşiqlar matni: Pavel Gruşko
6Mukofotlar
1979 — Moskvadagi bolalar filmlari festivalida oltin…
1979 — Moskvadagi bolalar filmlari festivalida oltin mukofot;
1979 — Aşxabodda bölib ötgan XII Butunittifoq kino festivalida eng yaxşi kinokomediya uçun hakamlar hayʼati mukofoti.
7Qiziqarli faktlar
Ssenariy muallifi Viktoriya Tokareva filmga rejissyor sifatida dösti Georgiy Daneliyani jalb qilmoqçi bölgan.…

Ssenariy muallifi Viktoriya Tokareva filmga rejissyor sifatida dösti Georgiy Daneliyani jalb qilmoqçi bölgan. Biroq Daneliyaga unga yaxşi taniş bölmagan rus qişloği hayotini suratga olişni Rustam Ibragimbekov maslahat bermagan. Natijada Daneliya köp ötmay vertolyotçi haqida boşqa film — «Mimino»ni yaratgan. Tokarevaga esa Grammatikov tomonidan ssenariyning ekranga çiqarilişi unçalik yoqmagan.
Suratga oliş Vladimir viloyatida — Lyubets qişloğida va Kovrov şahrida ötkazilgan.
Mişa Sinitsin rolidagi Aleksandr Fominning bu roli uning yagona kinoişi bölib qoldi. 1978-yil 28-avgustda u Murom şahriga kasal onasining oldiga taksida şoşilayotganda yöl-transport hodisasida halok böldi. Fomin öşa paytda 21 yoşda edi. Bu rolni boşqa aktyor ovozlaştirgan.
Filmda «xalq folklorini ommaviy madaniyat siqib çiqarişi» degan ijtimoiy hodisa kinoya bilan aks ettirilgan. Berseneyevkaga kelgan folklorşunos Çij mahalliy yaşovçi Malanyadan «ajdodlari kuylagan» xalq qöşiqlarini kuylaşni söraydi. Malanya balalayka çalib avval «Knyaz Igor» operasidan ariya ijro etadi, söngra Vladimir Visotskiyning «Televizor oldidagi dialog» asaridan parça kuylaydi va bu qöşiq xalq qöşiği ekanini, uning muallifi bilan bobosi şaxsan taniş bölganini taʼkidlaydi. Bundan taşqari, quduq yonidagi sahnada Puşkinning «Yevgeniy Onegin» romanidan tört misra — «…men sizga yozaman — boşqa nima ham deyiş mumkin?..» — kuylangan. Bu Onegin va Tatyana çiziği, «Tatyananing Onegin nomiga xati» epizodidir.
Aleksey Ribnikov bu film uçun maxsus yozgan musiqa keyinçalik 1980-yillar boşidagi «Yeralaş» kinojurnali çiqişlarida köp marta işlatilgan hamda «Karantin» filmida ham eşitilgan.
«Şla sobaka po royalyu» filmi 1985-yilda Vladimir Grammatikovga şved, norveg va ingliz iştirokidagi sovet-şved-norveg-ingliz qöşma filmi «Mio, mening Mio»ni suratga oliş taklifi bilan şved prodyuserlari murojaat qilişiga sabab bölgan. Bu film Astrid Lindgrenning xuddi şu nomli qissasi asosida yaratilişi kerak edi.
8Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Шла собака по роялю» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.