Gugurtga ketib

Antti Ihalainen rafiqasi Anna-Liza bilan Liperi jamoatidagi fermada baxtli yaşaydi. Bir kuni, Ihalainenning uyida gugurt tugab, finlar juda yaxşi köradigan qahva qaynatiş uçun olov yoqadigan gugurt yöq bölganda, Anna-Lisa uni qöşnisi Hyvarinenga gugurt uçun yuboradi.

Agar Ihalainen yölda eski dösti Jussi Vatanen bilan uçraşib qolmaganida, allaqaçon gugurtni topgan bölar edi. Beva qolgan Jussi Ihalainendan Hyvarinenning qizi Anna-Kaisani öziga sovçi bölişni söraydi. Hyvarinenni uyiga kelib, döstini uzoq maqtaydi. Antti Hyvarineni uyiga taşrifining asl maqsadi nima ekanligini darhol unutadi va gugurtsiz qaytib ketadi.

Yaqin atrofdagi şaharlik tikuvçi Tahvo Kenonen mijoz bilan mast holda suhbatda, u Anna-Lizani ançadan beri yaxşi körganini, ammo Antti Ihalainen uni kaltaklaganini aytadi. Tahvo Kenonen eski sevgilisini köriş haqida öylaydi.

Ayni paytda, Ihalainen Jussiga muvaffaqiyatli ötgan sovçilik haqida xabar beradi va döstlar kelinning oilasiga sovğalar, Hyvarinen uçun aroq sotib oliş uçun Joki şahriga borişga qaror qilişadi. Uşbu mahsulotga yangi şişa sotib olmaslik uçun Jussi şkafdan eskisini topadi.

Aytiş kerakki, döstlar Antti va Jussining özlari 10 yil davomida içişni taşlaşgandi. Gap şundaki, bundan 10 yil muqaddam mast bölib, tegirmonçi bilan juda qattiq janjallaşgandi. Uning tört qovurğasini sindirib, yetkazilgan maʼnaviy va jismoniy zararning örnini qoplaş uçun ular jabrlanuvçiga törtta sigir (har bir singan qovurğa uçun) berişlari kerak edi. Şu kundan boşlab ular aroq içmaslikka qasam içişgandi.

Baxtga qarşi, öşa şişada hali ham aroqning yarmi bor edi. Garçi Jussi dastlab „bu jirkanç narsani tökib taşlaşni“ taklif qilgan bölsa-da, oxir-oqibat çiday olmaydi. Söng ular şaharga yöl oldilar. Ular özlariga duç kelgan tikuvçi Tahvo Kenonenni qörqitib, uni kaltaklaşiga sal qoladi. Yöl-yölakay ularga duç kelgan maşhur ğiybatçi Ville Huttunenga ular Amerikaga ketişlarini, u yerda abadiy qolişlari mumkinligini hazil bilan aytişgandi. Huttunen bu xabarni tezda butun hududga tarqatdi.

Miş-miş Anna-Lizaning quloğiga yetib boradi. U erining nega uzoq vaqt davomida qöşnilaridan qaytmaganidan xavotirlana boşlagandi. Bu yangilikdan ilhomlangan Tahvo Kenonen „qolgan beva ayol“ Anna-Lizaga turmuş qurişni taklif qilişga şoşiladi. Bu vaqtda şaharga kelgan Antti va Jussi uyga qaytişga şoşilmayotgandi. Nihoyat, Ihalainen uyiga qaytadi va Tahvoni taʼzirini beradi.