Any Given Sunday

Atigi tört yil oldin «Mayami Şarks» çempionat çöqqisida edi. Biroq bugun jamoa turnir jadvalining örtasida turibdi va ketma-ket uç marta mağlub bölgan. Jamoaning boş murabbiyi, bir neça ön yildan beri şu lavozimda işlayotgan, ötmişda maşhur futbolçi Toni DʼAmato (Al Pacino) jamoa içida ham, undan taşqarida ham muammolarga duç keladi.

Jamoaning asosiy kvoterbeki Jek «Kep» Runi (Dennis Quaid) va birinçi zaxira Tayler Çerubini jarohat olganda, maydonga heç kim bilmaydigan ikkinçi zaxira öyinçi Villi Biman (Jamie Foxx) çiqariladi. Unga hammaga özining qadr-qimmatini isbotlaş imkoniyati beriladi. Villi sustkaşlik qilmadi va bir neça öyindan keyin haqiqiy yulduzga aylanib, öyin natijasini yakka özi hal qila oladigan darajaga yetdi. Lekin şon-şuhrat bilan birga yulduzlik kasalligi ham paydo böldi: öz ahamiyatini his qilgan Villi jamoadan tobora uzoqlaşadi, ğalabadan keyingi intervyularni beradi, Toni DʼAmatoning körsatmalarini eʼtiborsiz qoldiradi, jamoadoşlarini sezmaydi va sevgilisi bilan munosabatlarini buzadi…

Bir vaqtlar ajoyib öyinçi bölgan Kep Runi sport karyerasining muqarrar ravişda yakuniga yaqinlaşayotgani sababli tuşkunlikka tuşgan. Lekin uni oilasining beqaror moliyaviy ahvoli ham kam ezmaydi: muvaffaqiyat yillarida u topgan daromadini munosib tarzda joylaştira olmagan, buning asosiy sababi xotinining haşamatli turmuş tarziga moyilligi bölgan. Bularning barçasi uning öyiniga taʼsir qiladi: jamoa endi Kepga tayanolmaydi va beqaror Villi Bimanga suyanişga majbur böladi, lekin Villi esa har doim özini oldinga surişga harakat qiladi…

Bundan taşqari, Toni DʼAmato jamoaning ştatdagi şifokori nopokligidan şubhalanadi, u qisqa muddatli natija uçun Kepning soğliğini xavf ostiga qöyişga tayyor.

Vaziyatni yana murakkablaştiradigan narsa şuki, murabbiyga doimiy ravişda jamoaning yangi egasi — Kristina Pagnacçi (Cameron Diaz) bosim ötkazadi. Jamoani otasidan meros qilib olgan Kristina, Toni bilan juda yaxşi döstona munosabatda bölgan otasi, futbolga Toninikidan butunlay boşqaça qaraydi: u futbolga faqat pul topiş vositasi sifatida qaraydi, şuning uçun foyda uçun bir neça öyinçini sotib yuboradi, bu esa jamoaning uyğunligini buzganini tuşunmaydi… Kristinaning fikriça, hamma gap nomaʼhir va «orqada qolgan» murabbiyda. U Toniyni işdan böşatib, uning örniga sevgilisi — ikkinçi murabbiy Nik Krozyeni qöyişni niyat qilgan…

Ish joyidagi muammolar fonida Toni şaxsiy yolğizlik bilan boğliq tuşkunlikka tuşadi. Uning oilasi yöq, deyarli döstlari ham qolmagan, u işq munosabatlarini yölga qöya olmaydi. Uning baʼzan vaqt ötkazadigan qimmat eskort Mendi uni faqat mijoz sifatida qabul qiladi.

«Şaarks» jamoasi pley-off öyinining eng qiyin öyiniga jarohatlangan, lekin asosiy tarkibda öynayotgan Kep bilan keladi. Katta kuç sarflagan holda, zaiflaşib borayotgan Kep Runi jamoa uçun bir neça oçko yutib beradi va tanaffusda murabbiy uni Villi bilan almaştiradi. Ruhlangan Biman Runi va jamoa bilan özaro tuşunişga erişadi va «Şarks» köp jihatdan Villi tufayli bunday muhim ğalabani qölga kiritadi.

Yulduzli öyindan keyin ğalabadan mamnun Kristina Pagnacçi Toni DʼAmatoni marhamat bilan nafaqaga «kuzatib qöyadi». Xayrlaşuv matbuot anjumanida qahramonimiz kutilmaganda «Akulalar» murabbiylik lavozimidan nafaqaga çiqiş uçun emas, balki «Aztecs» jamoasi boşiga ötayotganini eʼlon qiladi, u jamoa uni boş menejer lavozimiga ham tayinlagan. Villi Biman esa ular bilan şartnoma imzolaydi va endi yangi jamoada asosiy kvoterbekka aylanadi.