«Brothers» yoki «Huquq jang uçun» (hind tilida ब्रदर्स, ingl. Brothers) — Karan Malxotra rejissyorligidagi hind sport dramasi. U aralaş jang sanʼatlari haqida bölib, Holliwuddagi «Jangçi» filmining remeyki. Premyerasi 2015-yil 14-avgustda, Hindiston mustaqilligi kuni arafasida bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Akshay Kumar, Sidharth Malhotra, Jacqueline Fernandez
Akshay Kumaraktyor
Sidharth Malhotraaktyor
Jacqueline Fernandezaktyor
Jackie ShroffaktyorSSShefali ShahaktyorARAshutosh RanaaktyorKKKiran KumaraktyorGOGavin O'Connorssenariy muallifiAAjay-Atulkompozitor3Syujet
Film Mumbaydagi qoidasiz janglar bilan boğliq muammolar haqidagi yangiliklar bilan boşlanadi. Sport raisi…
Film Mumbaydagi qoidasiz janglar bilan boğliq muammolar haqidagi yangiliklar bilan boşlanadi. Sport raisi Piter Braganса aralaş qoidasiz janglarni sport turiga aylantirişga qaror qiladi va «Right 2 Fight» (R2F, lekin liga aslida uydirma) nomli liga tuzadi. Şu orada qamoqxonada Gerson «Gari» Fernandes, sobiq alkogolik va reabilitatsiyadagi sobiq MMA mutaxassisi ozodlikka çiqadi, uning kenja öğli Monti esa uni olib ketiş uçun keladi. Otasi kattа öğli Devid haqida söraganida Monti taşvişlanadi va uni öz uyiga olib keladi. Uyda Gari vafot etgan xotini Mariyaning barça buyumlarini köradi. Hozir fizika öqituvçisi bölgan Devidning buyrak kasalligiga çalingan qizi bor. Bankdan va boşqa manbalardan pul ololmagaç, u qoidasiz janglarda qatnaşib pul topadi. Bu uning xotini Jenniyni bezovta qiladi, çunki u Devid haqida taşvişlanadi. Şu bilan birga, xotinini soğingan Garida gallyutsinatsiyalar boşlanadi. Keyin Gari Devid bilan uçraşişga harakat qiladi, lekin oxirida Devid Montini taşlab ketadi va Gari uning uyidan çiqib ketadi.
Keyin Monti özining Garining nikohdan taşqari farzandi ekanini tan oladi. Şunga qaramay, Mariya Montini ham Devid kabi sevardi. Devidga 18, Montiga 15 yoş bölgunça ikki aka-ukaning yaqin va mehrli munosabatlari bor edi. Montining 15 yoşga tölgan kuni Gari mast holda uyga keladi va Mariyadan xiyonati uçun uzr söraydi, ammo sevgilisi Saraning ismini ham aytib yuboradi. Ğazablangan Mariya buning uçun Gari bilan janjallaşadi. Mast holatdagi Gari Mariyani urib, jarohat oladi va vafot etadi. Ğazablangan Devid otasini itarib yuboradi. Monti onasiga yaqinlaşganda, Devid uni ğazab bilan itarib yuboradi, otasi va ukasini onasining ölimida bir xil darajada aybdor deb hisoblaydi. Bu otasi va öğillari örtasida uziliş yaratadi.
Keyinçalik Devid maktabdagi işidan ayrilib qoladi, çunki direktor Şobxit Desai uning maktabdan taşqari köça janglarida iştirok etişini bilib qoladi. Monti jangçi bölişni xohlaydi va aralaş jang mutaxassisi Suleyman Paşa bilan tanişgaç, şunga intiladi. Suleyman Mustafo bilan bölgan jangni yozib oladi, unda Monti ğalaba qozonadi. Bu Garini jahlga soladi, Monti esa Mustafo bilan reviy uçraşuv ötkazadi, unda Monti yana Mustafoni yengadi va Piter tomonidan R2F ning keyingi kuraşçisi deb eʼlon qilinadi. Jang yozib olinib, YouTubeʼga yuklanadi va tez orada Monti internet sensatsiyasiga aylanadi. Monti R2F çempioni böliş uçun tayyorgarlik köradi. Orada Devid ham töliq huquqli jangçi bölişga qaror qiladi va Jenni buni qöllab-quvvatlaydi. Suleyman Devidni örgatadi va uning jangini yozib oladi, Monti esa barda ğalabasini nişonlaydi. Devid tez orada jangda ğalaba qozonadi. R2F ligasi tez orada sensatsiyaga aylanadi va dunyoning turli burçaklaridagi jangçilar bu ligaga qiziqiş bildiradi. Oxir-oqibat, aka-ukalar Devid va Monti finalga çiqadi.
Gari özini aybdor his qilib, arenani tark etadi, çunki u aka-ukalar örtasidagi nizo uçun özini masʼul deb hisoblaydi. Paşa Devidga Montiga bölgan munosabati ğalabasiga xalaqit bermasligi kerakligini maslahat beradi. Jang boşlanadi. Devid ham, Monti ham kuraşni boşlaydi, ammo oxir-oqibat Devid Montining yelkasini çiqarib yuboradi. U darhol kenja ukasiga ğamxörlik körsatadi, lekin Paşa uni kuraşni davom ettirişga va Montining qöliga eʼtibor bermaslikka çaqiradi. Gari Devidning oldiga yugurib boradi va öz xatolari uçun uzr söraydi. U Devidni ğazabini Montidan olmaslikka va Montining uning ukasi ekanini eslatişga undaydi. Nizo bilan yuzma-yuz kelgan Devid Montiga murojaat qiladi va buning örniga yoş Montini tasavvur qiladi. Monti esa yelka sinişi va körişning xiralaşişiga qaramay, jangni davom ettirişga rozi böladi. Jang davom etadi. Devid yana Montidan ustun keladi. Devid Montini yerga bosib turgan paytda undan kuraşni töxtatişni söraydi. Monti esa öz navbatida, Devid Montini ğazab bilan taşlab ketgan paytda, Mariya vafot etganda, har doim faqat özini öylaganini aytadi va undan urişni davom ettirişni talab qiladi. Devid aybdorlik va qayğu hissini köz yoşlarigaça his qiladi va uzr söraydi. Buni körgan Monti taslim böladi va unga turnirda ğalaba qozonişga imkon beradi. Monti Devid bilan yaraşadi, söngra Devid Montini quçoğiga oladi.
4Rollarda
Akşay Kumar — Devid Fernandes, Montining katta…
Akşay Kumar — Devid Fernandes, Montining katta akasi
Sidxarth Malxotra — Monti Fernandes, Devidning kenja ukasi
Jaklin Fernandes — Jenni Fernandes, Devidning xotini
Jekki Şroff — Gerson Fernandes, yaʼni Gari, aka-ukalarning otasi
Şefali Şah — Mariya Fernandes, Devid va Montining onasi, Gersonning xotini
Meghan Jadhav — Devid Fernandes (ösmir)
Pratik Bxanuşali — Monti Fernandes (ösmir)
Aşutoş Rana — Suleyman Paşa, aralaş janglar mutaxassisi
Kiran Kumar — Piter Braganza (sobiq çempion, hozirgi rais)
Kulbxuşan Kxarbanda — maktab direktori Şobxit Desai
Radj Zutşi — Baz Raut, sobiq jangçi, şarhlovçi
Kavi Şastri — Saçin Nexra, sport jurnalisti va şarhlovçi
Aşok Lokxande — Garining eng yaxşi dösti va Montining murabbiyi
Karina Kapur — «Mera Naam Mary» item-raqamidagi raqqosa
5Işlab çiqariş
Suratga oliş boşlanişi haqida 2014-yil avgust oyida eʼlon…
Suratga oliş boşlanişi haqida 2014-yil avgust oyida eʼlon qilingan.
Prodyuser Karan Joxar loyihani özining Twitter mikroblogida eʼlon qildi.
Janglarni sahnalaştiriş uçun Los-Anjelesdan mutaxassislar taklif qilindi: Erik Braun va Jastin Yu.
Katta akaning rolini Akşay Kumar qabul qildi, film u uçun Dharma Productions bayroği ostidagi birinçi ish böldi.
Rol uçun Akşay qatʼiy parhezga ötirdi va özining maşğulotini körsatuvçi bir neça sahnada suratga tuşdi. U, şuningdek, judo, kyudo, aykido va karate kabi bir neça jang sanʼatlari böyiça olti oylik tayyorgarlikdan ötdi.
Kenja akani öynagan Sidxarth Malxotra film uçun jiu-jitsu va aykido böyiça maşğulot oldi hamda 10 kilogramm vazn taşladi.
Aka-ukalarning otasi rolini qabul qilgan Jekki Şroff obrazga yaxşiroq kiriş uçun soçlarini oq rangga böyaşga qaror qildi.
Asosiy suratga oliş tugagaç, prodyuserlar filmga item-raqam qöşişga qaror qilişdi, unda raqsga tuşişga Karina Kapur rozi böldi. Öşa paytda u «Udta Punjab» va «Ki & Ka» filmlarida ham band edi.
6Saundtrek
«Mera Naam Mary Hai» qöşiği — bir xil bastakorlar tomonidan yaratilgan «Jatra» filmidagi marathi tilidagi «Ye…
«Mera Naam Mary Hai» qöşiği — bir xil bastakorlar tomonidan yaratilgan «Jatra» filmidagi marathi tilidagi «Ye Maina» qöşiğining hind tilidagi kaver versiyasi. Janubiy Hindiston xonandasi Çinmayi uçun bu hind tilidagi birinçi yakkaxon qöşiqdir.
7Tanqid
«The Hollywood Reporter» naşridan Liza Tsering filmni «„Jangçi“ filmi, unga erotik, içkilikka tölgan raqs…
«The Hollywood Reporter» naşridan Liza Tsering filmni «„Jangçi“ filmi, unga erotik, içkilikka tölgan raqs raqami va ikki baravar köp sevgi sahnalari qöşilgan» deb taʼriflab, ikki akaning turli kuraş uslublaridagi farqlar asl nusxadagidek aniq körsatilmaganini qayd etdi.
«The New York Times» naşridan Reyçel Saltz film davomida ötadigan va tomoşabin eʼtiborini tortadigan «mağlublarning vatanparvarligi»ni qayd etdi: hind çempionlari sportga köçalardan kelişadi va bu, sabab ularning oğir ahvoli bölsa-da, faxrlaniş mumkin bölgan narsadir.
«Los Angeles Times» naşridan Martin Tsay rejissyor musiqa va video örtasidagi ötişlarni silliq taʼminlaganini, bu asl nusxaning estetikasini biroz yaxşilaganini, ammo majburiy musiqiy qöşimçalar tufayli film sezilarli darajada çözilib ketganini payqadi.
8Kassa yiğimlari
Film Hindiston mustaqilligi kuni arafasida ekranlarga çiqdi va birinçi dam oliş kunlarida vatanida 520…
Film Hindiston mustaqilligi kuni arafasida ekranlarga çiqdi va birinçi dam oliş kunlarida vatanida 520 million rupiya yiğdi. Bir hafta ötgaç, dunyo böyiça yiğimlar 1,06 mlrd rupiyani taşkil etdi.
Birinçi dam oliş kunlarida film çet elda, jumladan Fors körfazi mamlakatlari, Pokiston va AQŞda 2,25 mln dollar, Buyuk Britaniyada esa 175 ming funt sterling yiğdi.
Biroq Hindistondagi yakuniy yiğimlar 973 mln rupiyani taşkil etdi, filmning byudjeti esa 1,12 mlrd rupiya bölgani uçun u muvaffaqiyatsiz deb tan olindi.
Matn: maqola tarjimasi «Братья (фильм, 2015)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.