Hmm, the heading list: the article starts without a heading. Iʼll translate directly.
«Sçuka» baxtli qömondoni — 1972-yilda suratga olingan sovet badiiy filmi. Şimoliy flot suvosti kemaçilarining Uluğ Vatan uruşi davridagi qahramonlik-sarguzaşt haqidagi kartinasi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Pyotr Velyaminov, Donatas Banionis, Aleksandr Borisov
Donatas BanionisaktyorABAleksandr BorisovaktyorAMAleksandr Moldavskyssenariy muallifiAZAleksandr Zatsepinkompozitor3Syujet
Qutbiy ölka mudofaasi davom etmoqda. Nemis qöşinlarining Murmanskni egallaşga tayyorlanayotganiga javoban…
Qutbiy ölka mudofaasi davom etmoqda. Nemis qöşinlarining Murmanskni egallaşga tayyorlanayotganiga javoban sovet qömondonligi Şimoliy flot faoliyatini kuçaytirişga qaror qildi. «Ş-721» suvosti kemasi ekipaji askarlar va öq-dorilar taşiyotgan duşman transportini yöq qiliş vazifasini bajaradi. Aleksey Strogov boşqaradigan suvosti kemasi baxtli hisoblanadi. Uning rahbarligidagi ekipaj möjizalar yaratadi va murakkab vaziyatlardan çiqib ketadi. Şuningdek, Aleksey Strogov hamkasblari va rahbariyatning şubhasiga qaramay, periskopsiz torpedo hujumi taktikasini işlab çiqadi. Jangovar vazifani bajariş jarayonida kemaga boşqa sovet suvosti kemasi — Ş-703 ekipaji evakuatsiya qilinib olinişiga töğri keldi. Gitlerçilar suvosti kemasini uzoq vaqt ovlaydi. Oxir-oqibat u deyarli çiqiş yöli yöq vaziyatga tuşib qoladi — tubida va kislorodi deyarli yöq holda. Komandir Aleksey Strogov kemani va ekipajni qutqarişga muvaffaq böladi, buning evaziga öz hayotini tölaydi…
4Rollarda
Pyotr Velyaminov — 3-darajali kapitan, Ş-721 komandiri Aleksey Petroviç…
Pyotr Velyaminov — 3-darajali kapitan, Ş-721 komandiri Aleksey Petroviç Strogov
Donatas Banionis — Ş-721 komissari Viktor Ionoviç Şerknis (ovozini Aleksandr Demʼyanenko beradi)
Yelena Dobronravova — muhandis Svetlana Ivanovna Vedenina
Vladimir Ivanov — krasnoflotets, Ş-721 torpedoçisi Anatoliy Fyodoroviç Golik
Mixail Volkov — kapitan-leytenant, Ş-703 suvosti kemasi komandiri Valeriy Rudakov
Vladimir Kaşpur — miçman, Ş-721 bosmani Nosov (Kuzmiç)
Boris Belov — kombrig, 1-darajali kapitan (titrlarda A. Belov)
Stanislav Borodokin — 1-darajali starşina, Ş-721 radisti Sergey Şuxov
Şota Mşvenieradze — 2-darajali starşina Şota Xaradze (Ş-721)
Konstantin Raykin — Ş-721 oşpazi Bulkin
Nikita Astaxov — krasnoflotets
Anatoliy Borisov — nemis admirali
Pavel Maxotin — Şimoliy flot qömondoni, vitseadmiral Golovko A. G.
Svetlana Suxovey — Oksana
Valentina Berezutskaya — omborçi
Yevgeniy Yevstigneyev — Stepan Lukiç
Lyubov Sokolova — tetya Dusya
5Suratga oluvçilar guruhi
Rejissyor: Boris…
Rejissyor: Boris Volçek
Ssenariy: Aleksandr Moldavskiy, Vladimir Valutskiy, Boris Volçek
Operatorlar: Boris Volçek, Valentin Makarov
Kompozitor: Aleksandr Zatsepin
Badiiy rassom-postanovşik: Vladimir Aronin
Tovuş operatori: Vitaliy Şmelkin
Qöşiq matnlari: Leonid Derbenyov
«Davnda-davno uruş bölgan» qöşiğini Yuriy Puzyryov ijro etgan
Kombinatsiyalangan suratga oliş:
operator: Aleksandr Renkov
rassom: Zoya Moryakova
Montaj: Lidiya Miliotti
6Syujet tarixi
Filmning syujeti Şimoliy flotda va asosiy bazasi Polyarnyda sodir bölgan Uluğ Vatan uruşining haqiqiy…
Filmning syujeti Şimoliy flotda va asosiy bazasi Polyarnyda sodir bölgan Uluğ Vatan uruşining haqiqiy voqealari asosida qurilgan. «Ş-721» kemasi va uning komandiri Strogov obrazini jamlanma deb hisoblaş mumkin.
1942-yil aprelda «Ş-421» kemasi kapitan-leytenant Fyodor Vidyayev boşçiligida duşman sohili yaqinida minaga urilib, harakatini va şönğiş qobiliyatini yöqotdi. Suvosti kemaçilari brezent qoplamalaridan vaqtinça yelkan yasab, uni periskopga tortişdi va deyarli bir keça-kunduz suzib yurişdi, to ekipaj V. N. Kotelnikov boşçiligidagi sovet «K-22» kemasi tomonidan qutqarilgunça.
1942-yil 19-fevralda «Ş-403» suvosti kemasi kapitan-leytenant Semyon Kovalenko boşçiligida desant tuşiriş operatsiyasida qatnaşdi. Tuşirişdan söng kema sirtda Porsanger-fyordidan çiqib ketayotganda kutilmaganda nemis jangovar kemalari guruhiga duç keldi. Kema komandiri köprikçada edi va oğir yaralandi. Şturman şönğiş buyruğini berdi, komandir esa köprikçada qoldirildi va asirga tuşdi. Faşistlar konslagerida u ittifoqçilar suvosti kemaçisi zobiti bilan tanişdi va undan uruş tugagaç öz hikoyasini aytib berişni söradi. Asirlikdan Semyon Kovalenko qaytmadi.
7Suratga oliş
Filmning tabiiy manzaralari Murmansk viloyatida suratga…
Filmning tabiiy manzaralari Murmansk viloyatida suratga olindi.
«Sevmorput» zavodida zamonaviy suvosti kemasi «Şuka»ga öxşatib niqoblandi. Bir maʼlumotga köra, bu 611-loyihaning katta dizel-elektr suvosti kemasi bölgan, boşqa maʼlumotga köra filmda 613-loyihaning S-276 kemasi iştirok etgan. «Aleksey Strogov» suvosti kemasi sifatida 629-loyihaning raketa suvosti kemasi K-110 suratga olingan.
Filmda nemis esminetsi roliga Şimoliy flotning «Byvaliy» (56PLO loyihasi) esminetsi suratga olingan. Filmni suratga oliş Polyarnyda ötkazildi va bir neça oy davom etdi. Deyarli har kuni suvosti kemaçilari kinoguruh bilan birga dengizga çiqişardi. Filmni «Mosfilm» pavilonlarida yakunlaşdi, u yerda suvosti kemasining bölimlari natural ölçamda yaratildi.
Kiçik rol (kema oşpazi Bulkin) bu filmda Konstantin Raykinning kinematografik debyuti böldi.
8Texnik maʼlumotlar
Keng ekranli, rangli, ovozli, 2767 m, 101…
Keng ekranli, rangli, ovozli, 2767 m, 101 daqiqa.
Prokat (1973, 13-örin) — 31 million tomoşabin.
Matn: maqola tarjimasi «Командир счастливой «Щуки»» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.