«Мёртвые души» — советский фильм режиссёра Леонида Трауберга. По спектаклю «Мёртвые души» МХАТ, поставленному в 1932 году К. С. Станиславским и В. Г. Сахновским. Инсценировка М. А. Булгакова по одноимённой поэме Н. В. Гоголя.
Na Xalqaro telekörsatuv filmlari festivalida Monte-Karloda (1961) suratga tanqidçilar mukofoti topşirilgan.
Yoki nolinçi: "Мёртвые души" — Leonid Traubergning sovet filmi.
Wait, I need to be careful: the instruction is to translate, not to output mixed content. Here is the clean translation:
1Rollarda
Vladimir Belokurov, Viktor Stanitsyn
2Lead
«Мёртвые души» — Leonid Traubergning sovet filmi. MXAT sahnasida 1932-yilda K. S. Stanislavskiy va V. G.…
«Мёртвые души» — Leonid Traubergning sovet filmi. MXAT sahnasida 1932-yilda K. S. Stanislavskiy va V. G. Saxnovskiy qöygan «Мёртвые души» spektakli asosida suratga olingan. M. A. Bulgakovning инсценировка asari N. V. Gogolning şu nomli poemasi asosida yaratilgan.
Monte-Karlodagi Xalqaro televizion filmlar festivalida (1961) film tanqidçilar mukofotiga sazovor bölgan.
3Сюжет
Ser körsatilgan poemasi N. V. Gogolning maşhur asari ekranlaştirilgan. Şaharçaga nafaqadagi amaldor Çiçikov…
Ser körsatilgan poemasi N. V. Gogolning maşhur asari ekranlaştirilgan. Şaharçaga nafaqadagi amaldor Çiçikov keladi, u ekstravagant moliyaviy firibgarlik rejasini tuzgan. Uning «ölik jonlar» (yer egalariga tegişli, röyxatda turgan, xayoliy ruhiy dehqon krepostnoylari) sotib oliş bilan boğliq ğalati harakatlari XIX asr birinçi yarmidagi rus viloyatining tinç hayotiga katta taşviş soladi…
4В ролях
Vladimir Belokurov —…
Vladimir Belokurov — Çiçikov
Viktor Stanitsin — gubernator
Boris Livanov — Nozdrev
Aleksey Gribov — Sobakeviç
Anastasiya Zueva — Koroboçka
Boris Petker — Plyuşkin
Yuriy Leonidov — Manilov
Sofya Garrel — gubernatorşa
Aleksey Jiltsov — Aleksey Ivanoviç, politsmeyster
Mixail Yanşin — Ivan Andreeviç, poçtmeyster
Grigoriy Konskiy — Antipatr Zaxaroviç, prokuror
Sergey Kalinin — Selifan, Çiçikovning kuçери
Olga Viklend — Anna Grigorevna, barça jihatdan yoqimli xonim
Lyudmila Makarova — Sofya Ivanovna, şunçaki yoqimli xonim
Viktoriya Radunskaya — gubernatorning qizi
Galina Kalinovskaya — Yelizaveta Markovna Manilova
Nina Agapova — balda xonim (titrda yöq)
Yuriy Nikulin — traktirdagi xizmatçi (titrda yöq)
Valeriya Dementyeva — keksa xonim (titrda yöq)
5Съёмочная группа
Ssenariy muallifi — Leonid…
Ssenariy muallifi — Leonid Traubergh
Rejissyor — Leonid Traubergh
Operator — Konstantin Brovin
Kompozitor — Vladimir Rubin
Rassom — Yevgeniy Kumankov
6Технические данные
Keng…
Keng formatli.
Qora-oq.
Ovoz — mono.
Metraj — 3300 metr, 11 qism.
Matn: maqola tarjimasi «Мёртвые души (фильм, 1960)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.