Boy & Girl

Film Gelendjik yaqinidagi Divnomorskoye posyolkasida suratga olingan. Markaziy qişloq plyaji, Qora dengiz floti sanatoriysi yonidagi plyaj, KÇF sanatoriyining eski binolari, hozirgi «Divnomorskiy» sanatoriysi, şuningdek, «Fakel» va «Goluboy dal’» pansionatlari orasidagi, qahramonlar hanuzgaça saqlanib qolgan katta toşlarda dam oladigan sohil joyi yaxşi tanib olinadi.

Filmning premyerasi 1966-yil 10-oktyabrga möljallangan edi:

Moskvadagi «Xudojestvennыy» kinoteatrida premyera kuni allaqaçon belgilangan edi va men Moskva böylab ötayotganimda ulkan, çiroyli afişalarni kördim. Keyin esa premyera kuni — eʼlon qilişdi: u bekor qilinadi. Maʼlum bölişiça, filmni partiya MKning ikki nafar xodimi körgan va kino vaziriga qönğiroq qilib, tahdid qilişgan: «Agar sen 16 yoşli bolalar sevişib, farzand köradigan suratlar suratga olsang, seni şunçaki işdan böşatamiz». Yaqinda men filmni qayta kördim va hayratda qoldim: u şunçalik toza, şaffof, heç qanday badbaşoratsiz, uni barça öğil va qizlarga körsatiş kerak — u ularda öz xatti-harakatlari uçun masʼuliyat hissini tarbiyalaydi.

Yuliy Faytning sözlariga köra, kinematografiya rahbariyati filmda nimadir körib qolgan va şu sababli film köp yillar javonda yotgan. Özi esa 10 yil davomida badiiy film suratga oliş imkoniyatidan mahrum bölgan. 2017-yil martida rejissyorning 80 yilligi munosabati bilan «Oq Ustunlar» arxiv kinosi festivalida «Malçik i devoçka» kartinasi namoyiş etildi:

Tarix hamma narsani öz örniga qöydi — yarim asr ötdi, öz vaqtida tanqidçilar tomonidan sovuq kutib olingan kartina 60-yillar ramzlaridan biriga aylandi. Festival iştirokçilari yaxşi restavratsiya qilingan filmni körişdi, unga rejissyor material topşirayotganda bir vaqtlar qirqib taşlagan parça ham kiritilgan edi. Rang va tovuş sifati böyiça kartina xuddi yaqinda suratga olingandek körinadi, operator Vladimir Çumakning rang bilan ajoyib ishi esa mahliyo qiladi.

Filmni taqdim etar ekan, Yuliy Fayt şunday dedi: «Bu tomoşa bölişini kutgunça, ikkovimiz ham bobo bölib qoldik. Biz juda yoş, quvnoq holda boşlagan edik. Bizni tizginlaşga urinişganiga qaramay — ham muallif Vera Panova, ham katta rahbariyat. Biz bu kartinani yaratdik. Men esa bugun u ikkinçi tuğilişini boşdan keçirayotganidan xursandman. Davlat kinofondʼiga ajoyib tiklaş va restavratsiya uçun chin dildan minnatdorçilik bildirmoqçiman. Men birdan özim bir vaqtlar körgan narsani kördim va har safar Nikolay Burlyayevning ekrandagi ajoyib öyinidan katta zavq olardim. Bu aktyor men uçun aktyorlik aniqligi va tazaligining etalonidir».

Ssenariy — Vera Panova

Postanovka — Yuliy Fayt

Boş operator — Vladimir Çumak

Boş rassom — Aleksey Rudyakov

Bastakor — Boris Çaykovskiy

Tovuş operatori — Vladimir Yakovlev

Qöşiqlar matni — Gennadiy Şpalikov

Filmda Boris Çaykovskiyning Gennadiy Şpalikov sheʼrlariga yozilgan ikkita qöşiği eşitiladi: «Lyod Ladogoy plyvyot» — Nikolay Gubenko ijrosida va «Yabloni i vişni snegom zamelo». (Qöşiqlar matni bu yerda keltirilmadi.)