Aagadu

Dookudu (2011) filmining birinçi yilligida uning prodyuserlari Ram Açanta, Gopi Açanta va Anil Sunkara 2012-yil 23-sentabrda Mahesh Babu boş qahramon bölgan, Srinu Vaitla rejissyorligidagi filmni öz bannerlari «14 Reels Entertainment» ostida moliyalaştirişlarini eʼlon qilişdi. Gopimohan filmning ssenariysini işlab çiqiş uçun yangi ssenariyçilar bilan işlaşni tanladi. Mahesh uning qarorini qöllab-quvvatlab, bu özgariş tomoşabinlarga yangilik his qildirib, yangi narsa kaşf etişga imkon berişini aytdi. Vaitla xarakterga asoslangan hikoyani, lekin birinçi öringa köngiloçar jihatni qöyib, aytib berişni xohladi. Aagadu filmning nomi sifatida 2013-yil iyulda tasdiqlandi.

Dookudu filmining asosiy texnik jamoasi Aagadu uçun ham saqlab qolindi. Musiqani yoziş uçun Thaman S şartnoma imzoladi, bu uning musiqa bastakor sifatida 50-filmi böldi. Operator va sanʼat rahbari sifatida mos ravişda K. V. Guhan va A. S. Prakaş tanlandi. Filmni M. R. Varma montaj qildi. Dastlab 2013-yil 16-oktabrga rejalaştirilgan filmning rasmiy boşlaniş marosimi, jigar saratonidan 2013-yil 9-oktabrda vafot etgan Srihariga hurmat bildiriş uçun 2013-yil 25-oktabrga köçirildi. Film Ramanaidu Studiosʼda rasmiy ravişda boşlandi, marosimga mehmonlar sifatida kinorejissyorlar D. Ramanaidu va Şyam Prasad Reddy taklif etildi.

Mahesh Dookuduʼdagi kabi, yaʼni encounter mutaxassisi Şankar rolini ijro etdi. Bu uning karyerasida Pokiri va Dookuduʼdan keyin politsiyaçi rolini uçinçi marta ijro etişi edi. Boş ayol rolga Tamannaah Bhatia tanlandi, u mahalliy şirinlik dökoni egasi rolini öynadi. Filmdagi obrazi uçun u anʼanaviy kiyimda namoyon böldi. Rajendra Prasad filmda Maheşning otasi rolini öynaş uçun tanlandi. Salbiy rolni öynaş uçun Prakaş Raj tanlangan edi, lekin u Vaitla bilan ijodiy kelişmovçiliklari tufayli Sonu Sood bilan almaştirildi. Brahmaji halol politsiya konstebli rolini ijro etdi. Şruti Haasan filmda item-raqs ijro etdi, bu uning boşqa şunga öxşaş maxsus iştiroklarining birinçisi böldi. Brahmanandam yordamçi rolni öynaş uçun şartnoma imzoladi. U Yamadonga (2007), Raça (2012), Legend (2014) va Race Gurram (2014) filmlarini parodiya qildi. Mahesh esa «Meelo Evaru Koteeswarudu» köngiloçar körsatuvini parodiya qildi.

Asosiy suratga oliş 2013-yil 28-noyabrda Hyderabadʼda boşlandi. Tamannaah 2013-yil 12-dekabrda filmning dekorasiyalariga qöşildi. Andhra Pradeşda, u yerda Mahesh yulduz sifatida maşhur bölgani uçun, olomon yiğilib mahalliy aralaşuv bölmasligi uçun, filmni suratga oliş maqsadida Gujaratda Tadipatriga öxşaş qişloq dekoratsiyasi qurildi. Jangovar sahna ham öz içiga olgan bir neçta muhim sahnalar Nanakramgudaʼdagi katta dekoratsiyada suratga olindi. Keyingi suratga oliş jadvali 2014-yil 23-fevraldan Ballariʼda boşlanişi belgilandi. Bellariʼda suratga oliş paytida Mahesh jarohat olmadi, lekin körgan stressi tufayli dam oldi. Suratga oliş 2014-yil 10-martdan Hyderabadʼda davom etdi. Ayrim komediya sahnalari asosiy aktyorlar iştirokida suratga olindi. Baʼzi sahnalar Hyderabadʼdagi Mount Operaʼda olindi. Mahesh, Prasad va Sood iştirokidagi sahnalar 2014-yil aprel boşida suratga olindi.

Filmning qaytarma (flashback) sahnalari 2014-yil 11-aprelgaça Hyderabadʼdagi Çiran Fort Clubʼda suratga olingan. Işlab çiqaruvçilar qolgan qismlar uçun Jammu va Kaşmir hamda Rajastandan köra Hyderabadni afzal kördi va 2014-yil aprel oxiriga kelib suratga olişning 70 foizi yakunlandi. Ramoji Film Cityʼda ayrim qismlar olingaç, keyingi jadval 2014-yil 20-mayda Ladakhda boşlandi. Uning yakunlanişi bilan filmning aksariyat qismi suratga olib bölindi. U yerdagi suratga oliş tugagaç, 2014-yil iyun oyida Ramoji Film City va Mumbaiʼda suratga oliş davom etdi. Mahesh, Sood va boşqalar iştirokidagi muhim sahnalar öşa yerda olindi. Keyingi jadval 2014-yil 22-iyundan Bellari va Keralada rejalaştirilgan edi. Uning tugaşidan keyin, 2014-yil 6-iyuldan Hyderabadʼda yangi jadval boşlandi.

Mahesh, Tamannaah, Sood va Brahmanandam iştirokidagi ayrim muhim sahnalar 2014-yil 18-iyulgaça Hyderabadʼda suratga olindi. Mahesh, Sood va boşqalar iştirokidagi antraktdan oldingi jangovar sahnalar ertasi kundan boşlab Ramoji Film Cityʼda olindi. Final sahnalari 2014-yil avgust oyida Ramoji Film City yaqinidagi Raçakondaʼda Mahesh va boşqa yordamçi aktyorlar iştirokida suratga olindi. Final sahnalarining qolgan qismi, jumladan Mahesh va Sood iştirokidagi jangovar sahna, Ramoji Film Cityʼdagi toğli hududlarda olindi. 2014-yil 25-avgustda Yevropadagi suratga oliş yakunlangaç, guruh uç kundan keyin Hyderabadʼga qaytdi. Asosiy suratga oliş 2014-yil 5-sentabrda Ootyʼda tugadi.

«Aagadu» qöşiği 2013-yil oktabr oyida Bellariʼdagi Jindal Steel Factoryʼda Mahesh va bir neça raqqosa iştirokida suratga olingan. Bu Bellariʼda suratga olingan birinçi telugu filmi böldi va zavodni kannada filmlari — Rana Vikrama (2015), Ranna (2015) va Mr. Airavata (2015) qöşiq sahnalari uçun ham taniqli lokatsiyaga aylantirdi. Qöşiq va jangovar sahnalar 23 kunda suratga olindi. Mahesh va filmning boşqa jamoa aʼzolari kasal bölib qolib, antibiotiklar yordamida işni davom ettirişdi. Mahesh buni «umrimda boşdan keçirgan eng oğir jadval» deb atadi va qöşib qöydi: «Har bir kadr uçun ular töğri vizual tasvir oliş maqsadida chang kötarişi kerak edi. Xonada çömilgandan keyin (ingliz tilida: After bathing in the room) faqat loy körardim. Bu juda xavfli».

«Bhelpuri» qöşiği 2014-yil may oyida, koreograf Dineş nazorati ostida, Ladakhdagi Pangong Tso yaqinida boş juftlik iştirokida suratga olingan. Koreograf Prem Rakşith nazorati ostida Lehʼda ön kun davomida ayrim qismlar juda qiyinçilik bilan olindi. Tamannaah bu qöşiqni «men qilgan eng qiyin qöşiqlardan biri» deb atadi va qöşib qöydi, bu «yurib ketayotgan va çiroyli körinib turgan qöşiqdan farqli ölaroq, töliq raqs raqami». Suratga oliş vaqtida Vaitla va uning jamoasi işlatgan maşina Nubraʼda yetti soat qolib ketdi. Menejer ovozini yöqotdi, boşqalarda esa kuçli boş oğriği paydo böldi. Qöşiq şu balandlikda ön kun davomida suratga olindi, şu maqsadda Vaitla bir reysda 300 kişini uçirdi.

«Junction Lo» qöşiği Ramoji Film Cityʼda maxsus qurilgan dekoratsiyada Mahesh va Haasan iştirokida suratga olingan. Uni Rakşith koreografiya qildi va u 2014-yil 31-iyulda yakunlandi. Brahmanandamdan taşqari, qöşiq suratga olinişida 60 nafar fon raqqosasi iştirok etdi. «Nari Nari» qöşiği va «Aaja Saroja» qöşiğining bir qismi Şveysariyada Mahesh va Tamannaah iştirokida suratga olingan. Ikkinçisi uçun Amsterdamdan Şveysariyaga 800 kilogramm oğirlikdagi harakatni boşqaruvçi (motion control) uskuna olib kelingan. Şveysariyadagi ob-havo tufayli italiyalik jamoa kelişdan boş tortgaç, Vaitla qöşiqning ayrim qismlarini toğlar va şarşaralarda suratga oldi. «Aaja Saroja» qöşiğining qolgan qismi Ootyʼda suratga olindi va uning tugaşi bilan filmning asosiy suratga oliş işlari yakunlandi.

Postprodaksiya bosqiçi 50 kun içida yakunlanişi rejalaştirilgan edi. 2014-yil 19-mayda Hyderabadʼda filmni dublyaj qiliş boşlanişi munosabati bilan puja marosimi ötkazildi. Filmning yordamçi aktyorlari 2014-yil avgust oxirida öz rollari uçun dublyajni yakunlaşdi, Mahesh esa Yevropadan qaytgaç, öz roli uçun dublyajni boşladi. Dublyaj 2014-yil 10-sentabrda yakunlandi. Aagadu 2014-yil örtalarida Markaziy kino sertifikatlaş kengaşi tomonidan «U/A» sertifikati bilan tasdiqlandi. Yakuniy miksalaşni öz içiga olgan barça qolgan postprodaksiya işlari 2014-yil 16-sentabrgaça yakunlandi.

Musiqani Thaman S yozdi, bu uning musiqa rejissyori sifatida 50-filmi böldi. Саундтрекдаги олти қўшиқдан тўртинининг матнини Bhaskarabhatla yozgan, bitta qöşiq matnini Sri Mani yozgan, yana bir qöşiq esa filmdagi dialoglardan iborat mashup. «Junction Lo» qöşiğida vokalni Haasan ijro etdi, bu qöşiq uning filmda ijro etgan item-raqsi edi. Filmning saundtrekini Lahari Music tarğib qildi. Rejissyor S. Şankar filmning saundtrek albomini 2014-yil 15-avgustda Hyderabadʼdagi Şilpakala Vedikaʼda taqdim etdi. Saundtrek tanqidçilar va tomoşabinlardan ijobiy qabul qilindi va tijorat jihatdan muvaffaqiyatli böldi.

Filmning prologi Gabbar Singh (2012) filmiga öxşaşligi uçun Pawan Kalyanning muxlislari tomonidan tanqid qilindi. Bundan taşqari, «Prathodu pululu, simhalu, enugulu, elakalatho yedhava comparisons. Elaparam oçestundi» (ingliz tilida: Everyone is comparing themselves to tigers, lions, elephants and rats. Itʼs quite irritating) degan dialog tomoşabinlarning bir qismi tomonidan boşqa filmlarning maşhur dialoglarini kinoya qiliş sifatida qabul qilindi. Treyler çiqqandan keyin Mahesh va Kalyan muxlislari ijtimoiy tarmoqlarda oğzaki janjal qilişdi, ikkinçisi buni «Gabbar Singhʼning davomi» deb atadi. Bu bahsga javoban Mahesh keyinçalik bu şaxsiy emasligini va bu «ekrandagi qahramonning xarakteri» ekanini aytib tuşuntirdi.

Filmni tarğib qiliş doirasida 2014-yil 25-avgustda «Meelo Evaru Superstar SUPER SuperFan» deb nomlangan ştat miqyosidagi tanlov eʼlon qilindi. Visakhapatnam, Vijayawada, Khammam, Warangal, Tirupati va Kurnoolʼdan 25–27-avgust kunlari Mahesh muxlislaridan bir neçtasi tanlandi. Ular Mahesh va uning filmlari böyiça maxsus tuzilgan öyinda qatnaşdilar, va har bir markazda eng köp savolga töğri javob bergan kişi aniqlanib, şortlistga kiritildi. Şu tarzda tanlangan ön ikki kişi audio taqdimotga taklif qilindi. Ular u yerda ham öyin öynadilar, ğolib esa maxsus sovğa bilan Mahesh özi tomonidan «Superstar SUPER Superfan» deb taqdirlandi. Filmning plakatlari bilan bezatilgan «Superstar Express» nomli maxsus poezd Secunderabaddan Vişakhapatnamga qatnadi.

Işlab çiqaruvçilar 2014-yil 17-sentabrda Visakhapatnamʼda Mahesh muxlislari, muhim mehmonlar, mahalliy politsiya xodimlari va dunyodagi eng uzun politsiya kamari rekordini örnatiş uçun kamarni uşlab turgan odamlar iştirokida «The Aagadu belt»ni namoyiş etdilar. U yerda Mahesh muxlislariga bir neçta maxsus tayyorlangan reklama töplamlari tarqatildi.

Aagadu 2014-yil 19-sentabrda dunyo böylab 2000 ta ekranda çiqarildi. Global tarqatiş huquqlarini Eros International sotib oldi. Mahesh u yerda maşhur bölgani sababli, işlab çiqaruvçilar agar 100 nafardan ortiq talaba filmni tomoşa qilişni xohlasa, Aagaduʼni u yerdagi har bir universitetda va boşqa mamlakatlarda ham namoyiş etişni taklif qilişdi. AQŞ böylab subtitrlar bilan çiqariş uçun harakatlar qilindi.

Aagadu Avstraliya, Buyuk Britaniya, Şveysariya, Birlaşgan Arab Amirliklari va boşqa mamlakatlarda 100 ta ekranda çiqarildi. AQŞʼdagi premyeralar 2014-yil 18-sentabrda bölib ötdi. Şimoliy Hindistonda 110 ekranda rekord darajadagi prokat böldi, çiqariliş kunida esa Hyderabad böylab tanlangan ön beşta ekranda soat 6:00 da namoyiş etildi. Tamil tiliga dublyaj qilingan versiya «Idhu Dhaanda Police» nomi bilan 2015-yil 15-dekabrda çiqarildi. Malayalam tiliga dublyaj qilingan versiya «Pokkiri Police» nomi bilan esa 2016-yil 29-yanvarda çiqdi. Keyinçalik u hind tiliga «Encounter Şankar» nomi bilan dublyaj qilindi.

Prolog çiqqandan keyin Gemini TV sunʼiy yöldoş huquqlarini ₹97,5 million evaziga sotib oldi, bu telugu filmi uçun eng yuqori tölangan summalardan biri edi. Film 2015-yil 14-yanvarda, Pongal bayrami arafasida, global televizion premyerasiga ega böldi. U televizorda 12,24 TRP reytingiga erişdi va Maheşning oldingi filmi «1: Nenokkadine»dan yaxşiroq natija körsatdi.

Film tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi.

The Hindu naşrining muxbiri Sangeetha Devi Dundoo Aagaduʼni «oddiy, tez-tez takrorlanadigan politsiya va don örtasidagi qarama-qarşilik» deb atadi va qöşdi: «Bu yerdagi farq şundaki, don karton darajasiga tuşirilgan. Aql öyini qiziqarli bölişi uçun ikkala öyinçi ham aqlli bölişi va raqibning keyingi harakatini oldindan başorat qilişi kerak, bu yerda esa bunday emas. Agar kulgi izlayotgan bölsangiz, Aagadu ularni köp taklif qiladi. Lekin bu formulaning haddan taşqari dozasi çarçatişi mumkin». Deccan Chronicle naşrining muxbiri Sureş Kavirayani filmga beş balldan uç yarim ball qöydi va yozdi: «Bu filmda Srinu Vaitlaning oldingi filmlari bilan köp öxşaşliklar bor, lekin tomoşabinning butun davomida eʼtiborini tortadigan Mahesh Babu. Uning uçun tomoşa qiling va köproq unga tayaning».

The Times of India naşrining muxbiri Karthik Pasupulate filmga beş balldan uç ball qöydi va operatsion tizim tilida Aagaduʼni «Dookudu 2.0» deb atadi. Pasupulate qöşdi, film Dookuduʼning remeykiga öxşaydi: «ança baland ovozli Mahesh Babu, bemaʼni hazillar va ssenariydagi bir neçta sirtqi burilişlar» bilan, va yakuniy mahsulot «kulgidan köra köproq slapstik» ekan.

The New Indian Express naşrining muxbiri Rajitha S. yozdi: «Birinçi yarmi qiziqarli bölişiga qaramay, Aagadu ikkinçi yarmida sönib qoladi va oddiy ish bölib qoladi». Sify esa Vaitla «uşbu filmning ssenariysini şamolga uloqtirib yuborgan» va «kulgiga tayanadi, lekin baʼzan bu juda köp» deb izoh berdi, xulosa qilib, Aagadu «talabga javob bermaydi» va «albatta oğir vazndagi film emas» deb yozdi.

Aagadu birinçi ikki kunida ₹18,02 crore yiğdi. Biroq kassada muvaffaqiyatsiz çiqdi va kinoteatrda namoyiş davomida byudjeti ₹65 crore ni qoplay olmadi. Filmning muvaffaqiyatsizligi asosan Dookudu va boşqa muvaffaqiyatli telugu filmlariga öxşaşligiga boğlangan. Oşirilgan byudjet ham muvaffaqiyatsizlikka hissa qöşdi: Mahesh va Vaitla mos ravişda ₹18 crore va ₹12 crore haq olişdi. Keyinçalik Mahesh filmning muvaffaqiyatsizligini tan oldi va uni «xato» deb atadi. U qöşdi: «Ssenariy bosqiçida biz juda hayajonlangan edik va uni butunlay boşqaça tasavvur qilgan edik. Lekin afsuski, işlar boşqaça tus oldi. Ehtimol, bu hukm xatosidir».