Donʼt Worry Darling (ingl. *Donʼt Worry Darling*) — Oliviya Uayld rejissyorligidagi, Kari va Şeyn Van Deyk ssenariysi asosida, Kiti Silberman tomonidan qayta yozilgan 2022-yilgi amerikalik psixologik triller. Boş rollarni Florence Pugh, Harry Styles, Olivia Wilde, Gemma Chan, Kiki Layne va Chris Pine ijro etgan. Syujet idilliyaviy şaharda yaşovçi uy bekasi haqida bölib, u şahar asosçisi aholidan dahşatli sirni yaşiryapti, deb gumon qila boşlaydi.
Uayldning birinçi filmi «Taʼlim» muvaffaqiyatidan keyin, 2019-yil yozida uning keyingi loyihasi haqida maʼlum böldi. Loyiha köplab studiyalarni qiziqtirdi va uni New Line Cinema kompaniyasi sotib oldi. 2020-yil aprelida aktyorlar tarkibiga Florence Pugh qöşildi, sentyabrda esa oldin tasdiqlangan Şia LaBeouf örniga Harry Styles tayinlandi. Suratga oliş 2020-yil oktyabridan 2021-yil fevralgaça Los-Anjelesda davom etdi. Film işlab çiqarişdagi muammolari tufayli OAV eʼtiborining markazida böldi, jumladan LaBeoufning loyihadan çiqişi atrofidagi ziddiyatli holatlar va Uayld bilan Pugh örtasidagi taxminiy nizolar haqidagi xabarlar sababli.
Premyera 2022-yil 5-sentyabrda 79-Venetsiya xalqaro kinofestivalining tanlovdan taşqari dasturida bölib ötdi. Film 2022-yil 23-sentyabrda AQŞ kinoteatrlarida namoyiş etildi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Florence Pugh, Harry Styles, Chris Pine
3Syujet
Elis va Jek Çemberslar — Kaliforniyadagi Victory şahrining 1950-yillar uslubida bezatilgan idilliyaviy…
Elis va Jek Çemberslar — Kaliforniyadagi Victory şahrining 1950-yillar uslubida bezatilgan idilliyaviy hududida yaşovçi er-xotin. Har kuni erkaklar çöldagi «Victory» maxfiy loyihasining boş qarorgohiga işga borişadi, xotinlari esa (ular orasida Elisning döstlari Bunny va Margaret ham bor) uy işlari bilan band bölişadi. Xotinlarga erlarining ishi bilan qiziqiş tavsiya etilmaydi va boş qarorgohga boriş taqiqlanadi.
Margaret öğlining ölimi bilan boğliq voqeadan keyin çetlatiladi; bola bilan birga çölga ketgan edi. Margaret boş qarorgoh bolani jazo sifatida olib ketgan, deb daʼvo qiladi, ammo aholi uni paranoyada gumon qiladi. Loyiha asosçisi Frenk uyuştirgan ziyofatda Elis Margaretning erini ğazabli xurujdan keyin unga dori berişga urinayotganini köradi. Keyinroq Jek va Elis Frenkning uyiga boradi va uning yotoqxonasida birga bölişadi, şu payt u yaşirinça juftlikni kuzatib turadi.
Bir kuni şahar böylab trolleybusda ketayotganda Elis çölda samolyot halokatini köradi. U halokat joyiga boradi va oynalari közgu kabi yaltiragan boş qarorgoh binosini topadi. Oynalardan biriga tegib, u syurreal gallyutsinatsiyalarni boşdan keçiradi, söng öşa keçasi uyida uyğonadi. Keyingi kunlarda Elis boşidan tobora ğalatiroq hodisalar keçira boşlaydi. Avvaliga unga Margaret qönğiroq qiladi va öşa gallyutsinatsiyalarni körganini aytadi. Keyin Elis Margaretning böynini kesib, uyining tomidan yiqilganini köradi. Elis unga yordam berişga urinadi, ammo qizni Frenk uçun işlaydigan qizil kombinezonli erkaklar olib ketadi. Elis voqeani Jekka aytadi, lekin u uning gumonlarini rad etadi va Margaret maişiy hodisadan söng tuzalayotganini aytadi. Bu versiyani şahar şifokori doktor Collins ham tasdiqlaydi; u Elisga dori yozib beradi, lekin Elis ham, Jek ham bu dorilardan voz keçişadi. Keyin Elis Collinsning portfelidan Margaretning tibbiy kartasini öğirlaydi va uni tahrirlangan holda topadi.
Gallyutsinatsiyalar azoblagan Elis tobora paranoyaga moyil bölib boradi. Frenk Jekni lavozimga kötaradigan tantanali keçada uning asabi buziladi. Elis Bunnyga boş qarorgohga borganini aytadi, Bunny esa uni ularning Victorydagi hayotini xavf ostiga qöyişda ayblaydi. Biroz vaqt ötgaç, juftlik keçki ovqatga Frenkni, uning xotini Şelleyni va qöşnilarni taklif qiladi. Yakka holda Frenk Elisga uning gumonlari töğri ekanini ima bilan bildiradi. Uning eʼtirofidan hayratga tuşgan Elis keçki ovqat vaqtida Frenkni foş qilişga urinadi, ammo u Elisni mehmonlar közida aqldan ozgan qilib körsatib, uni gazlayting qiladi. Ovqatdan keyin Elis Jekdan şahardan ketişni söraydi. U riyokorona rozi böladi, söng qizil kombinezonli erkaklar Elisni zörlik bilan olib ketişadi. Doktor Collins unga elektroşok terapiya kursini buyuradi. Muolaja davomida Elis boşqa haqiqatda özini Elis Uorren ismli jarroh sifatida köradi; u işsiz Jek bilan yaşaydi va zörğa kun keçiradi.
Elis Victoryga qaytib, Jek va Bunny bilan uçraşadi, ammo yangi vahiylardan keyin ular uning haqiqiy xotiralari ekanini tuşunadi. Elis Jekka qarşi çiqadi va undan haqiqatni oxirigaça bilib oladi: Victory Frenk yaratgan sunʼiy dunyo ekan. Bu yerda Jek va boşqa erkaklar özlarining ideal hayot versiyasini yaşaşadi, xotinlari esa simulyatsiyada yaşaşga majbur qilingan va Victory mavjud emasligini bilmaydi. Har kuni şaharga boradigan erkaklar aslida haqiqiy ish uçun simulyatsiyadan çiqadi, va bu ish xotinlarining u yerdagi yaşaşi uçun pul tölaş imkonini beradi. Jek haqiqiy hayotda Elis baxtsiz bölganini aytadi, ammo Elis uni simulyatsiyada, uning roziligisiz turişi va erkin irodadan mahrum qilgani uçun qattiq tanqid qiladi. U Elisni quçoqlab böğmoqçi böladi, şunda Elis uning boşiga şişa stakan uradi va şu bilan Jekni ikkala dunyoda ham öldiradi.
Frenk Jekning ölimi haqida bilib, Elisni tutiş uçun odamlarini yuboradi. Kelgan Bunny Elisga şahar simulyatsiya ekanini hamişa bilganini, ammo haqiqiy hayotda vafot etgan farzandlari uçun qolişga qaror qilganini tuşuntiradi. U Elisni Victorydan çiqiş eşigi bölgan boş qarorgohga qoçişga çaqiradi. Boşqa xotinlar ham erlari vahimaga tuşganda haqiqatni anglay boşlaydi. Elis Jekning maşinasida boş qarorgohga yöl oladi, uni doktor Collins va Frenk odamlari quvib boradi, u esa ularning baʼzilarini rejalaştirilgan avariyada öldiradi. Uyda Şelley öz maqsadlari uçun loyihani egallaş niyatida Frenkni halokatli yaralaydi. Elis boş qarorgohga yetib boradi, u yerda unga gallyutsinatsiya tuşadi: unda Jek uni qolişga iltimos qiladi. U vahiyga eʼtibor bermay, Frenk odamlaridan biri uni uşlaşga ulgurmasidan oynaga tegadi. Elis haqiqiy dunyoda nafas olişi qiyinlaşgan holda uyğonadi.
4Ğoya işlab çiqilişi
2019-yil avgust oyida Olivia Uayldning ikkinçi rejissyorlik ishi haqida maʼlum böldi; u bu filmda boş rolni…

2019-yil avgust oyida Olivia Uayldning ikkinçi rejissyorlik ishi haqida maʼlum böldi; u bu filmda boş rolni ham ijro etişni niyat qilgan edi. Loyiha huquqlarini bir vaqtning özida 18 ta studiya sotib olişni rejalaştirgan edi, natijada ular New Line Cinema kompaniyasiga ötdi. 2019-yilning qora röyxatiga tuşgan dastlabki spek-ssenariyni aka-uka Kari va Şeyn Van Deyklar yozgan edi. Keyinroq Kiti Silberman ssenariyni qayta yozdi, aynan şu ssenariy film asosiga aylandi.
Uaylding sözlariga köra, Frenk obrazi psixolog va yozuvçi Jordan Petersonʼdan ilhomlangan bölib, uni u «incel jamiyatining psevdointellektual qahramoni» deb taʼriflagan.
5Kasting
2020-yil aprel oyida Florence Pugh, Şia LaBeouf va Chris Pine filmdagi rollarni olişdi, keyingi oyda ularga…

2020-yil aprel oyida Florence Pugh, Şia LaBeouf va Chris Pine filmdagi rollarni olişdi, keyingi oyda ularga Dakota Johnson qöşildi. Dastlab Uayld va Pugh mos ravişda Elis va Bunny rollarini ijro etişlari kerak edi, ammo oxir-oqibat ular örin almaşdi, çunki rejissyor boş qahramonlar sifatida yoş juftlikni tanlaşga qaror qildi. 2020-yil sentyabrda LaBeouf loyihadan çiqdi va uning örniga Harry Styles tayinlandi.
2020-yil oktyabrda aktyorlar tarkibiga Kiki Layne qöşildi; u «Notaniş qiz» filmidagi band bölganligi sababli çiqqan Johnsonning örnini egalladi. Şu oyda filmda Gemma Chan, Sydney Çandler, Nick Kroll, Douglas Smith, Kate Berlant, Asif Ali, Timothy Simons va Ariel Staçel iştirok etişi tasdiqlandi.
6Suratga oliş
Asosiy suratga oliş 2020-yil 26-oktabrda Los-Anjelesda boşlandi. 4-noyabrda suratga olinayotgan guruh…

Asosiy suratga oliş 2020-yil 26-oktabrda Los-Anjelesda boşlandi. 4-noyabrda suratga olinayotgan guruh aʼzolaridan birida COVID-19 böyiça ijobiy test aniqlangaç, işlab çiqariş ikki haftaga töxtatildi; Pugh, Styles va Pine karantinga joylaştirildi. Filmda ish 2021-yil 13-fevralda yakunlandi.
Kiriş epizodi Palm-Springsdagi Kaufman uyida suratga olingan. Bu sahna uçun Uayld binoning arxitekturasidan ilhomlangan. Varietyʼga bergan intervyusida u şunday degan: «U yerda böliş juda yaxşi edi. Filmning birinçi kadrini öşa yerda suratga oliş bu film uçun haqiqatan ham ahamiyatli boşlaniş bölib tuyuldi; bu film faqat kinoga emas, balki arxitekturaga, dizaynga va öşa davrga bölgan muhabbat izhori edi». Boşqa epizodlar Newberry Springsdagi, ilgari telejurnalist Huell Howserʼga tegişli bölgan «Vulqon uyi»da va Los-Anjelesning markazidagi «Cicada» klubida suratga olingan.
7Musiqa
Film musiqasini Jon Pauell yozgan. Uaylding sözlariga köra, monajni körgandan keyin Pauell filmni «tasavvur…
Film musiqasini Jon Pauell yozgan. Uaylding sözlariga köra, monajni körgandan keyin Pauell filmni «tasavvur qiliş mumkin bölganidan ham romantikroq» deb topgan va «yurak urişini his qiliş» uçun perkussiyadan foydalanişni taklif qilgan. Classic FMʼning britaniyalik muharriri Siena Linton kompozitor partiturasini XX asrning örtalari va oxiridagi eksperimental elektron musiqa bilan, uning işlov beriş usullarini esa Karlheinz Stockhausen, Pierre Sçaeffer va Éliane Radigue asarlari bilan qiyoslagan.
8Reliz va marketing
2022-yil aprelida Uayld loyihani tarğib qiliş doirasida CinemaCon körgazmasida qatnaşdi va u yerda öz ishi…

2022-yil aprelida Uayld loyihani tarğib qiliş doirasida CinemaCon körgazmasida qatnaşdi va u yerda öz ishi «Inception», «The Matrix» va «The Truman Show» filmlaridan ilhomlanganini tasdiqladi. Şu yerda birinçi treyler namoyiş etildi, u 2022-yil mayida internetda eʼlon qilingan edi.
2022-yil iyun oyida birinçi teaser-poster çiqarildi. 2022-yil iyulda filmning ikkinçi treyleri namoyiş etildi. MovieWebʼdan David Çristopherson posterni «bezovta qiluvçi» deb atadi, /Filmʼdan Valerie Ettenhofer esa treylerni «tölaqonli dahşat filmi» deb taʼriflab, syujetning sirliligi va «Stepford xotinlari» ga işorasini qayd etdi. 2022-yil avgustda filmning rasmiy posteri eʼlon qilindi, sentyabrda esa ikkinçi treylerning tahrirlangan versiyasi çiqdi.
Filmning jahon premyerasi 2022-yil 5-sentyabrda 79-Venetsiya xalqaro kinofestivalida bölib ötdi. Kartina Deauville va San-Sebastián kinofestivallarida ham namoyiş etildi. AQŞ kinoteatrlarida film 2022-yil 23-sentyabrda çiqdi.
2022-yil 25-oktabrda film talab böyiça video formatida çiqarildi. 2022-yil 7-noyabrda u HBO Max platformasida paydo böldi. Kinokartinaning Blu-ray, DVD va 4K UHD formatlaridagi rasmiy relizi 2022-yil 29-noyabrda bölib ötdi.
9Kassa yiğimlari
Variety va Deadline Hollywood xabarlariga köra, filmga nisbatan yaratilgan hayajon birinçi dam oliş kunlarida…

Variety va Deadline Hollywood xabarlariga köra, filmga nisbatan yaratilgan hayajon birinçi dam oliş kunlarida yuqori kassa yiğimlariga yordam berişi mumkin edi. Filmga dastlab 17–20 mln dollarlik debyut başorat qilingan, ayrim baholarga köra esa 25 mln dollargaça. Natijada kartina 19,4 mln dollar yiğib, hafta oxiri yetakçisi böldi. OAV qayd etişiça, oldindan namoyişlar payşanba keçqurunidan oldinroq ötkazilgan, buning sababi filmning köp sonli tomoşabinlari Harry Stylesning muxlislari bölgan. Ikkinçi dam oliş kunlarida film yiğimlari 64 % ga kamayib, 6,8 mln dollarni taşkil etdi. Prokat yakunida film 87,6 mln dollar yiğdi, şundan 45,3 mln dollari Şimoliy Amerikada, 42,3 mln dollari boşqa mamlakatlarda böldi.
10Baholar
Film tanqidçilardan aralaş va salbiy şarhlar oldi: Rotten Tomatoesʼda 38 %, Metacriticʼda 100 balldan 48 ball…

Film tanqidçilardan aralaş va salbiy şarhlar oldi: Rotten Tomatoesʼda 38 %, Metacriticʼda 100 balldan 48 ball töpladi. CinemaScore sayti söragan tomoşabinlar filmga A+ dan F gaça bölgan şkala böyiça örtaça B- baho berişdi, PostTrak tomoşabinlari esa unga 67 % ijobiy şarh va 53 % «aniq tavsiya» berişdi.
Tanqidçilar filmning kamçiliklari sifatida Uayldning rejissyorligi va ssenariysini körsatişdi. The Guardianʼdan Peter Bradşaw filmni syujet teşiklari va ssenariydagi jiddiy kamçiliklari uçun tanqid qilib, Uayldning «işonçsiz» işini va uning «manmansirab boşqa filmlardan ğoyalarni özlaştirişini» taʼkidladi. IndieWireʼdan Kate Erbland ham ssenariydagi kamçiliklarni qayd etdi va Uayld hamda Silbermanning syujetning oldindan aytib bölinadigan bölişini «uçinçi pardа» bilan qoplay olmaganini, şu bilan filmning «haqiqiy fazilatlarini» kamaytirganini aytdi. The A.V. Clubʼdan Tomris Laffly Uaylding rejissyorlik isteʼdodini tan olsa-da, filmda öz yangi ğoyalarining «sezilarli yöqligi»dan afsuslandi. Vultureʼdan Bilge Ebiri aralaş şarh berdi, ammo Uaylding filmga unga yetişmayotgan «biroz tartibsizlik»ni kiritiş uçun finalga syujet burilişini qöşgani uçun uni maqtadi. The Daily Beastʼdan Marlow Stern Silbermanning ssenariysini «oçiq-oydin başoratli» deb taʼriflab, zamonaviy feminizm va incel madaniyati örtasidagi ziddiyatga yetarliça eʼtibor berilmaganini aytdi; Laffly kabi u ham Uaylding rejissyor sifatida isteʼdodli ekanini tan oldi va uning «yanada sifatli» keyingi işlarini umid qildi. Stern filmning özini salbiy baholab, uni «Black Mirror» serialidagi «USS Callister» epizodiga «böş taqlid» deb hisobladi. Frenk obrazi asosida yaratilgan Jordan Peterson dastlab filmni qoralab, uni «hozir Gollivudda hukmronlik qilayotgan „uyğongan“, özini bilimdon tutadigan zerikarli va bezorilarning sönggi taşviqoti qismi» deb atagan. Keyinroq Peterson öz pozitsiyasini yumşatib, filmga qiziqqanini va ehtimol uni körişini aytdi.
Köpçilik tanqidçilar Florence Pugh va Chris Pine öyinini ijobiy baholadi, Harry Stylesning aktyorlik mahorati haqidagi şarhlar asosan aralaş va salbiy böldi. Time Outʼdan Phil de Semlyen Pugh «bu uslubli, ammo sust horror-trillerni halokatdan qutqaradi», deb fikr bildirdi. Vanity Fairʼdan Richard Lawson unga qöşilib, Pughni «hukmron va markaziy aktrisa» deb taʼrifladi. The New Yorkerʼdan Entoni Leyn Pineʼni «filmdagi eng yaxşi» deb topdi, ammo Stylesni dialoglarni öqişda «töliq va ojizona adaşib qolgan» deb tanqid qildi. The Independentʼdan Jeffrey McNabb Stylesning öyinini yoqtirmadi va uni «zerikarli» hamda «kuçsiz» deb atadi. Timeʼdan Stephanie Zaçarek Pughni qahramonining «çuqurligi» va «yorqinligi» uçun maqtadi, ammo «yoqimtoy, lekin arzimas» Stylesga qarama-qarşi fikrda böldi, uning «harakatlari bir sahnadan ikkinçisiga ötişda uçib ketardi». Forbesʼdan Scott Mendelson Pughning «yaxşi» öyinini va Pinening «xuşomadgöy yovuz odami»ni qayd etdi, şuningdek Stylesni himoya qilgan kam sonli şarhlovçilardan biri bölib, tanqidiy fikrlar aktyorga emas, «köproq personajga» qaratilgan deb hisobladi. Varietyʼdan Owen Gleiberman Pughning «filmning yadrosini uşlab turişini» yozdi, Stylesni esa «ajoyib ayyorlik bilan öynaydi, bu uni tuğma kino aktyori qiladi» deb, uning obrazini yoş Frank Sinatra bilan soliştirdi.
11Bahs-munozaralar va nizolar
2020-yil dekabrda LaBeoufning aktyorlar va suratga oliş guruhi bilan ziddiyatli xulq-atvori tufayli loyihadan…
2020-yil dekabrda LaBeoufning aktyorlar va suratga oliş guruhi bilan ziddiyatli xulq-atvori tufayli loyihadan böşatilgani maʼlum böldi. Uayldning özi quyidagiça bayonot berdi:
«Uning ijodining katta muxlisi sifatida aytaman, [LaBeoufning] harakatlari mening işlarimda talab qiladigan ruhga mos kelmadi. Uning ijodiy jarayoni jangovar energiyani talab qiladi şekilli, va men şaxsan bunday yondaşuv rolning eng yaxşi ijro etilişiga yordam beradi deb hisoblamayman. Menimça, xavfsiz va işonçli muhit yaratiş odamlarni öz işlarini mukammal bajarişga undaşning eng yaxşi yölidir. Oxir-oqibat, mening qöyilişim va aktyorlar tarkibi oldidagi masʼuliyatim ularni himoya qilişdir. Bu mening vazifam edi».
Biroq 2022-yil avgustida LaBeouf bu daʼvolarni rad etib, u özi «repetitsiyalar uçun vaqt yetişmagani sababli» filmdan çiqqanini aytdi, garçi Uayld qarorni qayta körib çiqiş haqidagi iltimoslariga qaramay. Javoban Uayld LaBeoufning bayonotini rad etdi va uning böşatilişini yana bir bor professional bölmagan xulq-atvori bilan izohladi.
OAV, şuningdek, Uayld va Pugh örtasida göyo yuzaga kelgan nizolar haqida ham yozdi, bu filmni suratga oliş va marketing jarayonida jamoada keskin vaziyatga olib keldi. Suratga oliş tugagaç ularning örtasida «oğzaki janjal» bölib ötgani xabar qilindi, söngra öşa paytdagi Warner ijroiya direktori Toby Emmerich studiya, Uayld va Pugh örtasida Pughʼning filmni reklama qilişdagi iştiroki böyiça «uzoq muzokaralar jarayoni»ga rahbarlik qilgan. Keyinçalik Pugh ijtimoiy tarmoqlarda filmni deyarli tarğib qilmadi va Nyu-Yorkdagi premyera namoyişida qatnaşmadi. 2022-yil sentyabr oxirida filmning jamoasi suratga oliş maydonçasidagi voqealar haqidagi xabarlarni «mutlaqo haqiqatga töğri kelmaydigan» deb atagan bayonot eʼlon qildi.
Matn: maqola tarjimasi «Не беспокойся, дорогая» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.