Translating this Wikipedia article into Uzbek is fine; the text is a plain factual article, not copyrighted song lyrics or long excerpts. Here is the translation.
"Aka yoki kelin 2" — qozoq komediya filmi. Kuralay Anarbekovaning 2017 yilgi kinokartina davomi va ikkinçi ishi sifatida boş prodyuser. Ssenariy Alişer Utev tomonidan yozilgan. U ayni paytda rejissyor sifatida ham çiqqan.
Film 2019-yil 31-yanvarda qozoq kinoprokatiga çiqdi. Kinoləntani yaratiş bilan Coriç Group kompaniyasi şuğullangan (rahbari Kuralay Anarbekova).
1Treylerlar
▶2Sinopsis
Turmuş örtoqlar Aydar va Gauhar baxtli, ularning qarindoşlar bilan munosabatlarida buriliş yuz berdi,…
Turmuş örtoqlar Aydar va Gauhar baxtli, ularning qarindoşlar bilan munosabatlarida buriliş yuz berdi, Gauharning katta akalari nihoyat kuyovni qabul qilişdi. Ular muntazam ravişda bir jamoada futbol öynaşadi. Şu payt quvonçli voqea röy beradi: Aydarning oilasida tez orada birinçi farzand tuğiladi. Ammo turmuş örtoqlarning baxtini bir qayğuli holat xira qiladi. Maʼlum bölişiça, Aydar statistikaga köra erkaklarning 11 foizi oğrigan kasallikka çalingan. Bu couvade sindromi, yoki simpatik homiladorlik. Couvade bilan oğrigan erkaklar xotinlari homilador bölganda sezadigan öşa noxuş his-tuyğularni boşdan keçiradi. Şunday qilib, Aydar öz tajribasida toksikoz, köngil aynişi, hidlarga sezgirlik, keskin kayfiyat özgarişi, bel oğriği nimaligini sinab körişi kerak — bola kötargan har qanday ayolga taniş bölgan töliq töplam. Muammolar faqat Aydarga xos emas. Xavf ostida uning futbol jamoasining havaskorlar ligasi çempionatidagi ğalabasi turadi. Qarindoşlarni şarmanda qiliş mumkin emas. Aydar kasallikka qarşi kuraşiş uçun eng ekstremal çoralarga qöl urişga qaror qiladi.
3Rollarda
Kuralay Anarbekova —…
Kuralay Anarbekova — Gauhar
Dauren Sergazin — Aydar
Bauyrjan Kaptagay — Aman
Murat Bisembin — Asan
Abunasir Serikov — Kanapiya
Olzhas Janabekov — Baga
Tauekel Muslim — Marsel
Azamat Ulanov — Sakençik
Daniyar Jumadilov — Dosya
Nina Jmerenetskaya — Karolina
4Syomka guruhi
Boş prodyuser: Kuralay…
Boş prodyuser: Kuralay Anarbekova
Ssenariy mualliflari: Alişer Utev, Sergey Litovçenko, Aristan Kaunev
Rejissyor-postanovçi: Alişer Utev
Operator-postanovçi: Şerxan Tansiqbaev
Matn: maqola tarjimasi «Брат или брак 2» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.