«Dumb and Dumber To» (rus. «Тупой и ещё тупее 2») — Farrelly aka-ukalar rejissyorlik qilgan komediya. «Dumb and Dumber» (1994) filmining davomi. Filmning jahon premyerasi 2014-yil 14-noyabrda, birinçi qism premyerasidan 20 yil ötib bölib ötdi. Rossiyada premyera 2015-yil 22-yanvarda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Cam Neely, Jeff Daniels, Jim Carrey
Peter FarrellyrejissyorBFBobby FarrellyrejissyorCNCam Neelyaktyor
Jeff Danielsaktyor
Jim Carreyaktyor
Kathleen Turneraktyor
Laurie Holdenaktyor
Rob RiggleaktyorTLTembi Lockeaktyor
Bill MurrayaktyorPeter Farrellyssenariy muallifiEoEmpire of the Sunkompozitor3Syujet
Lloyd Christmas Mary Swanson bilan muhabbat munosabatlari fojiaviy tugagandan beri Boldi Vyu ruhiy-nevrologik…
Lloyd Christmas Mary Swanson bilan muhabbat munosabatlari fojiaviy tugagandan beri Boldi Vyu ruhiy-nevrologik internatida yaşaydi. Yaqinda bölib ötgan taşrifi çoğida Harry Dunne Lloydning unga atayin masxara qilganini aniqlaydi: göyo u aqliy zaif bölib körinib, uni aldagan (aslida Lloyd şifokorlardan ruhiy kasalligini yaşiriş uçun özini simulyant sifatida körsatişga urinardi). Ular özlarining kvartirasiga yöl olişadi, u yerda Harry unga donor buyrak kerakligini aytadi.
Ular Harryning eski uyiga boradilar, ammo Harry buyrakni ota-onasidan ololmaydi, çunki ular uning tarbiyalovçi ota-onasi. Harryning otasi öğli ketganidan beri töplangan poçtasini unga beradi. Poçtada sobiq dösti Fraida Felçerdan 1991-yilga oid open xat bor. Kartoçkada yozilişiça, Fraida homilador va Harry unga qönğiroq qilişi kerak. Fraida özining Fanny ismli qizi borligini va uni asrab oliş uçun berganini tan oladi. U Fannyga xat yozgan, ammo xat qaytarilib, unga endi heç qaçon aloqaga çiqmaslik kerakligi aytilgan.
Fannydan buyrak oliş umidida Lloyd va Harry Fraida bergan katafalkni haydab, hozir u yaşayotgan Merilend ştatidagi Oksford şahriga yöl olişadi. Doktor Bernard Piçlow va uning xotini Adel Fannyning tarbiyalovçi ota-onasi. Penny nomini olgan Fanny otasining butun hayotini bağişlagan loyihasi haqida nutq sözlaş uçun El-Pasodagi TED konferensiyasiga boradi. Pennyga konferensiya rahbarlaridan biriga topşiriş uçun paket berişadi, ammo oxir-oqibat u paketni ham, telefonini ham unutib qoldiradi.
Adel xotinlik raşki tufayli oşiq bölgan oilaviy ekonom Travis Lippincott yordamida Bernard va Pennyni zaharlaşga yaşirinça urinadi. Harry va Lloyd Pinçlowga öz vaziyatlari haqida xabar beriş uçun keladilar. Bernard Pennyning qoldirgan paketida, uning sözlariga köra, milliardlik qiymatga ega ixtiro borligini tuşunadi. Adel Harry va Lloydga paketni Pennyga yetkazib berişni taklif qiladi. Bernard va Adel qutidagi narsani olişlari uçun Travis Harry va Lloydga hamrohlik qiladi. Juftlikning hazillaridan jahli çiqqan Travis ularni öldirişga urinadi, ammo poyezd bilan töqnaşib halok böladi[aniqlaştiriş kerak]. Adel Travisning egizak akasi, sobiq harbiy kapitan Lippincottdan uning ölimi haqida xabar oladi va u Harry va Lloydni öldirişda unga yordam berişga rozi böladi.
Juftlik El-Pasoga yetib kelganda Harry özini Bernard sifatida körsatadi, şuning uçun ularni seminarga taklif qilişadi. Harry Lloydning Pennyga romantik munosabatlar örnatişga urinayotganini aniqlaganda ular özaro bahslaşadilar. Konferensiya iştirokçilar röyxatida yöqligi uçun Lloyd konferensiyadan çiqarib yuborilgandan söng unga Penny qönğiroq qiladi. Otasi bilan şaharda ekanini aytib, ular uçraşuv kelişib oladilar, uçraşuv vaqtida Lloyd Pennyning otasi Garri emas, balki özi ekanligi haqida xulosaga keladi.
Adel Lippincott bilan konferensiyaga keladi va Harryni firibgarlikda ayblab, konferensiya rahbarlariga u paketni öğirlaganini aytadi. Fraida yetib kelib, yonğin signalizatsiyasini işga tuşiradi, çunki unga va Pennyga kirişga ruxsat berilmagan edi. Bino evakuatsiya qilinayotganda Harry Fraida va Penny bilan uçraşadi, ammo Lippincott va Adel qurol bilan ularni hojatxonaga qamab qöyişadi. Şu paytda Harry uçun buyragini oliş maqsadida Meksikada bölgan Lloyd qaytib keladi. Lippincott va Adel otişmoqçi bölganda, uç nafar FQB agenti soğ-salomat Bernard bilan birga paydo böladi; u Adelning uni zaharlaşga urinayotganini oldindan bilgan edi. Maʼlum bölişiça, Fraidaning xatiga «boşqatdan aloqaga çiqmang» deb yozgan Pennyning emas, balki Adelning özi bölgan va paketdagi «bebaho ixtiro» aslida kekslardan boşqa narsa bölmagan. Adel Pennyni otmoqçi böladi, ammo Harry uni himoya qilib oğir jarohat oladi. Adel va Lippincott hibsga olinadi.
Harry zudlik bilan kasalxonaga yotqizilib, Lloydga buyrak transplantatsiyasi kerakligi haqida uni aldaganini aytadi, Lloyd esa bolaligidan aniqlangan aqliy zaifligini hamma oldida yaşiriş uçun şunday qilganini tan oladi, va ikkalasi kuladi. Fraida Harry va Lloydga Pennyning biologik otasi bolalikdagi dösti Pit «Pi-Steyn» Steyner ekanligini aytadi. Juftlik El-Pasodan jönayotganda ikki ayolning ularga tomon kelayotganini köradi va ikkalasi ham öz instinktlarini boşqara olmaganidan ularni butalar içiga itarib yuboradilar. Harry va Lloyd qoçib ketişadi va bir-birlariga «beşlik» urişadi.
4Işlab çiqariş tarixi
Davom haqidagi xabar 2011-yildan beri mavjud edi, ammo Farrelly aka-ukalar uzoq vaqt davomida Carrey va…
Davom haqidagi xabar 2011-yildan beri mavjud edi, ammo Farrelly aka-ukalar uzoq vaqt davomida Carrey va Daniels roziligini olişga muvaffaq bölolmadilar. Peter Farrelly Warner Bros.ning iştirokini umid qilgan bölsa-da, ular rad etdilar; şundan söng 2012-yilda Warner Bros. Pictures filmni moliyalaştiriş va tarqatişdan boş tortgaç, «Universal» studiyasi va «Red Granite» işlab çiqariş kompaniyasi loyihani Farrellylar bilan birga öz zimmalariga oldilar. Françayzing egasi bölgan New Line Cinema esa studiya işlab çiqaruvçisi sifatida qatnaşgan, ammo loyihaga heç qanday aloqasi bölmagan. Bu Warner va New Line «Dumb and Dumber To»dan voz keçgan birinçi holat emas: ularning boşqa loyihasi «Golos ulits» ham Universal qöliga ötgan.
Asosiy rollarni birinçi qismdagidek Jim Carrey va Jeff Daniels ijro etdi. «Ace Ventura 2: When Nature Calls» filmidan keyin bu Jim Carreyning bir xil qahramonni ikkinçi marta ijro etgan ikkinçi holati. Davom filmining suratga oliş boşlanişidan bir kun oldin Jeff Daniels özining birinçi «Emmy» mukofotini oldi.
Suratga oliş 2013-yil sentyabr oxirida boşlandi. Ularni Peter va Bobby Farrelly boşqardi.
Farrelly aka-ukalar birinçi qismda kör bola Billi rolini öynagan Brady Bluhmni uzoq vaqt topa olmadilar. Oxir-oqibat rejissyorlar unga Facebook orqali yetib olişdi.
2013-yil 25-sentyabrda Jim Carrey va Jeff Daniels özlarining Twitter blogilarida «Dumb and Dumber To» komediyasining suratga oliş maydonçasidan birinçi suratlarini eʼlon qildilar. Carrey suratga yozgan izohida qörqoq tölqin haqidagi «How Roland Rolls» bolalar kitobi sotuvga çiqayotgani (uning muallifi aktyorning özi) aytiladi, ammo u filmning qahramonlari Harry va Lloyd uçun juda murakkab ekanligi qayd etilgan. Daniels esa ança qisqa yozib, faqat bitta jumla qoldirdi: «Biz qaytdik!!!».
Filmning saundtrekini yaratişda Jim Carreyning qizi Jane Erin Carrey ham iştirok etdi.
Bill Murray filmda kiçik rol öynadi, uning yuzi niqob ostida yaşiringani uçun buni bilmasdan turib payqaş mumkin emas. Uning qahramoni Harryning kvartirasida metamfetamin pişiradi, bu esa «Breaking Bad» serialiga işora.
5Şarhlar
40 000 000 dollar byudjetga ega film prokatda özini töliq oqladi va 169 837 010 dollar yiğdi. U…
40 000 000 dollar byudjetga ega film prokatda özini töliq oqladi va 169 837 010 dollar yiğdi. U tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi: Rotten Tomatoes saytida 147 ta şarh asosida 30 foiz natija töplagan, örtaça reyting 4,4/10. Internet Movie Database saytida 10 balldan 5,6 yulduz. KinoPoisk saytida filmga 10 balldan 6 yulduz qöyilgan. Metacritic saytida 36 ta tanqidçi şarhi asosida 100 balldan 36 ball, tomoşabinlar ovozida esa 10 balldan 5,5 ball olgan.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Тупой и ещё тупее 2» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.