Bear's Kiss

Rebekka Lilyeberg — Lola

Sergey Bodrov-kiçik — Mişa

Yoaxim Krul — Gropo

Kit Allen — Lu

Mauritsio Donadoni — Marko

Ariadna Xil — Karmen

Silvio Orlando — Alberto

Aleksandr Başirov — hayvonlar savdogari

Kirill Pletnyov — Nik

Ssenariy kommerstsiya jihatidan tomoşabop loyiha va falsafiy masal örtasida tanlov qila olmaydi. Kommerstsiya yorqin tasvirni talab qiladi, uni sirk va Yevropa mamlakatlari böylab sayohat taʼminlaydi. Masal esa fikrga va özini çuqur anglaşga murojaat qiladi, ammo deyarli boşidan eʼlon qilingan ğoya heç qayerga siljimaydi. Qolaversa, ayiqlarning kuçli çangallariga qaramay, dunyo zulmi oldida himoyasiz bölgan ikki sevuvçi qoladi. Bu esa rassomlik polotnosi uçun töxtab qolgan lahza, ammo kinematografik film uçun syujet emas.

«Ayiq öpiçi» ssenariysi Bodrov (katta)da deyarli ön yil yotgan edi. Dastlab ayiq rollariga Çexiyadan aktyorlarni taklif qilişni rejalaştirgan edi. Ammo aktyorlarning xarakteri şunçalik janjalkaş çiqdiki, jonli ayiqlar bilan işlaş osonroq tuyuldi. Rejissyor Moskvadagi Vernadskiy prospektidagi sirkdan dressirovkaçi Yuriy Aleksandrovni taklif qildi. Suratga oliş uçun uçta ösmir ayiq va kiçkina ayiqça tanlab olindi.

Serëja ayiqlarni xotirjamlik bilan silardi. Ayiqlarga ham u yoqardi. Ammo kadrda ular uçraşmadi. Ayiqçalar Rebekka bilan işlaşdi, lekin aktrisa ulardan qörqayotganini sezib, uni yoqtirmay qolişdi…

Bodrov (kiçik) va Rebekka Lilyeberg örtasidagi keskinlik tufayli sevgi sahnasini uzoq vaqt öynay olişmadi. Böşaşiş uçun Rebekka ikki şişa vino içdi.

Bu Sergey Bodrov-kiçikning kinodagi sönggi tugallangan roli böldi; u ikkinçi filmi «Boğlovçi» suratga olinayotganda halok bölgan. «Ayiq öpiçi» filmining prokatga çiqişi uning ölimidan keyin amalga oşdi. Ota fojiadan söng filmni prokatga çiqarişni istamagan, ammo uzoq öylanib, unga «hayot» berişga qaror qilgan.