Bed and Sofa

Potilixadagi kinofabrika oşxonasida tuşlik vaqtida ssenarist Viktor Şklovskiy rejissyor Roomga kiçik ssenariy uçun syujetni aytib berdi. Bundan oldin bu syujetni Şklovskiy rejissyor Yuriy Tariçga taklif qilgan, ammo u qabul qilmagan.

Şklovskiy hikoyani «Komsomolskaya pravda» sahifalaridan olgan. Gazetada ikki yigit tuğruqxonaga kelib, bir vaqtning özida ikkalasining xotini bölgan yoş ayolning yangi tuğilgan öğlining otasi ekanliklarini aytgani yozilgan edi. Maqoladagi qahramonlar yoş komsomolçi, rabfakçi yigitlar edi. Ular buni uçovlon muhabbat deb ataşgan va komsomolçilarning muhabbatida hasad yöqligini taʼkidlaşgan.

Abram Matveyeviç Room bu syujetda aktyorlar uçun keng imkoniyat borligini sezdi. Ssenariy avval Moskvada yozila boşlangan. Ammo uni tugatişga ulgurilmadi: Room hujjatli film «Yerdagi yahudiylar» suratga oliş uçun şoşilinç Qrimga jönab ketdi. Uçovlon muhabbat haqidagi rejissyorlik ssenariysi Moskva–Sevastopol tezyurar poyezdida yozildi. Şu bilan birga, tiğizlik tufayli Room turgan holda işlagan.

Nikolay Batalov — Nikolay

Lyudmila Semyonova — Lyudmila

Vladimir Fogel — Vladimir

Mariya Yarotskaya — hamşira

Leonid Yurenev — dvornik

Yelena Sokolova

Boris Şlixting — epizod (titrda yöq)

Ssenariy mualliflari: Abram Room va Viktor Şklovskiy

Rejissyor: Abram Room

Operatorlar: Grigoriy Giber, Dmitriy Feldman

Badiiy rassomlar: Vasiliy Raxals va Sergey Yutkeviç

Ğarbda film «Uçovlon podvalda» («Moskva podvallari») nomi ostida prokatda bölgan, Germaniyada — «Divan va soffa» nomi bilan. Ssenarist Viktor Şklovskiyni Vladimir Mayakovskiy va Briklarga nisbatan odobsizlikda ayblaşgan, çunki u ularni yaxşi bilgan va filmdagi qahramonlarga prototip sifatida foydalangan.

2007-yilda Moskva kitob festivalida TSDXʼda filmga yangi saundtrek birinçi marta taqdim etildi; uni Psoy Korolenko yozgan va ijro etgan. Şundan söng musiqaçi «Uçinçi Meşçanskaya»ga bir neça bor tapyor sifatida çiqdi, saundtrekdagi alohida kompozitsiyalar esa uning konsert repertuariga mustahkam kirdi.

Xonadagi devorda «Sovetskiy ekran» jurnalining 1926-yildagi 31-sonining muqovasi osilgan, unda aktrisa Meri Pikford tasvirlangan.

Filmning nomidan Vladimir Mayakovskiy «„Umumiy“ va „mening“» (1928) satirik sheʼrida foydalangan — unda «vijdonli xizmatçi» Ivan Ivaniç işdan uyiga qaytib, «uçinçi meşçanskayça» özgarişi haqida hikoya qilinadi.

Baʼzi manbalarda film (Roomning boşqa köplab asarlari kabi), unda Nikolay va Vladimirning birgalikdagi şaxsiy va maişiy hayoti hikoya qilinadi, tanqidçilar tomonidan sovet kinematografiyasidagi sovet gomoerotizmining birinçi ramzlaridan biri sifatida körib çiqiladi.