Çitçor (ingliz tilida tarjimasi: Heart Stealer) — 1976-yilda suratga olingan hind tilidagi romantik musiqiy film. Ssenariy muallifi va rejissyori Basu Çatterjee. Film Rajşri Productions studiyasining filmi bölib, prodyuseri Taraçand Barjatya. U Subodh Ghoşning bengal tilidagi «Çittaçakor» hikoyasiga asoslangan. K. J. Yesudas va Master Raju 1976-yilgi Milliy kino mukofotlarida mos ravişda «Eng yaxşi erkak playback xonandasi» va «Eng yaxşi bola aktyor» nominatsiyasida ğolib bölişdi. Film telugu tilida «Ammayi Manasu», malayalam tilida «Minda Pooçakku Kalyanam» va tamil tilida «Ullam Kavarntha Kalvan» nomi bilan qayta suratga olingan. Şuningdek, u 1997-yilgi bengal filmi «Sedin Çaitramas» va 2003-yilgi «Main Prem Ki Diwani Hoon» filmiga ilhom bergan.
1Rollarda
Amol Palekar, Zarina Wahab
2Syujet
Hindistonning Madhupur şahridagi maktab direktori Pitamber Çaudhri Geeta ismli qizi bor. Geeta odatiy qişloq…
Hindistonning Madhupur şahridagi maktab direktori Pitamber Çaudhri Geeta ismli qizi bor. Geeta odatiy qişloq gözali — sodda, bolalarça xatti-harakatli va doim qöşnisi bölgan kiçik bola bilan birga yuradi.
Pitamberning Mumbaida yaşaydigan katta qizi Meera unga yoş muhandis kelayotgani haqida xabar beradi. Bu yigit Geetaga mos kelişi mumkin. Pitamberdan uni kutib oliş va yaxşi qabul qiliş söraladi. Pitamber va uning oilasi söramasdan şuni qilişadi, mehmon poyezdda kelganida.
Yangi kelgan Vinod oilaga, ayniqsa Geetaga, darhol mehr qöyadi, hatto unga qöşiq aytişni ham örgatadi. Oila Vinod bilan Geetaning turmuş qurişi mumkinligi haqida gapira boşlaydi. Hammasi yaxşi ketayotgan edi, to Meeraning yana bir xati kelgunça. Pitamber muhandis hali kelmaganini, lekin tez orada kelişini öqib hayron böladi. Vinod esa nazoratçi bölib, boşliği Sunil keçikkani uçun rejadagidan oldin kelib qolgan edi.
Oila xafa böladi. Ular Geetadan Vinod bilan uçraşişni töxtatib, eʼtiborini muhandis Sunilga qaratişni söraşadi, lekin Geeta Vinodni unutolmaydi. Sunil Geetaga mehr qöyadi va nikoh tezda taşkil etilişiga rozi böladi. Vinod nikoh haqida eşitgaç, marosimdan oldin qişloqni tark etişga tayyorlanadi. Buni eşitgan Geeta oilasining istagiga qarşi, Vinodga turmuşga çiqişini aytib turib oladi. U bekatga şoşiladi, lekin poyezd jönab ketgan böladi. Köngli tölgan holda orqaga qaytadi va uni Sunil kutib oladi hamda uyiga olib boradi. Uni hayratda qoldirib, uyda Vinod turgan böladi. Barça tuşunmovçiliklar hal böladi: Geeta va Vinod nikohlanişadi.
3Aktyorlar
Amol Palekar —…
Amol Palekar — Vinod
Zarina Wahab — Geeta P. Çoudhry
Vijayendra Ghatge — Sunil Kişan
A. K. Hangal — Pitamber Çoudhry, Geetaning otasi
Dina Pathak — Çoudhry xonim, Geetaning onasi
Ritu Kamal — Meera, Geetaning opasi
Master Raju — Deepak Kumar Agnihotri «Deepu»
Şail Çaturvedi — Çaubey
C. S. Dubey — Poçtaçi
Amit Narvekar — aravakaş
4Suratga oliş
Filmning asosiy suratga oliş işlari Maharaştra ştatidagi qöşni toğ stansiyalari Pançgani va Mahabaleşwarda 25…
Filmning asosiy suratga oliş işlari Maharaştra ştatidagi qöşni toğ stansiyalari Pançgani va Mahabaleşwarda 25 kun davomida ötkazildi. Ayrim sahnalar Alibag yaqinidagi Kihim qişloğida ham suratga olindi. Pançganidagi bir bungalo Zarina Wahabning uyi sifatida işlatilgan. Köplab muhim sahnalar, jumladan «Gori tera gaon bada pyaara» kabi qöşiqlar ham şu yerda suratga olingan.
5Musiqa
«Gori Tera Gaon» treki K. J. Yesudasga 1976-yilda Eng yaxşi erkak playback xonandasi mukofotini olib kelgan,…
«Gori Tera Gaon» treki K. J. Yesudasga 1976-yilda Eng yaxşi erkak playback xonandasi mukofotini olib kelgan, u Palasi raguida yozilgan. David Courtney Palasini «eng mos» deb ataydi va qöşiqning tonikasi noaniq ekanini hamda boşqa musiqaçilar uni boşqaça tasniflaşini qayd etadi. Bu saundtrek albomi uning Bollivud musiqasidagi debyuti ham böldi.
6Qabul qilinişi
Film kassada katta muvaffaqiyat…
Film kassada katta muvaffaqiyat qozondi.
7Remakeʼlar
Hrithik Roşan, Kareena Kapoor va Abhişek Bachchan iştirok etgan 2003-yilgi «Main Prem Ki Diwani Hoon» hind…
Hrithik Roşan, Kareena Kapoor va Abhişek Bachchan iştirok etgan 2003-yilgi «Main Prem Ki Diwani Hoon» hind filmi öxşaş syujetga ega edi. Filmning asosiy syujeti Rameş Aravind va Sudha Rani iştirokidagi 1990-yilgi kannada filmi «Pançama Veda»ga ilhom berdi, u 1997-yilda telugu tilida «Rukmini» nomi bilan qayta suratga olindi. Yana bir mualliflik huquqisiz remake 1990-yilda malayalam tilida çiqqan «Minda Pooçakku Kalyanam» böldi, unda Sureş Gopi, Lizi Priyadarşan va Mukesh rol öynagan. Film telugu tilida «Ammayi Manasu» nomi bilan norasmiy ravişda moslaştirildi, unda Jayasudha, Chandra Mohan va Kanta Rao rol öynagan. Bengal tilidagi «Sedin Çoitro Mas» remakeʼini rejissyor Prabhat Roy suratga oldi. Subhaş Ghai rejissyorligidagi 1997-yilgi hind filmi «Pardes», unda Şahrukh Khan va Mahima Çaudhry rol öynagan, bu filmga erkin asoslangan edi. 1987-yilda tamil tilida ham mualliflik huquqisiz remake bölib, u «Ullam Kavarntha Kalvan» nomi bilan çiqdi va unda Pandiyarajan hamda Rekha rol öynagan.
Matn: maqola tarjimasi «Chitchor» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.