Karface telefon budkasidan nomaʼlum şaxsga qönğiroq qiladi. Buldog öz boşliğiga ular «şartnoma böyiça ish qilişlari kerakligini» aytadi, ammo javobgar sabrsizlikdan ğazablanib, göşakni qizartirib qizdirib, suhbatni tugatadi…
Birinçi filmdagi voqealardan deyarli 60 yil ötgan. Charli Barkin va uning yuqorida tilga olingan eski duşmani Karface uzoq vaqtdan beri Jannatda yaşaydi; ikkinçisiga göyoki yaxşi xulqi uçun olmosli nişon topşiriladi, bu esa hayratga tuşgan Çarlini oğzi oçiq holda qoldiradi. Jannatga yangi itlar keladi, ular orasida boş qahramonning dösti — tovuq oyoğida böğilib ölgan Çesun ham bor. Köppak xursand, çunki endi u qisqa oyoqlarida yuriş örniga uçişi mumkin va bitlar uni endi bezovta qilmaydi. Ammo Charli qöşiqda jannat hayotidan qançalik zerikkanini va Yerga qaytiş istagini körsatadi.
Boşqa fariştalar sezmagan holda, Karface yaqinda olgan nişoni yordamida Jabroil karnayini öğirlaydi — bu karnay Jannat eşiklarini oçiş qobiliyatiga ega. Yerga qoçiş paytida Karfeysning beehtiyotligi tufayli karnay San-Fransisko markaziga tuşib ketadi. Charli karnayni qaytariş uçun öz ixtiyori bilan boradi, çunki bu Yerga tuşiş uçun ajoyib imkoniyat deb biladi. Oliy farişta Annabel Barkinga sehrli möʼjiza beradi va unga yordamçi sifatida Çesunni hamrox qiladi. Yerda qahramonlar «Pirildoq» itlar kafesiga kirib qolişadi va ular hali ham arvoh ekanini tuşunişadi. Çarlining kayfiyatini kafening xonandasi, irland setteri Sasha la Fleur kötaradi, u esa çöpon itga qattiq oşiq bölib qoladi.
Köp ötmay ular jismoniy dunyo bilan aloqa qiliş uçun maxsus sehrli tasma taqib olgan Karfeysga duç kelişadi. Buldog ikkalasini qari sehrgar it Redning oldiga olib boradi; Red esa Charli va Çesunga bepul xuddi şunday tasmalar beradi, ularning taʼsiri ertangi yarim tunda tugaydi. Ular ketgaç, Red Karfeys bilan inson olami bilan Dözax örtasidagi aloqani ulaş rejasini baham köradi (aynan şu maqsad uçun Jabroil karnayi kerak edi) va özining haqiqiy qiyofasini oçib beradi: u qizil rangli iblis-muşuk ekan.
Çiqişini tugatgaç, Sasha stoldan ovqat yiğadi. Charli va Çesun «Pirildoq»ka qaytib kelişadi, birinçisi yangi tanişiga flirt qilmoqçi böladi, ammo oxir-oqibat Sasha qoçib ketadi. Charli uning ortidan ergaşib, unutilgan ovqatni qaytarişga qaror qiladi, buning uçun Sasha juda minnatdor böladi. U 8 yoşli Devid bilan birga yaşaşini va ovqat aynan unga möljallanganini körsatadi. Devid uy ögay onasi tufayli uydan qoçgan; onasi unga yomonlik qilmaydi, ammo u Devidning xohişiga qarşi özini «ona» deb ataşni xohlaydi. Hozir kiçkina xonada yaşayotgan bola köça sehrgari bölişni rejalaştiradi va Çarlini özining farişta-homiysi deb biladi. Sasha Annabel işlatgan möʼjizadan foydalangan Çarlidan öpiş olib, insonça gapiriş qobiliyatiga ega böladi. Yangi döstlar Devidning qöl çaqqonligi namoyişi uçun İzi-stritga yöl olişadi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
3Asosiy personajlar
Charli B. Barkin (ingl. Charlie B. Barkin) — nemis…

Charli B. Barkin (ingl. Charlie B. Barkin) — nemis çöponi.
Itçi Itçiford (Çesun, Burgut) (ingl. Itçy Itçiford) — tasma; Çarlining eng yaxşi dösti.
Sasha La Fleur (ingl. Sasha La Fleur) — irland qizil setteri. «Pirildoq» kafesining xonandasi.
Devid (ingl. David) — uydan qoçgan sakkiz yoşli bola.
Annabel (ingl. Annabelle) — uippet; it Jannatining fariştasi.
Carface Carruthers (Tuporil, Mordasti) (ingl. Carface Carruthers) — buldog.
Red (ingl. Red) — katta qizil rangli iblis-muşuk. Asosiy yovuz qahramon.
4Saundtrek
Filmdagi qöşiqlar mualliflari — Barri Mann (musiqa) va Sintiya Veyl (matn). Qolgan musiqiy jörligini Mark…
Filmdagi qöşiqlar mualliflari — Barri Mann (musiqa) va Sintiya Veyl (matn). Qolgan musiqiy jörligini Mark Uotters yozgan. Saundtrek albomi 1996-yil 30-yanvarda çiqqan.
5Trek röyxati
Main Title: Heavenly Ceremony…

Main Title: Heavenly Ceremony (instrumental)
Itʼs Too Heavenly Here (Jessi Korti)
Count Me Out (Şina Iston)
My Afghan Hairless (Jim Kammings)
It Feels So Good to Be Bad (Jorj Hirn va Ernest Borgnayn)
On Easy Street (Jessi Korti, Adam Vayli va Dom Deluiz)
I Will Always Be With You (movie — Şina Iston va Jessi Korti)
Gabrielʼs Horn/New Arrivals (instrumental)
Carface Steals the Horn/Charlie Volunteers (instrumental)
Police Chase (instrumental)
Redʼs Transformation (instrumental)
We Meet David (instrumental)
Battle for Gabrielʼs Horn (instrumental)
Family Reunion/Itʼs Too Heavenly Here (Reprise) (instrumental)
I Will Always Be With You (End Title — pop version — Helen Darling va Danny Frazier)
6Işlab çiqariş
Suratga oliş Dublindagi Screen Animation Ireland Ltd. studiyasida olib borilgan — bu Don Bluthning «Barça…
Suratga oliş Dublindagi Screen Animation Ireland Ltd. studiyasida olib borilgan — bu Don Bluthning «Barça itlar» filmining birinçi qismi va boşqa köplab multfilmlari yaratilgan, avval Sullivan Bluth Studios nomi bilan maʼlum bölgan studiya edi.
Multfilmning orqa fon rasmlari Tayvanda, Teybeyda yaratilgan.
7Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Все псы попадают в рай 2» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

