Downton Abbey

1927-yilda, serial voqealari tugaganidan taxminan bir yarim yil ötib, Bukingem saroyi Robert va Kora Krolilarga, Grantem graf va grafinyasiga, qirol Jorj V va qiroliça Mariya королевской turi doirasida Yorkşirga kelib, Downton Abbeyga taşrif buyurişlarini xabar qiladi. Grantem beva grafinyasi Violet Krouli esa Downtonga qiroliça Mariyaning fraylinasi Mod Bagşou ham kelişidan xavotirda, çunki u ilgari Krouli oilasi bilan barça aloqalarini uzgan edi.

Barrou qabulga tayyorgarlikni uddalay olmayotganini körgan Meri Karsondan Downtonning boş xizmatkori vazifasiga vaqtinça qaytişni söraydi. Barrou bunga qarşi çiqadi, lekin vaqtinça vakolatlaridan voz keçişdan boşqa iloji qolmaydi.

Downtonga qirollik xizmatkorlari yetib keladi: Her Majestilarning boş xizmatkori janob Uilson; qiroliça ekonomkasi xonim Uebb; qiroliça xizmatkori miss Louton; qirollik oşpazi mësye Kurbe; qirolning kamerdineri Richard Ellis. Ellisdan taşqari hammasi Downton xizmatkorlariga mensimay va kibr bilan munosabatda böladi. Qirollik xizmatkorlari Downtonni töldirib yuboradi va mahalliy xizmatkorlar bilan ziddiyat kuçayadi. Anna va Jon Beytslar mahalliy xizmatkorlarni vino saqlanadigan xonaga yiğib, kuç birlaştiriş va Downtonning obrösini himoya qiliş haqida gaplaşadi. Barrou Ellis yordamida Uilsonga telefon orqali hazil qiladi, natijada Uilson barça saroy lakeylarini Londonga jönatişga majbur böladi. Anna Kurbening çoyiga ikki baravar uyqu dorisi aralaştiradi, Endi esa Uilsonni öz xonasiga qamab qöyadi. Bu oşpaz xonim Patmor va uning yordamçisi Deyzi keçki ovqatni tayyorlaşiga, janob Karson va Downton lakeylari esa stol atrofida xizmat qilişiga imkon beradi. Qirol yangi menyuni maqtaganda, Mozli ovqatni xonim Patmor tayyorlaganini va ularga Abbey xodimlari xizmat qilayotganini aytadi. Robert Mozlining noörin xatti-harakati uçun uzr söraydi, lekin qiroliça monarxlar huzurida odamlarning ğalati tutişiga örganib qolganini taʼkidlaydi.

Downton qişloğida mayor Çetvud Grantemning irlandiyalik kuyovi Tom Bransonni uçratib, kutilayotgan qirollik taşrifi va paradi haqida söraydi. Tom Çetvudni maxfiy agent deb öylaydi, u irlandiyalikning monarxlar uçun xavfli emasligiga işonç hosil qilmoqçi böladi. Şaharçada Yorkşir gusar polkining paradi boşlanadi. Çetvud parad qabul qilayotgan qirolga töpponçani nişonga oladi, lekin uning orqasidan kelayotgan Tom Çetvudni yiqitadi, Meri esa qurolni uning qölidan oladi. Maxfiy agentlar Irlandiya mustaqilligi tarafdori Çetvudni uşlaydi; u Tomni öz ittifoqçisi deb xato tuşungan edi.

Berti va Edit Pelem, Xeksem markizi va markizasi, ham Downtonga keladi. Qirol Bertidan Uels şahzodasining uç oylik Afrika safarida hamrohlik qilişni söraydi. Bu xabar Krouli oilasining kenja qizi Edit uçun qiyin böladi; u Bertiga homilador ekanini va bola sayohat paytida tuğilişini aytadi.

Anna miss Louton господский xonalardan turli buyumlarni öğirlayotganini aniqlaydi. U ularni qaytarişni talab qiladi, söngra Loutondan lady Edit uçun kiyim tikib berişni talab qiladi, çunki balda kiyiladigan köylak unga ölçamiga töğri kelmagan, aks holda öğirlik haqida xabar berişini aytadi.

Barrou va Ellis Yorkka jönaydi. Ellis ota-onasini ziyorat qilar ekan, Barrou uni mahalliy pabda kutadi. Notaniş odam Barrouni yopiq gey-klubga taklif qiladi. Barrou kelganidan köp ötmay politsiya klubga reyd ötkazadi va barça iştirokçilarni bölimga olib ketadi. Ellis voqeani körib, saroydagi yuqori mavqeidan foydalanib, Barrouning ozod etilişiga erişadi. Ikki kişi tanişuvni davom ettirişga qaror qiladi va yangi uçraşuvlarga umid boğlaydi.

Endi suvçiga bölgan raşkidan nasosni işdan çiqaradi. Deyzi esa Endining lakey ekani haqida öylab yurgan bölsa-da, uni sevişini tuşunadi va töyga tayyorgarlik köra boşlaydi.

Meri eri Genri Telbot çet eldan öz vaqtida qaytib keladi va Meri bilan Xarvud mulkidagi balga boradi.

Qöşinlar körigidan söng Tom Downton boğida yiğlayotgan ayolni köradi, u şahzoda Mariya ekanini bilmaydi. U suhbat boşlaydi va bu şahzodaga eri haqida öylaş uçun sabab beradi. Xarvuddagi bal paytida şahzoda Mariya ota-onasiga Tom unga toj va nufuz manfaatlari öz oilasidan ustun ekanini tuşuntirib, nikohini saqlab qolişga köndirganini aytadi. Qirol Tomga şaxsan minnatdorçilik bildiradi. Bundan taşqari, qiroliça qirolni Bertini Uels şahzodasining predstoyaşçi safaridan ozod qilişga köndiradi.

Tom bilan lady Modning xizmatkori Lyusi Smit örtasida özaro simpatiya paydo böladi. Robert Modning amakivaççasi va uning eng yaqin qarindoşi, lekin ikki oila uzoq vaqtdan beri Mod, farzandi bölmagani uçun Grantem lordini qonuniy merosdan mahrum qilişi mumkinligi masalasida kelişa olmayapti. Downtonda meros uçun kuraş kuçayadi, çunki maʼlum böladiki, Mod mulkini öz xizmatkoriga qoldirmoqçi. Lady Izabel Mörton Lyusining Modning yaşirin nikohsiz qizi ekanini taxmin qiladi va şuning uçun u Modning merosxöridir. U Modga haqiqatni Violetga aytiş kerakligini, şunda Violet vaziyatni qabul qilib, hujumlarini töxtatişini aytadi. Mod Violetga Lyusi haqida gapirib beradi. Violet tuşuntirişni qabul qiladi va darhol Lyusi bilan Tomni uylantirib, ikki oilani birlaştirişni rejalaştiradi; ular bir-biriga xat yozişga kelişib olişadi. Tom Lyusini terasada topadi va u bilan raqsga tuşadi.

Meri bobosidan uning yaqinda Londonga qilgan safari haqida xususiy tarzda söraydi. Violet tibbiy tekşiruv natijalari köngildagidek emasligini, ehtimol tez orada vafot etişini tan oladi, lekin mulkni işonçli qölga — Meriga topşirayotganidan xursand ekanini aytadi.

Janob Karson va xonim Xyuz zamonaviy davrda Downtonning kelajagi haqida fikr yuritadi. Karson Downton yuz yildan keyin ham turişini va Krolilar şu yerda yaşaşini taʼkidlaydi.