Не — этот раздел не нужен. Ниже перевод.
Ошибка выше: переводите только текст статьи. Ниже — итоговый перевод.
«Uzoq yöl» — Valentin Nevzorov va Leonid Gaydayning birinçi badiiy filmi. Film Vladimir Korolenkoning «At-Davan» va «Çudnaya» sibir hikoyalari asosida suratga olingan.
Filmning komediya bölmagan syujetiga qaramay, Mixail Romm yoş rejissyor Leonid Gaydayda komediya janriga moyillikni payqagan va unga şu yönalişda işlaşni maslahat bergan.
Оops — исправляю формат и алфавит согласно правилам.
Ниже окончательный перевод:
1Rollarda
Sergei Yakovlev, Kyunna Ignatova, Aleksandr Pavlovich Antonov
Leonid GaidairejissyorVNValentin NevzorovrejissyorSYSergei YakovlevaktyorKIKyunna IgnatovaaktyorAPAleksandr Pavlovich AntonovaktyorVBVladimir BelokurovaktyorLGLeonid GubanovaktyorYMYekaterina MazurovaaktyorNKNikifor KolofidinaktyorVPVladimir PokrovskyaktyorBBBoris Brodskyssenariy muallifiYBYury Biryukovkompozitor2Syujet
Stansiya nazoratçisi Kruglikov köp yillar oldin bekatga yuborilgan, sababi u öz boşliği, generalni otgan edi.…
Stansiya nazoratçisi Kruglikov köp yillar oldin bekatga yuborilgan, sababi u öz boşliği, generalni otgan edi. General Kruglikovni sevgan qizi — Raya uçun sovçi bölib borişga majbur qilgan edi. Stansiyaga siyosiy surgun qilingan ayol olib kelinadi. U Raya bölib çiqadi. Bir neça daqiqa bölsa-da, sobiq kuyov va kelin yonma-yon turadi, söngra uni yana etap bilan olib ketişadi.
3Rollarda
Sergey Yakovlev — Vasiliy…
Sergey Yakovlev — Vasiliy Kruglikov
Kyunna Ignatova — Raisa Fedoseeva
Leonid Gubanov — Dmitriy Orestoviç, talaba-repetitor
Vladimir Belokurov — Aristarx Illarionoviç Latkin, davlat maslahatgöyi
Nikifor Kolofidin — Spiridon Kruglikov, Vasiliyning otasi
Aleksandr Antonov — Pavel Grigoryeviç Fedoseev, Raisaning otasi
Georgiy Budarov — Mixail Ivanoviç Kopilenkov, savdogar
Vladimir Pokrovskiy — yölovçi
Ivan Ryjov — jandarm
Apollon Yaçnitskiy — Arabin, Irkutsk general-gubernatorligi kuryeri
4Titrlarda körsatilmagan
Aleksandra Denisova — Vasiliyning…
Aleksandra Denisova — Vasiliyning onasi
Evgeniy Kudryaşov — yamçi
Evgeniy Zinovyev — jandarm
Matvey Lobanov — olonxosut qöşiqçi
Ekaterina Mazurova — Raisaning onasi
Yelena Malukova — Marfa, stansiyadagi oşpaz
5Suratga oliş guruhi
Ssenariy mualliflari — Boris Brodskiy, Mixail…
Ssenariy mualliflari — Boris Brodskiy, Mixail Romm
Boş rejissyorlar — Valentin Nevzorov, Leonid Gayday
Boş operator — Sergey Poluyanov
Boş rassom — Aleksey Utkin
Kompozitor — Yuriy Biryukov
Ovoz operatori — Yevgeniya Indlina
Montaj — Yeva Ladijenskaya
Muharrir — Marianna Roos
Kartina direktori — Dmitriy Zalbşteyn
Matn: maqola tarjimasi «Долгий путь» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.