«Salom, dada, Yangi yil!» (ingl. Daddyʼs Home; sözma-söz — «Dadajon uyda») — Şon Anders rejissyorligidagi komediya filmi. Filmning premyerasi 2015-yil 9-dekabrda Londonda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Will Ferrell, Mark Wahlberg, Linda Cardellini
3Syujet
Radiostansiya xodimi Brad Uitaker — namunali oila boşliği, odob-axloqli, heç kimga qarşi bormaydigan va…
Radiostansiya xodimi Brad Uitaker — namunali oila boşliği, odob-axloqli, heç kimga qarşi bormaydigan va mehribonligi haddan ziyod yumşoq odam. U xotini Saraning birinçi nikohidan bölgan farzandlari Greys va Dilanning muhabbatini qozoniş uçun barça imkoniyatlarini işga soladi. Asta-sekin bunga erişadi, lekin hammasi keskin buzilib ketadi, qaçonki uyga ularning haqiqiy otasi — Dasti Meyron qönğiroq qiladi. U Bradning hamma jihatdan teskarisi: vahşiy, özini tuta bilmaydigan, öziga işonçi komil «alfa-erkak», sportçi va har qanday işda muvaffaqiyatli usta. Sara yana turmuşga çiqqanini bilib, Dasti ertasi kuni keliş niyatini eʼlon qiladi. Sara bunga qarşi, lekin Brad uni Dastining kelişiga ruxsat berişga köndiradi, çunki u bolalar uçun Dasti bilan ota va ögay ota sifatida normal munosabatlar örnatmoqçi.
Dastini körgan Brad uning mardona va gözal qiyofasidan darhol hayratga tuşadi. Keyin esa haqiqiy uruş boşlanadi, çunki Brad yaşirinça ish yuritayotgan Dastining uni uydan haydab, Sara bilan yaraşmoqçi ekanini tuşunib qoladi. Kuç aniq Dastining tomonida: u bolalarga it sotib oladi, Bradning Dilan bilan birga qurmoqçi bölgan daraxt uyini tugatadi, tuğilgan kunda yorqin ziyofat uyuştiradi. Birinçi kunlardan birida Brad Dastini öz işiga olib boradi, u yerda «Panda» radiosining diskjokeyi uçun kasting ötkazilmoqda. Bradni hayratga solib, bu örinni aynan Dasti oladi (u tajriba uçun radio zastavkasini kuylagan edi va hamma uning aynan kerak odam ekanini darhol tuşundi).
Brad va Dasti Dilanni törtinçi sinf öquvçilari xafa qilayotganini bilib qolişadi va birgalikda uni özini himoya qilişga örgatişadi. Brad dastlab bunda Dasti bilan nizoni tugatiş imkoniyatini köradi, lekin Dasti oçiqdan-oçiq Bradni baribir yöq qiliş niyatida ekanini aytadi. Oxirgi uriniş sifatida Brad butun oilani basketbol öyiniga olib boradi, lekin bu yerda ham Dasti kutilmaganda ustunlik qiladi: u Dilanning sevimli jamoasi murabbiyi bilan döst ekan va şu tufayli oilaga öyinçilarga juda yaqin joylarda örin topib beradi. Brad butunlay ruhiy tuşkunlikka tuşadi va asabiy buziliş holatiga keladi: u köp miqdorda pivo içadi, söng allaqaçon mast holda avval Dastiga qarata uzun nutq sözlaydi, keyin esa ikki marta töpni tasodifiy odamlarning boşiga uradi (avval çerlidinglar qizining, keyin nogiron bola boşiga). Bu sönggi tomçi böladi va Brad uydan ketadi. Dasti xafa bölgan Sarani tinçlantirişga harakat qiladi, lekin u uni rad etadi va faqat normal, masʼuliyatli ota bölişini talab qiladi.
Brad ofisida yaşay boşlaydi va ruhiy tuşkunlikka tuşadi. Şu orada Dasti Greys va Dilanning ziç jadvaliga doş bera olmasligini va ularga normal ota böla olmasligini anglaydi. U ogohlantirmasdan jönab ketişga tayyorlanadi, lekin hamma narsadan vaqtida xabar topgan Brad uni töxtatişga ulguradi. Ular birga Greysning maktab balига boradilar va tösatdan Dilanni şu vaqtgaça xafa qilib kelgan aynan qiz ekanini, öğil bolalar emasligini bilib qolişadi, bu esa hammani juda noqulay ahvolga soladi, çunki Dilan qizni urişga qaror qiladi. Dasti qiz otasi bilan jangga kirişga tayyor böladi, lekin qizi köz öngida bunday qilişga jurʼat etmay, örniga raqs musobaqasi ötkazadi, unga Brad ham qöşiladi. Natijada hamma yaraşadi: Brad uyga qaytadi, Dasti esa qöşni bölib yaşaydi va farzandlari uçun yaxşi «ota-hamkor» bölib qoladi.
Ötadi bir yarim yil. Dasti va Brad butunlay döst bölib qolişadi, Brad va Sarada umumiy öğil tuğiladi, Greys va Dilan esa Bradni ikkinçi ota sifatida töliq qabul qilişadi. Dasti ham qayta uylanadi (uning xotini Karen muvaffaqiyatli şifokor va yozuvçi ekan, bu Sarada özini past his qilişga sabab böladi) va ögay qizga ega böladi, bu esa uni aynan Bradni qöygan öşa ahvolga soladi...
4Rollarda
Will Ferrell — Brad…
Will Ferrell — Brad Whitaker
Mark Wahlberg — Dusty Mayron
Linda Cardellini — Sara
Thomas Haden Church — Leo Holt
Scarlett Estevez — Megan
Owen Vaccaro — Dylan
Bobby Cannavale — Francisco
Hannibal Buress — Griff
Bill Burr — Jerry
Alessandra Ambrosio — Karen
John Cena — Roger, Dastining xotini qizining otasi
5Işlab çiqariş
Asosiy suratga oliş 2014-yil 17-noyabrda Yangi Orleanda boşlandi. Suratga oliş 2015-yil 3-fevralda…
Asosiy suratga oliş 2014-yil 17-noyabrda Yangi Orleanda boşlandi. Suratga oliş 2015-yil 3-fevralda yakunlanişi kerak edi, lekin 6-fevralgaça davom etdi.
6Prokat
Kanada, Pokiston va AQŞda prokat 2015-yil 25-dekabrda boşlandi, Vengriya, BAA va Rossiyada — 2016-yil…
Kanada, Pokiston va AQŞda prokat 2015-yil 25-dekabrda boşlandi, Vengriya, BAA va Rossiyada — 2016-yil 7-yanvarda, Daniya, Italiya va Panamada — 2016-yil 14-yanvarda.
7Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Здравствуй, папа, Новый год!» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.