Atlantaning boy mahallasida yaşovçi keksa beva ayol, miss Deyzi maşinani özi haydaşi qiyinlaşgaç, öğli unga şofyor yollaydi — qora tanli Hok Kolbern. Vaqt ötişi bilan yangi haydovçi xöjayinining eng yaqin dösti va maslahatçisiga aylanadi. Qöşnilar esa qora tanlilarga duşmanlik bilan qaraydi va bunday dostlikka norozilik bildiradi.
«Driving Miss Daisy» filmini Bruce Beresford suratga olgan. Ssenariy muallifi — Pulitser mukofoti laureati Alfred Uhry, film uning pyesasi asosida yaratilgan. Boş rollarda Morgan Freeman, Jessica Tandy va Dan Aykroyd ijro etgan, musiqasini Hans Zimmer yozgan. Drama va komediya janridagi film Warner Bros. studiyasida 1989-yilda çiqdi. 1990-yilda u törtta «Oskar» mukofotini qölga kiritdi, şu jumladan «Eng yaxşi film» toifasida.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Morgan Freeman, Jessica Tandy, Dan Aykroyd
Bruce Beresfordrejissyor
Morgan Freemanaktyor
Jessica Tandyaktyor
Dan AykroydaktyorEREsther Rolleaktyor
Patti LuPoneaktyorRMRay McKinnonaktyor
Robert GuillaumeaktyorITIndra ThomasaktyorAUAlfred Uhryssenariy muallifi
Hans Zimmerkompozitor·Ensiklopediyadan
«Miss Deyzining şofyori» (ingl. Driving Miss Daisy) — Amerika badiiy filmi. Uni rejissyor Bryus Beresford Pulitser mukofoti laureati Alfred Uriyning pyesasi va ssenariysi asosida suratga olgan. 1990-yilda film törtta «Oskar» mukofotini qölga kiritdi («Eng yaxşi aktrisa», «Eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy» va «Eng yaxşi film» nominatsiyalarida), şuningdek, boşqa nufuzli kino mukofotlarini ham oldi.
3Syujet
1948-yil. Atlantada yaşovçi 72 yoşli, töqimaçilik-ip yigiriş fabrikasi egasining bevasi, nafaqadagi maktab…
1948-yil. Atlantada yaşovçi 72 yoşli, töqimaçilik-ip yigiriş fabrikasi egasining bevasi, nafaqadagi maktab öqituvçisi Deyzi Vertan öz uyida ekonom Idella bilan yaşaydi. Deyzi köriş qobiliyatidagi muammolar tufayli özining Çrysler Windsor avtomobili bilan qöşnisining devoriga urilgaç, uning 40 yoşli öğli Buli unga Hudson Commodore sotib oladi va 60 yoşli afro-amerikalik Hok Kolbernni haydovçi qilib yollaydi. Miss Deyzi dastlab maşinasini heç kimga haydatmoqçi emas, lekin Hok unga özini işonib topşirişga köndiradi. Keyinroq, u omborxonada losos baliqli konserva yöqolganini aniqlagaç, öğlini Hokni işdan böşatişga majbur qilişga urinadi. Biroq Hok supermarketdan yangi konserva bilan qaytib kelib, tuşlikka unga buzilgan qiyma berilgani uçun uning lososini yeganini tuşuntirganda, uning aytadigan gapi qolmaydi.
Miss Deyzi va Hok birga vaqt ötkazar ekan, u Hokning köplab mahoratlarini qadrlaydi va öz tajribasi yordamida unga öqişni örgatadi. 1963-yil bahorida Idella vafot etgaç, Miss Deyzi yangi uy bekasi yollaş örniga uyini özi boşqarişga qaror qiladi, Hok esa ovqat pişirib, maşina haydaydi. Şu orada u egasi bilan avtomobilni yangi modelga almaştirgaç, hozirgi maşinani sotib oladi va Buli bilan maoşini oşiriş töğrisida kelişib oladi.
Miss Deyzining sinagogasida bomba portlagandan söng, u ham irqiy xurofotlarning qurboni ekanini tuşunadi. Amerika jamiyati tubdan özgarib borar ekan, Miss Deyzi doktor Martin Lyuter King kenja iştirokidagi keçki ziyofatga boradi. Dastlab u Bulini keçki ovqatga taklif qiladi, lekin mahalliy elita doiralaridagi obrösiga zarar yetişidan xavotirlanib, u rad etadi va Miss Deyziga Hokni taklif qilişni maslahat beradi. Biroq Miss Deyzi Hokdan faqat tadbirga maşinada boriş paytida uning mehmoni bölişini söraydi va oxir-oqibat keçki ziyofatga yolğiz boradi. Taklif usulidan xafa bölgan Hok nutqni avtomobil radiosi orqali tinglaydi.
1971-yil. Hok uyga kelib, Miss Deyzining hayajonlangani va özini yana yoş öqituvçi deb öylab, aqli zaiflaşiş belgilarini körsatayotganini aniqlaydi. Hok u bilan suhbatlaşib uni tinçlantiradi, suhbat davomida u Hokni özining «eng yaxşi dösti» deb ataydi. Buli Miss Deyzini qariyalar uyiga joylaştiriş çoralarini köradi.
1973-yil. Hok köriş qobiliyatini yöqotgani sababli nafaqaga çiqadi. Buli uni Miss Deyzini ziyorat qiliş uçun qariyalar uyiga olib boradi. Ular ötmişni eslagaç, Buli unga pirog yedirib qöyadi. Finaldagi sahnada Miss Deyzi va Hokning birinçi sayohati körsatiladi.
4Rollarda
Morgan Freeman — Hok…
Morgan Freeman — Hok Kolbern
Jessica Tandy — Miss Deyzi Vertan
Dan Aykroyd — Buli Vertan
Patti LuPone — Florin Vertan
Esther Rolle — Idella
Joanne Havrilla — Miss MakKletçi
Crystal Fox — Keyti Bell
5Mukofotlar va nominatsiyalar
1989 — AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşining 2 mukofoti: eng yaxşi film va eng yaxşi aktyor (Morgan…
1989 — AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşining 2 mukofoti: eng yaxşi film va eng yaxşi aktyor (Morgan Freeman).
1990 — Berlin kinofestivalining «Kumuş ayiq» mukofoti eng yaxşi aktyorlar jamoasiga (Jessica Tandy va Morgan Freeman).
1990 — «Oskar»ning 4 mukofoti: eng yaxşi film (Lili Fini Zanuck, Richard Zanuck), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Alfred Uri), eng yaxşi aktrisa (Jessica Tandy; mukofotni oliş bilan Tandy Amerika kino akademiyasi mukofotiga sazovor bölgan eng keksa aktrisaga aylandi), eng yaxşi grim (Manlio Rokketti, Linn Barber, Kevin Xeni). Film yana 5 toifada nominatsiyalangan: eng yaxşi aktyor (Morgan Freeman), eng yaxşi yordamçi aktyor (Dan Aykroyd), eng yaxşi montaj (Mark Warner), eng yaxşi rassomlar va dekoratorlar ishi (Bruno Rubeo va Krispian Sallis), eng yaxşi kostyumlar (Elizabeth McBride).
1990 — «Golden Globe»ning 3 mukofoti: eng yaxşi komediya yoki myuzikl, komediya yoki myuzikldagi eng yaxşi aktyor (Morgan Freeman), komediya yoki myuzikldagi eng yaxşi aktrisa (Jessica Tandy).
1990 — American Comedy Awardsʼda 3 nominatsiya: eng yaxşi aktyor (Morgan Freeman), eng yaxşi aktrisa (Jessica Tandy), eng yaxşi yordamçi aktyor (Dan Aykroyd).
1990 — Xorijiy aktrisaga berilgan «David di Donatello» mukofoti (Jessica Tandy).
1990 — AQŞ Ssenarist gildiyasining eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun mukofoti (Alfred Uri).
1991 — Eng yaxşi aktrisaga BAFTA mukofoti (Jessica Tandy), şuningdek 3 nominatsiya: eng yaxşi film (Lili Fini Zanuck, Richard Zanuck, Bryus Beresford), eng yaxşi rejissyura (Bryus Beresford), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Alfred Uri).
1991 — Kino yoki televideniye uçun yozilgan eng yaxşi instrumental kompozitsiya nominatsiyasida «Grammy» mukofoti (Hans Zimmer).
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Шофёр мисс Дэйзи» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.