Batman Beyond: Return of the Joker (Batman of the Future: Return of the Joker nomi bilan ham tanilgan, Avstraliya va Yevropada şunday atalgan) — 2000-yilda töğridan-töğri videoga çiqarilgan amerikalik animatsion film bölib, superqahramon Batman va uning qasamxör duşmani Joker haqidagi komikslarga asoslangan. Voqea jihatidan u "Batman Beyond" multserialining "Kings' Ransom" epizodidan keyin böladi.
Reliz oldidan film jiddiy tahrirlangan: zöravonlik sahnalari va dialoglar özgartirilgan. Keyinçalik asl variant PG-13 reytingi bilan DVDʼda çiqarilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
3Syujet
Gotemga uzoq vaqt ölgan deb hisoblangan xavfli jinoyatçi Joker tösatdan qaytadi. Unga yangi Batman, Terri…
Gotemga uzoq vaqt ölgan deb hisoblangan xavfli jinoyatçi Joker tösatdan qaytadi. Unga yangi Batman, Terri Makginnis qarşi turadi. U Jokerlar guruhi amalga oşirayotgan talonlarning oldini olişga urinadi, ammo heç narsa çiqmaydi. Şu orada keksa Bryus Ueyn kompaniya rahbarligiga qaytib, oliy lavozimga daʼvogar yoş Jordan Praysʼni hafsalasini pir qiladi. Afsuski, Joker aynan qöriqlanadigan korporatsiyada nutq sözlayotgan Ueynga hujum qiladi, uni hayratga soladi va özining tirilişini eʼlon qiladi. Şu bilan birga uning odamlari kompaniya laboratoriyasidan uskunalarni yaşirinça öğirlaydi, jinoyatçilarga nima uçun yuqori texnologiyalar kerakligi hali ham nomaʼlum. Terri Jokerning nega Bryusdan bunçalik nafratlanişini va Batman-Ueynning barça duşmanlari orasida jinni kulgili klounning nega eng kam maʼlum ekanini bilişga harakat qiladi. Tuşuntiriş örniga Bryus Terridan Qarsildoq kostyumni qaytarişni talab qiladi, ular janjallaşadi va Makginnis ketib qoladi. Şundan söng Joker Batmanning ğoriga hujum qiladi, uning jinoyatçilar guruhi esa Terrining qizi Danani asir olişga urinadi. Ueyn "salom beriş uçun kelgan döst" bilan yuzma-yuz uçraşadi va iti bilan birga kulgi gazidan zaharlanadi. Endi Makginnis eng battar psixopat bilan kuraşib, 30 yil oldin nima bölganini va Bryus, Barbara Gordon hamda Tim Dreykning Jokerning sirida qanday örni borligini aniqlaşi kerak.
4Ovoz berganlar
Will Friedle — Terrence "Terry" McGinnis / Batman of the…
Will Friedle — Terrence "Terry" McGinnis / Batman of the Future
Kevin Conroy — Bruce Wayne / Batman
Mark Hamill — Joker va Jordan Price
Angie Harmon — Komissar Barbara Gordon
Dean Stockwell — katta yoşli Tim Drake
Tara Strong — Barbara Gordon / Batgirl
Arleen Sorkin — Doktor Harleen Quinzel / Harley Quinn
Matthew Valencia — Tim Drake / Robin
Melissa Joan Hart — Dilia va Didri Dennis / Di-Di
Don Harvey — Charles Bunz / Çuko
Michael Rosenbaum — Stewart Carter Winthrop III / Vampir
Frank Welker — Vuf / Hyena-odam, it Ace
Henry Rollins — Benjamin Knox / Bonk
Lauren Tom — Dana Tan
Terry Garr — Mary McGinnis
Ryan ÖDonohue — Matthew "Matt" McGinnis
Rachel Lee Cook — Chelsea Cunningham
Verni Watson-Johnson — Joyce Carr
Mary Sheer — Tim Drakening xotini
Mark Jonathan Davis — jurnalist
Bruce Timm — qöriqçi
Jason Stanford — bandit
Andrea Romano — Jay-Jay / Kiçik Joker
5Musiqa
Saundtrek 2000-yilda CD formatida…
Saundtrek 2000-yilda CD formatida çiqarilgan.
6Ijroçilar
Christopher Carter — sintezator, drum-programming, orkestrni…
Christopher Carter — sintezator, drum-programming, orkestrni boşqariş
Gabriel Moses — gitara
John Button — bas
Abraham Laboriel Jr. — drum loops
John "JR" Robinson — barabanlar
Koiçi Fukuda — gitara, elektr pianino (13)
Saki Kaskas — gitara (13)
Orpheos — gitara (13)
Wayne Static — vokal (13)
Kenny Wayne Şeppard — gitara (14)
Michael McCuşen, Larry Renç — orkestrlaş
Patti Zimmitti, Debbie Datz-Pile — orkestr pudratçilari
Mako Sujişi — yozuv muhandisi (elektro va bas gitaralar)
Sander Dejong — yozuv muhandisi
Eric Serafin — barabanlarni yoziş
Robert Fernandez — yozuv muhandisi, miksing
7Şarhlar
IGN tanqidçisi multfilmga 10 balldan 7 ball qöydi va "Jokerning Batman of the Future olamiga kiriş usulini…
IGN tanqidçisi multfilmga 10 balldan 7 ball qöydi va "Jokerning Batman of the Future olamiga kiriş usulini topişi ğoyasining özi zör" degan fikrni bildirdi. Comic Book Resourcesʼdan Noah Dominguez filmning 20 yilligi munosabati bilan u "hanuz Batman haqidagi birinçi darajali animatsion loyiha bölib qolayotganini" taʼkidladi va afzalliklari sifatida "ajoyib hikoya va ötkir mavzularni [multfilm kötargan]" deb nomladi.
8Kompyuter öyini
Multfilm asosida xuddi şu nomdagi öyin Game Boy Color, PlayStation va Nintendo 64 konsollari uçun…
Multfilm asosida xuddi şu nomdagi öyin Game Boy Color, PlayStation va Nintendo 64 konsollari uçun çiqarilgan.
9Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Бэтмен будущего: Возвращение Джокера» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.