«Каин XVIII» — совет фильми, 1963 йилда «Ленфильм»да суратга олинган бадиий эртак-масал. Уни режиссёрлар Надежда Кошеверова ва Михаил Шапиро Евгений Шварцнинг «Ялангоч қирол» пьесаси асосида суратга олишган. Кейинчалик бу пьеса «Икки дўст» сценарийига айлантирилган.
Фильмнинг СССРдаги премьераси 1963 йил 6 майда бўлиб ўтди.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Erast Garin, Aleksandr Demyanenko, Yury Lyubimov
3Sujet
Kain yana Avelni öldiradi, lekin buni özi emas, paşşa yordamida qiladi. Saroy olimi mutant paşşa yetiştiradi.…
Kain yana Avelni öldiradi, lekin buni özi emas, paşşa yordamida qiladi. Saroy olimi mutant paşşa yetiştiradi. «Atom paşşasi» tirik bomba bölib, odamning qonini sörayotganda uni urib öldirilsa, portlaşi mumkin. Filmning örtasida Kain bu qurolni öz akasi ustida sinab köradi: Avel qalʼasida deraza yonida ötiradi, paşşa uning qirtişlangan boşiga qönadi. Avel buni sezib, boşini kaft bilan uradi, şundan söng Kain kuzatib turadigan ekranda Avel qalʼasi örnida ulkan portlaş körsatiladi.
Kain XVIII — qari qirol, zolim va telbasifat, qöşni qirollikning yoş gözal malikasiga uylanmoqçi böladi. Ammo malikaning allaqaçon kuyovi bor — bu Yan. U kambağal, sarson musiqaçi. Dösti Jan bilan birga Yan köp sinovlardan ötişi, ertak sarguzaştlarini boşidan keçirişi, hatto qamoqqa tuşib, ölimdan qutulişi kerak, şunda u nihoyat öz sevgisiga erişadi.
Filmda antitotalitar va antimilitarist satiraning unsurlari, jumladan Karib inqirozi voqealariga işoralar bor.
4Rollarda
Erast Garin — Kain XVIII…

Erast Garin — Kain XVIII qirol
Lidiya Suxarevskaya — Vlasta qiroliça
Svetlana Loşçinina — Milada malika, Vlasta qiroliçaning qizi
Yuriy Lyubimov — Kain XVIII qirolning Boş vaziri
Bruno Freyndlix — Kain XVIII qirolning Maxfiy politsiya boşliği
Mixail Jarov — harbiy vazir
Glikeriya Bogdanova-Çesnokova — Vlasta qiroliçaning saroyidagi birinçi xonim
Aleksandr Demyanenko — Yan, sarson qöşiqçi
Stanislav Xitrov — Jan, sarson qöşiqçi
Aleksandr Beniaminov — Kain XVIII qirolning saroy olimi
Rina Zelyonaya — Milada malikaning çet ellik guvernantkasi
Mixail Gluzskiy — qirol ovining boşliği
Boris Çirkov — hojatxona xodimi
Georgiy Vitsin — jallod
5Suratga oliş guruhi
Ssenariy mualliflari — Yevgeniy Şvarts, Nikolay…
Ssenariy mualliflari — Yevgeniy Şvarts, Nikolay Erdman
Boş rejissyorlar — Nadejda Koşeverova, Mixail Shapiro
Boş operator — Eduard Rozovskiy
Rassomlar — Valeriy Dorrer, Abram Veksler
Kostyum rassomi — Marina Azizyan
Bastakor — Antonio Spadavekkia
Ovoz operatori — Ilya Volk
Qöşiqlar matni — Aleksandra Xazina
6Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Каин XVIII» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.