Steve Stiflerning kenja akasi Matt Stifler oilaviy biznesga, yaʼni porno filmlar işlab çiqarişga kirişib, akasi Stivga «Stifmeyster» ekanini isbotlaşga intiladi. Matt maktab orkestriga qilgan hazili haddan oşib ketgaç, Stiv bilan birga maktabda öqigan maktab maslahatçisi Çuck «Şerminator» Sherman uni orkestrlar lageriga yuborişga qaror qiladi. Matt dastlab bu fikrni maʼqullamaydi, lekin lagerdagi qizlarning göyoki maşhur jinsiy xulq-atvori uni qiziqtirgani sababli tez orada rozi böladi.
Lagerga kelgaç, Matt qoidalarga juda hurmatsizlik bilan qaraydi, xuddi Tall Oaksʼdagi boşqalar kabi, hatto maktab orkestriga ham muammo tuğdiradi. Jimʼning otasi, lagerning axloq va nizolarni hal qiliş böyiça masʼuli Noah Levenstein unga guruhga qöşilib, işonç qozonişga maslahat beradi. Matt xonadoşi, kitobxon Ernie bilan kelişib, guruh aʼzolarini yaşirin kameralar yordamida «Bandeez Gone Wild» nomli video loyihada suratga olişni rejalaştiradi.
Ovqatlaniş paytida bölgan janjal çoğida Matt raqobatçi guruh yetakçisi Brandon bilan duelga rozi böladi. Duel davomida iştirokçilar musiqiy qobiliyatlarini namoyiş etadi: Brandon baraban çalsa, Matt uçburçakda çaladi. Matt yutqazayotgandek tuyulganda, sahnadan çiqib ketadi, söng kilt kiyib, «Play That Funky Music» kuyi ostida volinka bilan qaytib keladi va duelda ğalaba qozonadi. Matt Eliza bilan döstlaşadi, keyinçalik ular bir-biriga jalb bölib, osmondagi bulutlarga qarab öpişadi.
Final kunidan bir kun oldin Ist Grate Fallsga çeerleading guruhi keladi va Mattni orkestr lagerining formasida köradi. Ular uni masxara qilişadi, suratga olişadi va internetga joylaştirişni rejalaştirişadi. Keyinroq Matt fotosuratni öçiriş evaziga ularga «Bandeez Gone Wild» filmini körsatişni taklif qiladi. Film namoyişi paytida Alice paydo böladi, çunki Matt uni tasodifan bevosita xavf ostiga qöygan edi. Video tomoşa qilingaç, Mattdan hafsalasi pir bölgan Alice ketib qoladi.
Butun lager davomida turli maktab guruhlari oçko uçun raqobatlaşadi va oxirgi kunda Ist Grate Falls yetakçilik qiladi, ammo Matt raqib jamoaga qarşi rejalaştirgan şum hazil guruhning yutqazişiga olib keladi, Alice esa stipendiya oliş imkoniyatini yöqotişi mumkin. Yangi semestr boşlangaç, Matt Çuckni ziyorat qiladi, u esa Stivning boşqa döstlari ham Mattni haqiqatan yoqtirmaganini aytadi.
Köp ötmay Matt öz xatolarini tuzata boşlaydi: lagerda boşqalarni suratga olgan videolarni öçiradi, lager döstlari bilan yaraşadi va keyin maktab orkestrini Elizaʼning «Tal Baçmanʼning «Aeroplane» asari asosidagi instrumentali»ni konservatoriya rahbari oldida ijro etişga köndiradi. Oçiqdan-oçiq plagiat sababli Brandon diskvalifikatsiya qilinadi, Eliza stipendiyani qölga kiritadi va Matt uning eʼtiborini muvaffaqiyatli qozonadi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Tad Hilgenbrink, Arielle Kebbel, Eugene Levy
Arielle Kebbelaktyor
Eugene LevyaktyorMBMatt BarraktyorJHJun Hee LeeaktyorALAngela Littleaktyor
Jason EarlesaktyorCOChris OwenaktyorAHAdam Herzssenariy muallifiRFRobert Folkkompozitor3Saundtrek
Andrew W.K. — «She Is…
Andrew W.K. — «She Is Beautiful»
Breaking Benjamin — «Forget It»
Snow Patrol — «How To Be Dead»
Matt Nathanson — «Laid»
Treble Çarger — «American Psycho»
Good Charlotte — «The Anthem»
Paul Locke — «Paulʼs Drums»
Jimmy Eat World — «The Middle»
Courtesy of Associated Productions Music — «Dracula Plays»
Courtesy of Associated Productions Music — «Pom Pom»
Courtesy of Associated Productions Music — «Piano Sonata»
Cage9 — «Breaking Me Down»
Linda Perry — «Get The Party Started»
D.O.R.K — «Jaime»
The Penfifteen Club — «Disco MF»
The City Drive — «Defeated»
Wild Cherry (band) — «Play That Funky Music»
The City Drive — «Bring Me Everything»
Christian B — «Baby Got Back»
Mars Bonfire — «Born to Be Wild»
Tal Baçman — «Aeroplane»
Chris Raş and Jean-Paul DiFranco — «Bonfire Etude»
Ash — «Vampire Love»
4Işlab çiqiş
Film suratga oliş Universal Pictures studiyasi asosiy kinoteatr franşizasini muzlatişga qaror qilganidan…
Film suratga oliş Universal Pictures studiyasi asosiy kinoteatr franşizasini muzlatişga qaror qilganidan keyin boşlandi, çunki asosiy trilogiya yulduzlarining gonorarlari keskin oşib ketgan edi. Moliyaviy xavfni kamaytiriş uçun rahbariyat 2000-yillar örtalarida jadal rivojlanayotgan direct-to-video bozoriga (filmlarni darhol DVD va VHSda çiqariş) tayandi.
Loyiha asosiy qahramonlarning qarindoşlari haqidagi yon hikoyalar hisobiga koinotni kengaytirişning birinçi qadami sifatida möljallangan edi, bu esa yordamçi brendlar seriyasini yaratişga olib keldi. Ssenariy yoziş Brad Riddellga topşirildi. Uning oldida Adam Herz yaratgan asl filmlarning öziga xos aççiq hazilini va uslubini saqlab qoliş, ammo voqeani butunlay yangi joyga köçiriş vazifasi turgan edi. Riddell asos qilib birinçi qismdagi Michelle Flaherty (Alyson Hannigan) qahramonining maşhur iborasini oldi: «Bir kuni musiqiy lagerda…».
5Suratga oliş jarayoni
Rejissyor örindiğini tajribali komediya postanovkaçisi Steve Raş egalladi. Kartinaning işlab çiqariş byudjeti…
Rejissyor örindiğini tajribali komediya postanovkaçisi Steve Raş egalladi. Kartinaning işlab çiqariş byudjeti turli baholarga köra 7 dan 15 million dollargaça böldi, bu esa oldingi «Amerikan pirogi 3: Töy» filmi (55 million dollar) xarajatlaridan ança kam edi.
Joylar: Asosiy suratga oliş AQŞdagi haqiqiy şahar atrofidagi lagerlar va öquv muassasalari hududida ötkazildi, ular vaqtinça öylab topilgan «Tall Oaks» musiqiy lageriga moslaştirildi.
Operatorlik ishi: Vizual qatorga maşhur Gollivud operatori Victor J. Kemper masʼul böldi, bu loyiha uning köp yillik kinematografdagi karerasining sönggi ishi böldi.
Montaj va senzura: Postprodakşn jarayonida yaratuvçilar Amerika kinokompaniyalari assotsiatsiyasi (MPAA) uçun komediyani bir neça marta qayta montaj qilişga majbur bölişdi, şunda kommersiya jihatidan foydali bölgan kattalar uçun R reytingini oliş mumkin böldi (qatʼiyroq NC-17 örniga), çunki filmda haqoratli sözlar, qöpol hazil va qahramonlarning töliq yalanğoç holda körsatilgan sahnalari köp edi.
6Kasting va musiqiy bezak
Prodyuserlar qimmat asosiy tarkibni jalb qilişdan voz keçganligi sababli, kasting-direktorlar yoş va kamroq…
Prodyuserlar qimmat asosiy tarkibni jalb qilişdan voz keçganligi sababli, kasting-direktorlar yoş va kamroq maşhur aktyorlarni izlaşga eʼtibor qaratdi. Matt Stiflerning boş roliga Tad Hilgenbrink tasdiqlandi, uning taşqi öxşaşligi va ekssentrik mimikasi Shawn William Scottni eslatardi. Boş ayol rolini esa Ariel Kebbel oldi.
Asl trilogiya bilan aloqani saqlab qoliş uçun prodyuserlar byudjetning katta qismini Eugene Levy bilan şartnoma tuzişga ajratdi, u barça keyingi spin-offlarning «yuzi» va asosiy boğlovçi böğini bölişga rozi böldi. Şuningdek, Chris Owen özining epizodik rolini takrorladi.
7Şarhlar va baholar
Film professional kino tanqidçilaridan asosan salbiy şarhlar oldi, ammo franşiza muxlislari uni iliq kutib…
Film professional kino tanqidçilaridan asosan salbiy şarhlar oldi, ammo franşiza muxlislari uni iliq kutib olişdi, bu esa uni direct-to-video kategoriyasidagi yoşlar komediyalari orasida kult maqomiga ega qildi.
Rotten Tomatoes şarh agregatorida filmning maʼqullaş reytingi 6 ta professional şarh asosida 17 % ni taşkil etadi. Tanqidçilar bir ovozdan kartinada originallik yetişmasligini va köpgina hazillar birinçi uçta qismdagi gaglarni mexanik ravişda takrorlaşini taʼkidlaşdi.
Common Sense Media: Tanqidçi Brian Costello filmni «qöpol, sinik va mutlaqo keraksiz sikvel, haddan taşqari sökiniş va vulgar hazil bilan töyingan, toki çarçaş darajasigaça» deb taʼriflagan.
Ixtisoslaşgan naşrlar pozitsiyasi: Şarhlovçilar kult iboraning töliq filmga asos qilib olinişi muvaffaqiyatli tijorat harakati bölganini qayd etişdi, ammo Brad Riddellning ssenariysi sifati Adam Herzning asarlaridan past edi. Kino tanqidçilari Matt Stiflerning ikkinçi darajaliligini tanqid qilib, Tad Hilgenbrinkni Shawn William Scottning «xira taqlidçisi» deb ataşdi. Şu bilan birga, matbuot Eugene Levyning qaytişini kartinaning yagona şubhasiz ijobiy elementi deb topdi.
Rus tilidagi resurslarda tomoşabinlarning baholari ança yuqori va muvozanatliroq xarakterga ega.
Afzalliklari: Rossiyalik tomoşabinlar va mustaqil bloggerlar filmni asl trilogiya ruhini saqlab qolgani va aktyorlarni muvaffaqiyatli tanlagani uçun maqtaşdi. Köpçilik Matt Stifler va Eliza örtasidagi romantik çiziqni taʼkidlaşdi. Boş qahramonning egoist bezoridan samimiy yigitga aylanişi kartinaga standart sekс-komediyalar uçun xos bölmagan melodramatik ruh bağişladi.
8Kadrlar
1
1 · TMDB9Franşiza tartibida
2 film
Matn: maqola tarjimasi «Американский пирог 4: Музыкальный лагерь» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.