Argylle

Genri Kavill — Argayl

Sem Rokuell — Eyden

Brays Dallas Xovard — Elli Konvey / Reyçel Kayl

Brayan Kranston — Ritter

Ketrin ÖHara — Ellining onasi

Jon Sina — Uayatt

Semyuel L. Jekson — Alfred Solomon / Alfi

Dua Lipa — Lagranj

Ariana DeBose — Kira

Richard E. Grant — direktor Fauler

Sofiya Butella — Saba Al-Badr

Filmda, şuningdek, epizodik rollarda quyidagilar ham iştirok etadi: Rob Delaney — direktor örinbosari Pauell, Jing Lusi — Argaylning sevgilisi Li Na va Tomas Paredes — «Bölinma»ning dala agenti Karlos. Richard Grantga romanlardagi Argayl taşkilotining direktori Fauler roli berilgan, uning prototipi Ritter bölgan; şu bilan birga Ben Daniels «The Kinğs Man» filmidagi «Arms» barida barmen/şpion sifatida paydo böladi.

2021-yil iyun oyida maʼlum böldiki, Metyu Von «Marv Films» uçun «Argayl» filmining rejissyori va prodyuseri böladi. 2021-yil iyul oyida ssenariy muallifi etib Jeyson Fuks tanlandi. Marketing maqsadida film dastlab haqiqiy Elli Konvey kitobining ekranlaştirilişi sifatida taqdim etildi. Lekin tez orada jurnalistlar Elli mavjud emasligini, u faqat filmdagi personaj ekanini aniqlaşdi. Premyera kuni ijodkorlar ssenariy Tammy Cohen va Terry Hayes tomonidan «Elli Konvey» taxallusi ostida çiqqan kitob uçun moslaştirilganini eʼlon qilişdi.

Şu yilning iyulida Genri Kavill, Sem Rokuell, Brays Dallas Xovard, Brayan Kranston, Ketrin ÖHara, Jon Sina va Semyuel L. Jekson aktyorlar tarkibiga qöşilgani maʼlum qilindi. Ingliz qöşiqçisi Dua Lipa filmda rol ijro etişi bilan birga, unga boş qöşiqni ham yozişi kerak edi, lekin bu keyinçalik amalga oşmadi. Avgust oyida filmni tarqatiş huquqi Apple TV+ ga 200 million dollarga sotildi. Sentabr oyida aktyorlar tarkibiga Ariana DeBose qöşildi.

Apple TV+ filmga huquqlarni 200 million dollarga sotib olgaç, baʼzi naşrlar bu summani xato bilan film byudjeti deb qabul qilişdi, lekin Metyu Von bunday emasligini va film ança arzonga tuşganini aytdi: «Men 5 soatlik kompyuter grafikasi qilmasam, filmga 200 million dollarni qanday sarflaşni tasavvur qila olmayman. Men bunçalik sarflamaganman».

Suratga oliş 2021-yil avgust oyida Londonda boşlandi va Yevropaning turli joylarida davom etdi. Film operatori Jorj Riçmond böldi. Filmni suratga oliş uçun Greenford, Park Royal va Bovingdon studiyalaridan foydalanildi. Tabiiy manzaralardagi suratga oliş Gretsiya va AQŞda ötkazildi.

The Hollywood Reporter bilan suhbatda Metyu Von hazil bilan COVID-19 pandemiyasini yulduzli aktyorlar tarkibi bilan işlaş imkoniyati sabab sifatida körsatdi. U filmni «Qattiq ölim» va «Qurolli ölim» kabi 1980-yillardagi jangovar filmlarga bağişlangan ode sifatida taʼriflagan. Kavillni tanlaş haqida söralganda, u şunday deydi: «Menga Bond rolini öynaş uçun tuğilgan odam kerak edi, Genri esa aynan şunday. U takrorlanmas jangovar qahramonni öynaydi. Bu «Kingsman»dan juda farq qiladi».

Kinoteatrlarda film 2024-yil 2-fevralda çiqdi, Apple TV+ da esa 2024-yil 12-aprelda premyerasi böldi.

«Argylle (Soundtrack from the Apple Original Film)» — filmning rasmiy saundtrek albomi. Unga 28 ta trek kiradi, jumladan filmning özi uçun maxsus yozilgan ikkita qöşiq: Ariana DeBose, Boy George va Nile Rodgers ijro etgan «Electric Energy» hamda DeBose ijro etgan «Get Up and Start Again», şuningdek Lorne Balfe yozgan filmning instrumental kompozitsiyalari. Körsatilgan asl qöşiqlar 2024-yil 26-yanvarda singl sifatida çiqarildi, butun saundtrek esa 2024-yil 2-fevralda çiqdi («Platoon» va «Marv Music» yorliqlarida).

Filmning bastakori tasdiqlanişidan oldin Balfe 2020-yil oxirida Metyu Von bilan tanişgan va ularning musiqiy didi öxşaş ekani maʼlum bölgan (ayniqsa 1980-yillar musiqasini yaxşi körişgan, yaʼni filmning uslubi va saundtreki şu ön yillikdan ilhomlangan). Şu sababli va Vonning musiqiy isteʼdodi tufayli musiqani rejissyor va bastakor birgalikda yozişgan:

«Argylle» uçun nimadan boşlangan edi?

Men Metyu bilan uç yarim yil oldin yozişni boşlaganman. U juda musiqiy, şuning uçun mavzularni birgalikda yozdik. Uning pianinosi bor. U çala ijro qila oladi. Ikkimiz ham 80-yillar musiqasining katta muxlisimiz. Musiqiy didimiz juda öxşaş, şuning uçun birga yozamiz.

Balfe bu maʼlumotni boşqa intervyusida ham tasdiqladi: «Biz film haqida gapira boşladik, keyin aslida film musiqasini birga yoza boşladik… U ham juda yaxşi musiqaçi».

Tayyor partitura 2022-yil oxirida «Abbey Road Studios» studiyasida Londonda yozib olindi va film çiqişidan oldin yakunlandi.

Intervyuda bastakor 2020-yilda ular aynan şu yerda, Londondagi «Abbey Road» studiyasida uçraşganini aniqladi. Ularning uçraşuv joyi nafaqat film musiqasi yozilgan joy bilan mos tuşgan, balki musiqa mazmuniga ham boğliq. Maʼlumki, bu studiya «The Beatles» 1962–1970-yillar davomida birga yozilgan barça yillarda asosiy yozuv studiyasi bölgan va yangi film saundtrekini yozişda, ilgari çiqarilmagan, xuddi şu Beatles qöşiğiga huquqlarni muvaffaqiyatli oliş imkoni bölgan.

Filmda The Beatles guruhining «Now and Then» singli işlatilgan. Qöşiq birinçi marta Elli Konvey uyiga qaytib, Argayl haqidagi keyingi bobni yozişga ötirganda eşitiladi. Keyinroq maʼlum böladiki, bu trek Elli va Eydenʼni boğlaydigan sevgi qöşiği, şuning uçun u film davomida bir neça marta yangraydi. Qöşiqning orkestr aranjirovkasini hal qiluvçi jang paytida palubada ham eşitiş mumkin.

1977-yilda Jon Lennon tomonidan yozilib, dastlabki körinişda yozilgan qöşiq uning 1980-yilda halok bölişidan keyin tugallanmay qoldi. 90-yillarda «The Beatles» boşqa aʼzolarining uni yakunlaş urinişlari muvaffaqiyatsiz tugagaç, u 2022-yilgaça keçiktirildi. Oxir-oqibat, qöşiq 2023-yil noyabrida Jon Lennon va Jorj Xarrisonning arxiv yozuvlari hamda Pol Makkartni va Ringo Starrning yangi yozuvlari yordamida çiqarildi. Balfe bu kompozitsiyaga çiqarilişidan bir yildan köproq oldin kiriş huquqiga ega böldi, lekin u haqidagi maʼlumotni çiqarilgunça sir tutdi; bu qöşiq bilan işlaş film va saundtrek ustidagi işning boşlanişi böldi. Xuddi şunday, Vonga ham «Uluğ törtlik»ning sönggi qöşiğining yangi versiyasi haqida jim turişga töğri keldi:

Xudo haqqi, bu qöşiq bilan bir yil yaşab, heç kimga gapirmaslik qançalik oğir! Men u haqda umuman gapirişim mumkin emas edi. Menga uni heç kimga aytmaslik uçun söz berdirişdi. Şunday qilib, haqiqatan ham uni nihoyat aytiş juda yoqimli!

Balfe «People» jurnaliga şunday dedi: «Biz Beatles qöşiği ustida hamma uning mavjudligini bilmasdan oldin işlaganimiz ajoyib tajriba böldi. U bizda taxminan bir yil böldi va butun hikoyaga hissa qöşişga yordam berdi». Aslida, bu qöşiqning mavjudligi köpçilikka maʼlum edi, ammo keng jamoatçilikka faqat 1977-yildagi past sifatli demo versiya oçiq edi, Balfe esa Piter Jekson texnologiyasi bilan tiklangan versiyaga ega böldi.

Balfe bu qöşiq huquqlarini olişni «ajoyib tasodif» deb hisoblaydi: «Omadga köra, qöşiq prodyuseri Giles Martin Metyuning maktab dösti». Baʼzi manbalarda Martin ham qöşiqning, ham «Argayl» filmining musiqiy prodyuseri bölgan deb xato körsatiladi.

Giles tajribali ovoz muhandisi va «Liverpool törtligi» arxiviga eng yaqin kiriş huquqiga ega bölib, eski döstlik asosida muloqotga oçiq bölgan, bundan taşqari, özi ham iştirok etib, aniq qöşiqni taklif qilgan. Lorne Balfe: «Metyu doimo Elli personaji uçun trigger böladigan qöşiqni qidirardi… uning hayotini aks ettiradigan biror narsa. Va bu şunçaki ajoyib tasodif böldiki, öşa vaqtda Giles ham şu qöşiq ustida işlayotgan edi va uni bizga taklif qildi».

Bir yarim yildan köproq oldin men u bilan birga edim va dedim: «Men filmga romantik qöşiq deb atayotgan narsani topiş uçun harakat qilyapman, çunki menga u ğamgin, lekin umid uyğotadigan bölişi kerak… » Va u dedi: «Beatlesning yangi qöşiğini eşitmoqçimisan?» Giles juda yaxşi hazil tuyğusiga ega, şuning uçun men öyladim: «Ha, ha. Xohlaganingday». U esa javob berdi: «Yöq, men juda jiddiy gapiryapman». U menga qöşiqni çaldi va göyo Lennon filmni körgandek böldi… Biz uni şunçaki filmga qöşdik va heç narsani tahrir qilişimiz şart bölmadi — u şunçaki kartinaga mos tuşdi. Voy xudoyim! Beatlesning sönggi qöşiği bilan işlaş fikri… Qanday şaraf! Boşqaça tasvirlab bölmaydi. Imtiyoz. Lekin xudo haqqi, bu qöşiq bilan bir yil yaşab, heç kim bilan gaplaşmaslik qançalik oğir! Menga umuman gapiriş taqiqlangan edi! Tuşunasizmi, menga uni heç kimga aytmaslik uçun söz berdirişdi. Şunday qilib, haqiqatan ham uni nihoyat aytiş juda yoqimli!»

Bastakor qöşiqni «nostalgik», «sevgi va ötmişni eslatadigan» va «Elli yöliga juda mos keladigan» deb taʼriflagan: «Bu şunçalik yaxşi işladiki, matn juda nostalgik: u sevgi va ötmiş haqida juda jonli xotiralarni uyğotadi va bu Ellining yöliga juda gözal mos tuşdi. Yulduzlar töğri keldi». Intervyusida u yana şunday dedi:

«The Beatles» heç qaçon mening hayotimning bir qismi bölmagan, lekin birdan «Now and Then» paydo böladi va u Muqaddas Greal bölib qoladi. Elli har safar yozganida, bu qöşiq uning boşida aylanadi… Bu men heç qaçon işlagan eng noyob qöşiq edi… Uni [orkestr va xor bilan] yozganimizda, biz nomidan foydalanmadik. Eşitganimda uning nomini bilmasdim. Menimça, köp odamlar uçun bu [The Beatles] ning sönggi qöşiği ekani juda katta ahamiyatga ega edi. Şuning uçun orkestrga ega böliş, partiyalarni yozib, filmga qöşiş — bu şaraf edi.

Filmga köra qöşiq ötmişda çiqarilgan, lekin 2024-yil fevralda filmni körgan tomoşabinlar bunga işoniş qiyin böldi. Nomuvofiqlik şundaki, agar film aytganidek, «beş yil oldin» bu qöşiq Eyden va Ellining munosabatlari qöşiği bölganida, film voqealari 2028-yildan oldin bölişi mumkin emas edi. Lekin «Argayl» syujeti aniq hozirgi zamonda bölib ötadi; buni «Apple» mahsulotlarining product placementʼi aniq körsatadi.

Balfe musiqasi ssenariy davomida litsenziyalangan boşqa maşhur qöşiqlar ijrosi bilan almaşib turadi (ingliz tilida bunday musiqa foydalanişlari needle drop, yaʼni «ignadan tuşiriş» deb ataladi), ularni Vон tanlagan. Balfe buni «yoqimli» jarayon deb taʼriflagan, çunki Vonning filmografiyasi ssenariyga kiritilgan needle dropʼlari bilan maşhur. «Argayl»ning tovuş muhandislari Ian Neale va Danny Weering taxminan 40 ta [boşqa] qöşiqni tanlaşgan. Li Garrettning «Youʼre My Everything» qöşiği filmning boşida Argayl va Lagranjning raqsida yangraydi. «Snow Patrol»ning «Run» qöşiği Leona Lewis ijrosida Konvey va Eyden örtasidagi janjal paytida ijro etiladi. Dastlab Balfe Lewis bilan qöşiqni qayta yozmoqçi edi, lekin 2022-yilda «Top Gun: Maverick» filmi uçun «Danger Zone»ni qayta yozişga bölgan muvaffaqiyatsiz urinişi tufayli fikridan qaytdi.

«Argayl» saundtreki 2024-yil 24-yanvarda eʼlon qilindi va unga 28 ta trek kirdi. «Electric Energy» qöşiği Ariana DeBose, Boy George va Nile Rodgers ijrosida, uning klipi esa filmning boş rollarini ijro etgan aktyorlar iştirokida, ikki kundan keyin çiqarildi. Saundtrek 2024-yil 2-fevralda film bilan birga çiqdi. U «Apple» sotib olgan musiqa tarqatiş platformasi va «Platoon» A&R bölimi, şuningdek «Marv Studios» musiqa bölimi — «Marv Music» orqali tarqatildi.

«Filmtracks.com» asosiy mavzu aranjirovkasini maqtaydi, lekin qöşimça qiladi: «qolgan qismida parodiya saundtreki sifatida muvaffaqiyatli bölişi uçun «uslubiy nafislik» yetişmaydi, şu bilan birga jiddiy qabul qilinişi uçun yetarliça zör emas». «Zanobard Reviews» naşri saundtrekni «çeksiz quvnoq» deb taʼriflagan; «bu nafis motivning ajoyib zavq bilan momaqaldiroqli kötarilişlar va samimiy pasayişlar orqali qanday öralişi bu saundtrekni tinglaşga arziydigan qiladi». «Soundtrack World» naşridan Anton Smit uni «juda qiziqarli film uçun Lorne Balfening ajoyib musiqasi» deb taʼriflagan. Musiqa tanqidçisi Jonathan Broxton yozadi: «Argylle — yaxşi, aʼlo zamonaviy jangovar film saundtreki qanday bölişi mumkinligining haqiqiy namunasidir. U katta orkestr va xor kuçlarini tegişli miqdordagi elektron boyitişlar bilan aralaştiradi, şpion filmlari saundtreklarining taniş usullarini qadrlaydi, lekin ularning qulига aylanmaydi, kamida uçta esda qolarli takrorlanuvçi tematik ğoyani öz içiga oladi va bu mavzularning bir yoki bir neçtasi elementlarini turli qiziqarli usullarda işlatadigan ijodiy, harakatlantiruvçi, hayajonli jangovar musiqaga jalb qiladi». «Deadline Hollywood» naşridan Pit Xammond musiqiy qatorni «ajoyib va atmosferali» deb taʼriflagan. «New York Post» naşridan Jonni Oleksinski esa filmning musiqiy jörligini «heç qaçon jimgina yangramaydigan odatiy musiqiy partitura» deb tanqid qilgan.