⌕
Black Christmas
Film

Black Christmas

1974 · dahşat · 98 daq
🍅 71%
▶ Treyler

Qiz talabalar yotoqxonasida Rojdestvo bayram qilinmoqda. Şu paytda notaniş odam oçiq mansarda derazasi orqali uyga kirib oladi. Ziyofat davomida qizlardan biri, Jess, nomaʼlum şaxsdan uyatsiz telefon qönğiroği oladi. Trubkada yoqimsiz tovuşlar va tahdidlar eşitiladi. Qizlar qörqib ketişadi. Şundan söng Kler uyga qaytiş uçun narsalarini yiğiş maqsadida yuqoriga çiqadi. Xonasida u missis MakGenrining muşuги Klodni topib, uni karavotdan haydaydi. Kler narsalarini joylar ekan, şkafdan miyovlaş ovozini eşitadi. U yaqinlaşganda, uyga kirib olgan öşa odam unga hujum qiladi. U Klerni kiyim solinadigan polietilen xalta bilan böğadi. Qotil jasadni mansardaga olib çiqib, deraza yonidagi tebranuvçi kresloga ötqazadi va uning tizzasiga qöğirçoq qöyadi.

Ertasi kuni Klerning otasi, janob Xarrison, qizini uyga qaytmaganini körib, qiz talabalar yotoqxonasiga boradi. Şu orada Jess, pianinoçi bölişni boşlagan dösti Piter Smit bilan uçraşib, homilador ekanini va abort qildirmoqçi ekanini aytadi. Piter uning qarori tufayli xafa bölib, bu haqda keyinroq gaplaşişga qaror qiladi. Janob Xarrison Barbi va Fil bilan birga Klerni qidiriş uçun politsiya bölimiga boradi. Serjant Neş arizani qabul qilmaydi va Klerning, ehtimol, "sevgilisi bilan yaşirinib yurganini" aytadi. Keyin Jess Klerning yigiti Kris va serjantga qizning yöqolgani haqida xabar beradi. Neş keskin rad javobini bergaç, ular leytenant Kennet Fuller bilan yöqoliş haqida gaplaşiş uçun politsiya bölimiga qaytib şoşilişadi. Şu vaqtning özida bölimda ön uç yoşli qizi Janisning yöqolgani haqida xabar berayotgan ayol ham böladi.

Öşa kuni keç janob Xarrison, Kris va qiz talabalar Janis bilan Klerni topiş uçun qidiruvga qöşilişga qaror qilişadi. Uyga qaytgan yotoqxona boşliği missis MakGenri mansardadan Klodning miyovlaşini eşitadi. U zinadan kötarilib, Klerning jasadini köradi, ammo qotil missis Mak boşiga ilgak uradi va uni öldiradi.

Qidiruv guruhi boğda yöqolgan qizning jasadini topadi. Jess uyga qaytadi va yana uyatsiz telefon qönğiroğini oladi. Qiz politsiyaga xabar beradi. Şu payt Piter kelib, Jess bilan uning abort qildiriş qarori haqida bahslaşadi. Piter ruhan tuşkunlikka tuşib, leytenant Fuller uyga kirayotgan paytda çiqib ketadi. Texnik telefonga qurilma örnatib, qotil qayerdan qönğiroq qilayotganini aniqlaşga harakat qiladi. Uy eşigi oldida politsiyaçi navbatçilik qilib qoladi.

Barbi köp içib, öz xonasiga uxlagani ketadi. Qotil uning xonasiga kirib, uni suvenir sifatidagi bir şoxli ot bilan, yaʼni yakkaşoxning şoxi bilan sançib öldiradi. Jess heç narsani eşitmaydi, çunki eşigi oldida bolalar xori kuylamoqda. Biroz vaqt ötgaç, unga yana qotil qönğiroq qiladi, lekin tezda trubkani qöyib yuboradi va politsiyaçilar qayerdan qönğiroq qilganini aniqlay olişmaydi. Şundan söng darhol Piter qönğiroq qiladi. U yiğlaydi va bolani öldirmaslikni söraydi. Uning gapi, ehtimol, Jessning qilmoqçi bölgan aborti haqida. Ammo leytenantda uning ruhiy holati va "bolani öldirmang" degan iltimosi şubha uyğotadi. Jess ham Piterga şubha bilan qaray boşlaydi. Lekin şu payt ular Fil bilan, Piter oldingi qönğiroqlardan birida uyda bölganini, demak qotil u emasligini tuşunişadi. Fil yotişga yuqoriga çiqadi, lekin avval Barbini tekşirişga qaror qiladi. Fil Barbining xonasiga kirişi bilan eşik tösatdan yopiladi.

Keyingi qönğiroq paytida politsiya qönğiroq uyning özidan, alohida raqam berilgan boşqa telefondan qilinayotganini aniqlaydi. Qizga darhol uydan çiqib ketiş buyuriladi, lekin u trubkani qöyib, Barb va Filni çaqiradi, söng qöliga öçoq qisqiçini olib yuqoriga çiqadi. U ölik döstlarini topadi va şu zahoti qotil unga hujum qiladi. U Jessni uy böylab quvadi, to Jess yertölага qulflanib olgunça. Şu payt deraza orqali yertölaga Piter kirib keladi. Qörqqan Jess unga işoniş mumkinmi-yöqmi bilmay, burçakka tiqilib oladi.

Leytenant Fuller va kelgan politsiya uyni qöriqlab turgan politsiyaçini maşinasida ölik holda topişadi. Jessning qiçqiriğini eşitib, ular içkariga şoşilişadi va yertölada huşsiz Jessni, ölik Piterni topişadi. Jessni xonaga olib borib, karavotga yotqizişadi. Fuller va politsiyaçilar Piter, ehtimol, qotil bölgan degan xulosaga kelişadi. Ular şuningdek, Klerning jasadi hali topilmaganini, çunki mansardani tekşirişmaganini muhokama qilişadi. Politsiyaçilar Jessni uxlatiş uçun uni tark etişadi va kiriş eşigi oldida öz odami navbatçilik qilişini aytişadi. Hamma ketadi, faqat ayvonda bitta politsiyaçi qoladi. Körinişiça, Klerning va missis Makning jasadlari hamon mansardada yotibdi, qotil esa piçirlaydi: «Agnessa? Bu men, Billi». Kamera orqaga tortilib, butun uyni körsatadi, telefon esa hamon jiringlaydi va yakuniy titrlar tugagaç ham töxtaydi.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Treylerlar

Black Christmas▶
2

Rollarda

Olivia Hussey, Keir Dullea, Margot Kidder
BCBob ClarkrejissyorOlivia HusseyOlivia HusseyaktyorKeir DulleaKeir DulleaaktyorMargot KidderMargot KidderaktyorJohn SaxonJohn SaxonaktyorAndrea MartinAndrea MartinaktyorDMDoug McGrathaktyorJRJohn RutteraktyorLGLynne GriffinaktyorARA. Roy Mooressenariy muallifi
3

Rollarda

Olivia Hussey — Jess…
Black Christmas
Kadr: «Black Christmas»TMDB

Olivia Hussey — Jess Bradford

Keir Dullea — Piter Smit

Margot Kidder — Barbara «Barb» Coard

John Saxon — leytenant Kennet Fuller

Andrea Martin — Phyllis «Phil» Carlson

Marian Waldman — missis «Mac» MakGenri

James Edmond Jr. — janob Xarrison

Doug McGrath — serjant Neş

Art Hindle — Kris Hayden

Lynne Griffin — Kler Xarrison

Nick Mancuso — «Billi» (ovozi)

Reginald H. Morris — «Billi»

Bob Klarkning sözlariga köra, telefon suhbatlaridagi «Billi» ovozi uç kişi ovozining aralaşmasi bölgan: uning özining, Mankuzoning va nomaʼlum aktrisaning. 2014-yilda Mankuzo aytişiça, bu aktrisa Enn Suini bölişi mumkin.

Köp sahnalarda «Billi»ni film operatori Reginald H. Moris öynagan. Buning uçun u kamerani öz yelkasiga mahkamlagan, bu esa «Billi» nuqtai nazaridan taʼsirçan kadrlar oliş imkonini bergan. Xuddi şunday, köp sahnalarda «Billi»ning qöllari ham Morisniki bölgan. Biroq yillar ötib, Bob Klark eşik tirqişida Jessning uning közini körgan sahnasida Billini kim öynaganini eslay olmagan. Keyingi yili, 2002-yil 3-dekabrda, Critical Mass filmning Collectorʼs Edition naşrini DVDʼda çiqardi: unda suratga oliş jarayoni haqidagi hujjatli filmlar, ikkita audio şarh va ikki tomonlama, ingliz va fransuz tilidagi muqova mavjud edi.

4

Işlab çiqariş tarixi

Ssenariyni kanadalik yozuvçi Roy Mur yozgan, u Kvebekda Rojdestvo mavsumida sodir bölgan haqiqiy seriyali…
Black Christmas
Kadr: «Black Christmas»TMDB

Ssenariyni kanadalik yozuvçi Roy Mur yozgan, u Kvebekda Rojdestvo mavsumida sodir bölgan haqiqiy seriyali qotilliklar asosida yaratilgan. Şunga qaramay, ssenariy haqiqiy voqealar emas, balki şahar afsonasiga asoslangan, deb taxmin qilinadi. Mur 1980-yillar oxirida vafot etgan va film haqida heç qaçon intervyu bermagan. Ssenariyning bir qismi bosma holda, boşqa qismi qölda yozilgan edi. Mur ssenariyni tugatib, uni rejissyor Bob Klarkka topşirgan. Klark dialoglarga bir qança özgartirişlar kiritgan, kameralarni joylaştiriş ustida işlagan va bir neça boşqa lahzalarni qöşgan. Oxirgi sahifada Klark ssenariyni «juda yaxşi» deb baholab, imzo qöygan. Ssenariyning asl nusxasi DVD-ROM funksiyasi sifatida DVD relizlaridan birida töliq holda çiqarilgan.

5

Film nomi

Filmning ssenariy nomi «Meni töxtating» (ingl. Stop Me)…
Black Christmas
Kadr: «Black Christmas»TMDB

Filmning ssenariy nomi «Meni töxtating» (ingl. Stop Me) edi.

Dastlab prokatda film «Sokin tun, yovuz tun» (ingl. Silent Night, Evil Night) nomi bilan çiqarilgan (Rojdestvo madhiyasi nomiga işora bilan). Keyinçalik nomni «Qora Rojdestvo» (ingl. Black Christmas) ga (maşhur qöşiqqa işora bilan) özgartiriş tomoşabinni çalğitmaslik uçun qilingan, ular bu qora tanlilar haqidagi film, deb öylaşi mumkin edi. Prokat tugagaç, filmga yana şu nom qaytarilgan.

Keyin film televizion körsatuv uçun «Uydagi begona» deb nomlandi. Film birinçi marta 1977-yilda HBO kanalida namoyiş etilgan.

1978-yilda NBC kanali filmni «Uydagi begona» nomi ostida televizion premyerasini ötkazdi (dastlab u filmni 28-yanvardan körsatmoqçi edi, lekin 15-yanvarda Ted Bandi Florida universitetida qirğin uyuştirgani sababli namoyişni mayga köçirişga majbur böldi).

6

Reliz

«Qora Rojdestvo» filmi rasmiy ravişda 1974-yil 11-oktabrda Kanadada, 1974-yil 20-dekabrda esa Qöşma Ştatlarda…
Black Christmas
Kadr: «Black Christmas»TMDB

«Qora Rojdestvo» filmi rasmiy ravişda 1974-yil 11-oktabrda Kanadada, 1974-yil 20-dekabrda esa Qöşma Ştatlarda namoyiş etilgan, u yerda 4 053 000 AQŞ dollari yiğilgan. Film 1975-yil oktabrida Nyu-Yorkda va Çikagoda çiqarilgan hamda 1975-yil iyulida Virjiniyada «Sokin tun, yovuz tun» (ingl. Silent Night, Evil Night) nomi bilan körsatilgan. Filmning xalqaro prokatdan umumiy daromadi 4 mln AQŞ dollaridan oşgan, bu 620 000 dollarlik byudjetdan ança yuqori. Qora Rojdestvo Buyuk Britaniyada çiqarilganda, BBFC «cunt» sözini, şuningdek telefon orqali uyatsiz suhbatlar paytidagi bir qator boşqa qöpol işoralarni kesib taşlagan.

Matn: maqola tarjimasi «Чёрное Рождество (фильм, 1974)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

▶ Treylerni körish↗
Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.