Hmm, no — the article has no such heading. Let me translate properly.
"Sverkayuşçie sedla" — wait, the text itself is the source. Here is the translation.
"Yonayotgan egarlar" (ingl. Blazing Saddles) — 1974-yilda Mel Brooks tomonidan suratga olingan, ğarb filmini parodiya qilgan postmodern qora komediya. Amerika kino instituti xulosasiga köra, u Gollivudning eng yaxşi komediyalari qatoridan joy olgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Mel Brooks, Gene Wilder, Madeline Kahn
Mel BrooksrejissyorMel Brooksaktyor
Gene Wilderaktyor
Madeline Kahnaktyor
Dom DeLuiseaktyor
Harvey KormanaktyorCLCleavon LittleaktyorSPSlim PickensaktyorDHDavid HuddlestonaktyorABAndrew Bergmanssenariy muallifiJMJohn Morriskompozitor3Syujet
Hedli Lamarr boşqarayotgan temir yöl kompaniyasi, u ştat boş prokurori va gubernator yordamçisi, yangi yöl…
Hedli Lamarr boşqarayotgan temir yöl kompaniyasi, u ştat boş prokurori va gubernator yordamçisi, yangi yöl yotqizmoqda, ammo qumli botqoqqa duç keladi. Prorab Taggart uni kiçik Rok-Ridj (Rock Ridge — «Toşli tizma») şahri orqali aylanib ötişni taklif qiladi, şaharni butunlay buzib, aholisini (hammasi Jonson familiyasini daraxt qilgan) haydab çiqariş evaziga. Lamarr şahvatparast gubernatordan ruxsat oladi va hammasi qonuniy va şahar aholisining iltimosiga köra körinişi uçun Taggart tödasi tomonidan öldirilgan şerif örniga şaharga yangi şerif — temir yöl işçisi Bartni yuboradilar. Lamarr şaharliklar uni yomon körişini va tezroq şahardan qoçişini hisoblaydi, çunki u qora tanli. Ammo Bart döstlari — içkilikka botgan revolverçi Kiçkina Uayko va kompaniya işçilari, şuningdek şaharliklar yordamida sinovlardan ötadi va oxirida Lamarrni öldiradi; unga maqsadiga erişişda hatto eng yomon yovuzlar ham yordam bermagan edi.
4Rollarda
Kliven Litl — şerif…
Kliven Litl — şerif Bart
Jin Uayder — Jim, «Kiçkina Uayko»
Harvi Korman — Hedli Lamarr
Slim Pikens — Taggart
Mel Brooks — gubernator Uilyam J. Le Petomeyn / idiş tilida gapiradigan hind qabila boşliği
Medlin Kan — Lili fon Ştupp, şansonetka
Byorton Gilliam — Layl
Liam Dann — ruhoniy Jonson
Jorj Fert — Ven Jonson
Jon Hillerman — Govard Jonson
Devid Haddlston — Olson Jonson
Jek Starrett — Gabbi Jonson
Aleks Karras — Mongo
Dom Deluiz — Badди Bizarr
Robert Ridgley — jallod Boris
5Mukofotlar
«Oskar» mukofotiga nomzodlar: eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Medlin Kan), eng yaxşi montaj va eng…
«Oskar» mukofotiga nomzodlar: eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Medlin Kan), eng yaxşi montaj va eng yaxşi qöşiq uçun.
6Keyingi eʼtirof
AFI tomonidan 100 yil içidagi 100 ta eng kulgili amerikalik film (2000) —…
AFI tomonidan 100 yil içidagi 100 ta eng kulgili amerikalik film (2000) — 6-örin
Milliy film reyestri (2006)
7Rus tilidagi ovozlantiriş
1980-yillarning oxirida SSSRda film A. Mixalyov tarjimasida «piratça» videokassetalarda tarqatilgan. Keyinroq…
1980-yillarning oxirida SSSRda film A. Mixalyov tarjimasida «piratça» videokassetalarda tarqatilgan. Keyinroq «Premyer Video Film» kompaniyasi tasmani 2003-yilda qayta çiqardi.
8Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Сверкающие сёдла» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.