«Junglidagi birodarlar» (ingl. Delhi Safari) — Krayon Pictures studiyasining hind töliq metrajli 3D animatsion filmi. Hindistondagi premyerasi 2012-yil 19-oktabrda, Rossiyadagi premyerasi esa 2013-yil 11-aprelda bölib ötdi. Film ekologiya va tabiatni himoya qiliş mavzusini yoritadi. U yilning eng yaxşi animatsion filmi sifatida Milliy kinomukofotini qölga kiritdi.
1Rollarda
Akshaye Khanna, Govinda, Sunil Shetty
Akshaye Khannaaktyor
Govindaaktyor
Sunil Shettyaktyor
Boman Iraniaktyor
Urmila MatondkaraktyorNANikhil Advanissenariy muallifiSShankar–Ehsaan–Loykompozitor2Syujet
Hindistonning milliy boğlaridan birida yaşovçi hayvonlar guruhi inson faoliyati tufayli öz yaşaş muhitining…
Hindistonning milliy boğlaridan birida yaşovçi hayvonlar guruhi inson faoliyati tufayli öz yaşaş muhitining yöq qiliniş xavfiga duç keladi. Uylari xavf ostida qolgaç, turli turlarga mansub vakillar birlaşib, odamlarning eʼtiborini muammoga qaratiş va örmonning vayron bölişining oldini olişga qaror qilişadi. Hayvonlar insoniyat jamiyatiga öz pozitsiyasini yetkaziş uçun sayohatga çiqişadi. Yöl davomida ular turli qiyinçiliklarga, şuningdek, odamlarning tuşunmovçiligiga duç kelişadi. Asta-sekin ularning hikoyasi tabiatni himoya qiliş va atrof-muhitni asraş zarurligining ramziga aylanadi.
3Personajlar
Yuvi (ovoz beruvçi Svini Khara, rus dublyaji — Olga Zubkova) — kiçik, lekin qatʼiyatli…
Yuvi (ovoz beruvçi Svini Khara, rus dublyaji — Olga Zubkova) — kiçik, lekin qatʼiyatli leopard
Begum (ovoz beruvçi Urmila Matondkar, rus dublyaji — Tatyana Şitova) — Yuvining onasi
Sultan (ovoz beruvçi Sunil Şetty) — Yuvining otasi, yonğinda halok bölgan
Bajranggi (ovoz beruvçi Govinda, rus dublyaji — Andrey Rojkov) — jangovar maymun, kiçik töda boşliği
Aleks (ovoz beruvçi Akşay Khanna, rus dublyaji — Ararat Keşçyan) — odamlar tilida gapira oliş qobiliyati tufayli jamoaga tuşib qolgan tutuqi
Bagga (ovoz beruvçi Boman Irani) — mehribon ayiq
Kaliya (ovoz beruvçi Prem Çopra) — böri
4Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Братва из джунглей» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.