Devi (tarjimada: «Maʼbuda») — 2016-yilgi hind uç tilli komediya-triller filmi, ssenariy muallifi va rejissyori Vijay. Filmda Tamannaah boş rolni ijro etadi, unga Prabhu Deva va Sonu Sood hamroh bölişadi. Yordamçi rollarda RJ Balaji, Saptagiri, Rajiv Thakur va Murali Sharma iştirok etadi. Tamil tilidan taşqari film telugu va hind tillarida bir vaqtda suratga olingan, ular «Abhinetri» (tarjimada: «Aktrisa») va «Tutak Tutak Tutiya» nomlari bilan çiqqan.
Uçala versiya ham 2016-yil 7-oktabrda butun dunyo böylab kinoteatrlarda namoyiş etilgan.
Devi va Abhinetri kassada tijorat jihatidan muvaffaqiyatli böldi.
1Rollarda
Prabhu Deva
Prabhu Devaaktyor2Syujet
Krişna — Mumbaida işlaydigan, hayotdan mamnun tamillik yigit (telugu versiyasida telugu). U asli Koimbatordan…
Krişna — Mumbaida işlaydigan, hayotdan mamnun tamillik yigit (telugu versiyasida telugu). U asli Koimbatordan (telugu versiyasida Rajahmundridan). U vaqtini orzusidagi qizni izlab ötkazadi. U hayot yöldoşi yaxşi maʼlumotli bölişini va supermodel gözalligiga ega bölişini xohlaydi. U qişloq qizini xotinlikka olişni istamaydi. Uning buvisi ölim töşagida yotibdi, otasi esa uning uylanişini xohlaydi. Otasi buvisining yordami bilan ularning qişloğidan Muthampatti (telugu versiyasida Vetapalem) nomli qizni tanlaydi. Krişna töyni töxtatişga köp marta urinadi, lekin heç narsa foyda bermaydi. U istamasdan Devi ismli qizga uylanadi. U undan qutulişga harakat qiladi va döstlaridan yaşiriş uçun yangi uyga köçib ötadi.
Yangi uyga köçganidan keyin Devi şaxsiyatini özgartiradi, bu Krişnani hayratga soladi. U uni istamasdan kinofestivalga olib boradi, u yerda Devi, uning dahşatiga, raqs tuşadi va özini Ruby deb ataydi. U Bollivud yulduzi Raj Khannaning eʼtiborini tortadi. Krişna qöşnilaridan uy haqida söraydi. Işonmagan holda u avvalgi egasi — Ruby ismli qiz haqida biladi. U Raj bilan birga debyut qilişi kerak bölgan aktrisa edi. Uning örniga boşqa aktrisa olingani sababli u depressiyaga tuşib, aynan şu uyda öz joniga qasd qilgan. Krişna Ruby xotinining tanasini egallaganini bilib oladi. Ruby Raj bilan «Revolver Raja» filmining uçinçi qismiga aktyorlik taklifini oladi va Krişnani unga har bir maşqqa borişga majbur qiladi. Oxir-oqibat Krişna u bilan bitta filmdan keyin bu işni tugatiş böyiça kelişib oladi. Filmni suratga oliş jarayonida Krişna Devidan yolğon gapiradi, şu bilan birga xotinining qadriga yetişni boşlaydi va unga oşiq bölib qoladi. Ruby va Krişna ham yaqin döstlarga aylanadi.
Film çiqqan kuni Krişna Rubyni ajoyib aktyorligi uçun maqtaydi, lekin u unga xiyonat qiladi va vaʼda qilganidek, Devining tanasini tark etmaydi. Krişna uni matbuot konferensiyasida foş qilib, ketişga majbur qilmoqçi böladi, lekin u uni aldaydi. Şu paytda Raj ham unga sovçilik qiladi. U huşidan ketadi va ular kasalxonaga şoşiladi. Şifokor Devining Krişnaning farzandi bilan homiladorligini aytadi. Krişna Rubydan xotinining tanasini tark etişni iltimos qiladi va Ruby itoat etadi. Film Krişna va Devi baxtli birga bölişi bilan tugaydi, şu paytda çiqindi qutisida yotgan Rubyning ismli belgisi yöqolib ketayotgani körsatiladi.
Tamil va telugu versiyalarida bir neça yildan keyin Krişna va Devi baxtli yaşaydi va şu vaqtga kelib farzandli bölişadi. Krişna işga çiqadi, lekin Ruby uni egallaydi, uning ismli belgisi esa yana joyida. Bu sahna davomga zamin tayyorlaydi.
Hind versiyasida Rajni muxlislari avtograf sörab örab olişadi, va şu orada u avtograf sörab çözilgan qölni köradi. U qizning ismini söraydi va u «Ruby» deb javob beradi.
3Işlab çiqariş
Devi uç tilli film sifatida tamil, telugu va hind tillarida suratga olinişi Tamannaah Bhatianing taklifidan…
Devi uç tilli film sifatida tamil, telugu va hind tillarida suratga olinişi Tamannaah Bhatianing taklifidan keyin eʼlon qilingan, çunki Prabhu Deva ham bu uçala tilni biladi. 2016-yil iyun oyida telugu versiyasi «Abhinetri» (tarjimada: «Aktrisa») nomi bilan maʼlum qilindi. Hind versiyasi dastlab «Two in One» deb nomlangan, keyin esa panjobiy nomi «Tutak Tutak Tutiya» berilgan. Hollivud rejissyori Paul Aaron A. L. Vijay bilan birga filmning ssenariysini yozgan. Tamannaah va Sonu Sood filmda aktyorlarni öynaydi. Devi telugu va hind tillarida bir vaqtda, har bir versiya uçun biroz boşqaça yordamçi aktyorlar bilan suratga olingan. Tamannaah hind versiyasida özi uçun ovozini özi dublyaj qilgan.
4Abhinetri
The Hindu gazetasining tanqidçisi filmga 5 balldan 3 1⁄4 ball qöydi va şunday fikr bildirdi: «“Tutak Tutak…
The Hindu gazetasining tanqidçisi filmga 5 balldan 3 1⁄4 ball qöydi va şunday fikr bildirdi: «“Tutak Tutak Tutiya” qöşiğidan taşqari, unda qöşiq matnlari teluguça emas, köproq hindça tuyuladi, lekin işlab çiqaruvçilar “Abhinetri”ni yurakdan telugu filmi bölib qolişini taʼminlaşgan». 123 Telugu filmga beş balldan uç ball qöydi va şunday dedi: «“Abhinetri” juda oddiy hikoya, u ikki soat davomida sizni band qiladi (agar köngil oçmasa ham). Bir-ikki joydagi kamçiliklarni eʼtiborsiz qoldirsangiz, bu bir marta tomoşa qilsa arziydigan film». Idlebrain saytining Jeevi ham filmga şu bali qöydi va şunday qayd etdi: «“Abhinetri” qörquv va hayajonga emas, balki mazmuniga asoslanib işlaydigan filmlardan biri». Uning yagona tanqidi şu böldiki, film «dublyaj qilingan film» taassurotini qoldirgan.
5Devi
The Times of India gazetasining M. Suganth filmga beş balldan uç yarim ball qöydi va şunday dedi: «Vijay…
The Times of India gazetasining M. Suganth filmga beş balldan uç yarim ball qöydi va şunday dedi: «Vijay bizga juda sodda, şu bilan birga hamdardlik uyğotadigan hikoya beradi». Behindwoods ham filmga şu bali qöydi va dedi: «Sizni öziga tortadigan va köngil oçadigan, yaxlit arvoh hikoyasi». Sify filmni «qiziqarli» deb atadi, şu bilan birga filmning hindça dublyaj taassurotini va Bollivud uslubidagi qöşiqlarini tanqid qildi. The Hindu yozdi: «Devi qiziqarli qörqinçli film sifatida işlaydi, faqat raqs va öynoqilikning ortiqça miqdori hayajonni yöqotadi», va qöşimça qildi: «Devi — A. L. Vijayning pei-sa vasool (pul uçun arziydigan) köngiloçar filmlar ham yarata olişini körsatişi». Onmanorama yozdi: «Devi faqat janrga yondaşuvi tufayli va Prabhudevani esda qolarli rolda qaytarib kelgani uçun işlaydi».
6Tutak Tutak Tutiya
Hindustan Times filmga beş balldan ikki ball qöydi va şunday fikr bildirdi: «Agar siz köngiloçar, pul uçun…
Hindustan Times filmga beş balldan ikki ball qöydi va şunday fikr bildirdi: «Agar siz köngiloçar, pul uçun arziydigan film qidirayotgan bölsangiz, “Tutak Tutak Tutiya” sizning tanlovingiz bölişi kerak». The Times of India filmga beş balldan uç ball qöydi va yozdi: «Biroz sust bölsa-da, “Tutak Tutak Tutiya” oilaviy sayrga borganda tomoşa qiliş mumkin bölgan, ança zavqli film». The Indian Express filmga beş balldan yarim ball qöydi va şunday dedi: «Prabhu Devaga raqs sahnalari yetarli berilmay, aktyorlik qiliş kutilganda va Tamannah Bhatia sariga öralgan, xunuk qiyofaga aylantirilganda nima böladi? Dahşat!» IANS filmga 2 1⁄2 ball qöydi va yozdi: «Umuman olganda, film qiziqarli va intriga bilan töla bölsa-da, ikkinçi yarmi çözilib ketadi va absurd yakuniga ega. Şunga qaramay, u sizni kuldiradi. Yaxşiroq yulduzlar tarkibi bu filmni yanada yuksaltirgan bölardi».
7Davomi
Devi va Abhinetri muvaffaqiyatidan keyin işlab çiqaruvçilar davomini rejalaştirdi, u mos ravişda «Devi 2» va…
Devi va Abhinetri muvaffaqiyatidan keyin işlab çiqaruvçilar davomini rejalaştirdi, u mos ravişda «Devi 2» va «Abhinetri 2» deb nomlandi. Film 2019-yil 31-mayda çiqdi, unda Prabhu Deva, Tamannaah Bhatia, RJ Balaji va Saptagiri öz rollarini qayta ijro etişdi.
8Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Devi (2016 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.