«Klaustrofoblar 2: Omon qolganlar ligasi» (ingl. Escape Room: Tournament of Champions, «Eskeyp-rum: Çempionlar turniri») — Adam Robitel rejissyorligidagi psixologik xorror janridagi amerikalik film, 2019-yildagi «Klaustrofoblar» filmining davomi. Premyera 2021-yil 6-yanvarga rejalaştirilgan edi, lekin keyinroq 2021-yil 16-iyulga köçirildi. Rossiyada premyera 2021-yil 23-sentyabrda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Taylor Russell, Logan Miller, Deborah Ann Woll
3Rollarda
Taylor Russell — Zoui…
Taylor Russell — Zoui Devis
Logan Miller — Ben Miller
Isabelle Fuhrman — Klэr (filmning kengaytirilgan versiyasida)
Deborah Ann Woll — Amanda Harper (filmning prokat versiyasida)
Thomas Cocquerel — Neyton
Holland Roden — Reyçel Ellis
Carlito Olivero — Teo
Indya Moore — Brianna
James Freyne — Genri (filmning kengaytirilgan versiyasida)
Tanya van Graan — Sonya (filmning kengaytirilgan versiyasida)
4Prokat versiyasi
Syujet oldingi qismning finalidan davom etadi. «Minos» korporatsiyasi logotipiga şifrlangan koordinatalardan…

Syujet oldingi qismning finalidan davom etadi. «Minos» korporatsiyasi logotipiga şifrlangan koordinatalardan foydalanib, Zoui Devis va Ben Miller New-Yorkka borişga va Minos korporatsiyasini foş etişga qaror qilişadi, şunda ular jazoga tortilsin. Şundan oldin Zoui özining psixoterapevtiga boradi; psixoterapevt uni öyinlarda olgan psixologik jarohatlarning oqibatlarini yengişga harakat qilgan edi, ammo ayolning özi ham, boşqalar kabi, Zouining hikoyasiga işonmaydi: u Zouini öyinlar olamiga şunçalik botib ketgan deb hisoblaydiki, u hamma narsada ularning topişmoqlarini yeçiş kalitlarini köradi.
Zoui va Ben koordinatalarga köra Minosning boş ofisi joylaşgan deb hisoblangan joyga yetib kelganda, ular köçada yurgan uysiz odamga duç kelişadi; u Zouining marjonini tortib olib, juftlikni metro vagoniga boşlab kiradi. Yölda Zoui, Ben va yana bir neça kişi ötirgan vagon boşqa vagonlardan ajralib, ularni qöşimça yölga olib ketadi. Zoui va Ben dahşat bilan tuşunişadiki, ular yana Minosning öyiniga tuşib qolişgan. Bundan taşqari, maʼlum böladiki, vagondagi boşqa yölovçilar — Neyton, Reyçel, Teo va Brianna — ham ilgari Minosning topşiriqlarida qatnaşib, ğolib çiqqan ekan. Oradan biroz vaqt ötgaç, vagonga elektr kuçlanişi berila boşlaydi. Qahramonlar işorani eşitib, avvalo sumkani topiş kerakligini anglaşadi. U yerda ular eşik dastagini topadilar, lekin hamma narsa kuçlaniş ostida bölgani uçun tok ötkazmaydigan materiallardan foydalanişga töğri keladi. Teo kamarni işlatib, maşinist xonasini oçadi. U yerda ular körsatma va jetonlar uçun idişni topişadi. Körsatmada reklama yozuvlaridan foydalaniş kerakligi aytilgan. Reklamalarda harflar yöq, şuning uçun Zoui va Reyçel vagondagi tutqiçlar alifbodagi harflar soniga teng ekanini payqaşadi va harflarga mos tutqiçlarni tortiş kerakligini taxmin qilişadi. Ular barça jetonlarni yiğişga muvaffaq bölişadi, ammo Teo tasodifan elektr urişidan halok böladi.
Qahramonlar bank binosi körinişida bezatilgan xonaga tuşib qolişadi; çiqiş yöli bank saqlov xonasida joylaşgan, ammo unga boriş uçun şaxmat maydonidan ötiş kerak. Brianna plitkaga bosadi va oyoqlari ostidagi katakça bosilganda yoquvçi lazer nuri uning orqasini kuydiradi. Qahramonlar Briannani qutqarişadi, Neyton esa nişon qandining içidan kalitni topadi. Qolgan nişon qandilar içidan ham kalitlarni qidirişadi, şu bilan birga ularga saqlov xonasining eşigi maʼlum vaqtdan keyin yopilişi va lazer himoyasi töliq faollaşişi eʼlon qilinadi. Qahramonlar barça işoralarni yeçişga muvaffaq bölişadi va sönggi soniyada hammasi qoçib qutulişadi. Ular plyajga tuşib qolişadi va u yerda «langarni yöqotiş» haqida işora olişadi. Ular metall detektorni topişadi; qidiruv davomida Zoui manekenlardan iborat ona va qizni köradi: qiz onasiga qayğu bilan qaraydi, qumda esa «SOS» yozuvi bor. Metall detektor yordamida ular qumdan langarni topişadi, ammo şu zahoti qumning oqimli ekani maʼlum bölib, atrofdagi hamma narsa tortila boşlaydi. Reyçelni qumga tortib ketadi va Neyton uni qutqariş uçun özini qurbon qiladi. Qahramonlar xonadan çiqiş yölini topişsa-da, Zoui şu paytda niqoblangan ventilyatsiya tunnelini topadi. U qolganlarni u bilan birga borişga çaqiradi, ammo xona qulay boşlagani sababli qahramonlar ajralib ketişadi: Brianna asosiy çiqiş orqali ketadi, Zoui, Ben va Reyçel esa ventilyatsiya orqali ketişadi, lekin sönggi lahzada Benni qumga tortib ketadi.
Zoui va Reyçel maşinalar ötayotganining tovuşi eşitilib turgan lyukni topib, çiqiş yölini topganliklariga işonişadi; ammo taşqariga çiqqanda ular Briannaga duç kelib, hali ham öyin içida ekanliklarini tuşunişadi. Qizlarda atigi bir yarim daqiqa vaqt bor, şundan keyin kislotali yomğir yoğadi va panohsiz qolgan har kimni öldiradi. Ular ketma-ket işoralarni topişadi, ularning yordamida Zoui oxir-oqibat taksi salonига tuşib oladi, ammo Brianna va Reyçel panohsiz qolib, halok bölişadi. Şundan keyin Zoui yaşirin lyukka tuşib, bolalar xonasi körinişida bezatilgan xonaga tuşadi. Bu yerda u Sonya ismli qizga tegişli narsalarni topadi (bu ism oldingi xonalarda ham uçragan edi). Kutilmaganda yaşirin eşikdan tirik Amanda içkariga kirib keladi; u dahşat bilan Zouiga aytadiki, birinçi filmda u ölmagan: çunki agar kişi Minos öyinlarida odamning ölişini bevosita körmagan bölsa, bu odamning haqiqatan ölganiga heç qanday kafolat yöq. Keyin Amanda bu topşiriqning taşkilotçisi ekanini tan oladi: Sonya — uning qizi, uni Minos öğirlagan, ammo Amanda Zoui, Ben va boşqalar uçun topşiriq taşkil qilsa, uni qaytarişga vaʼda bergan.
Şu vaqt Zoui qöşni kameradа tirik Benni topadi; kamera sinmaydigan şişa bilan yopilgan. Amanda tuşuntiradiki, agar Zoui Benni qutqarmoqçi bölsa, u ham topşiriq taşkilotçisi bölişga rozi bölişi kerak. Zoui rad etadi, şundan keyin Benning kamerasi suv bilan töla boşlaydi. Sönggi lahzada Zoui va Amanda şişaga yonayotgan gaz quvurini yönaltirişga muvaffaq bölişadi, natijada yonğin boşlanadi, ammo oxir-oqibat şişa yorilib ketadi va Benni qutqariş mumkin böladi. Xonadan çiqqaç, uçalasi binodan qoçib ketişadi, çunki yonğin boşlangani sababli barça xodimlar ish joylarini tark etişgan. Oradan biroz vaqt ötgaç, Zoui politsiya bölimida ötiradi va yangiliklar xabarini tomoşa qiladi: ularni poyezdga boşlagan öşa sarson va yana bir neça kişi hibsga olingan, şu binoda esa katta hujjatlar topilgan; ular tufayli politsiya Minosdagi köplab odamlarning izini topgan va hozir butun mamlakat böylab ommaviy hibsga olişlar ötkazilmoqda.
Ben yaqinlaşib, Amanda aybiga iqror bölayotganini aytadi; bu iqrorlar tufayli Minos endi qoçib qutula olmaydi. Zoui Benga New-Yorkdan qaytişda samolyotda uçişlarini aytadi, çunki Zoui nihoyat aerofobiyasini yengmoqçi. Samolyotda Zouini şubha qamrab oladi, çunki unga hamma narsa juda oson bölib tuyuladi va şuning uçun u qoçişi ham Minos tomonidan oldindan rejalaştirilgan deb öylaydi. U psixoterapevtiga öxşagan ayolni köradi, lekin ayol Zouini tanimasligini aytadi. Şunda Zoui dahşat bilan tuşunadiki, psixoterapevtning kabinetida öyinlardagi köplab buyumlar bölgan, demak, u Minos bilan bir tomonda bölgan. Şu paytda samolyot turbulentlik zonasiga kirib qoladi va Zoui Ben bilan yana öyinga tuşib qolganini dahşat bilan anglaydi (nazarda tutilişiça, bu birinçi filmning finalida Minos maşq qilgan öşa topşiriq).
5Kengaytirilgan versiya
Garçi bu versiya «kengaytirilgan» deb atalsa-da, aslida u prokat versiyasidan taxminan yetti daqiqaga uzunroq…

Garçi bu versiya «kengaytirilgan» deb atalsa-da, aslida u prokat versiyasidan taxminan yetti daqiqaga uzunroq bölib, butunlay boşqa syujetga ega. Prokat versiyasi asosan Zouiga eʼtibor qaratsa, kengaytirilgan versiya topşiriqlar uçun topişmoqlar yaratuvçisiga köproq eʼtibor beradi. Amanda va psixoterapevt obrazlari bu versiyadan butunlay çiqarib taşlangan, Sonya ismi esa boşqa personaj bilan boğlangan.
Film 2003-yilda boşlanadigan kiriş qismi bilan oçiladi; unda Minos topşiriqlari uçun topişmoqlar muallifi Genrining oilasi körsatiladi. Uning xotini Sonya nima bilan şuğullanişini biladi va ajraşmoqçi ekanini, qizi Klэrni özi bilan olib ketmoqçi ekanini unga bildiradi. U basseynda suziş uçun çiqib ketadi, söng saunaga kiradi. Biroz vaqt ötgaç, sauna eşigi kutilmaganda bloklanadi va harorat kötarila boşlaydi. Sonya işonadiki, bu Genri uni tark etmoqçi bölgani uçun unga qilgan öyini. U sauna eşigida işorani topadi va eşikni oçiş uçun kalitni topişga muvaffaq böladi, lekin unga vaqt va kuç yetmay, sönggi lahzada u halok böladi.
Keyin voqea hozirgi zamonga ötadi; u yerda birinçi qismning sönggi voqealari körsatiladi: öyin yaratuvçilari Zoui va Ben uçun qidiruvga ketayotgan paytda samolyot va uning qulaşining simulyatsiyasini yaratgan edilar. Maʼlum böladiki, samolyot modelini Genri öylab topgan va yaratgan, asosiy qahramonlar aynan şu samolyotga tuşişni rejalaştirgan edi. Keyin Genri voyaga yetgan Klэr oldiga keladi; u otasiga topşiriqlarni tayyorlaşda yordam beradi, lekin unga bu umuman yoqmaydi va u bularning hammasiga qarşi. U nimagadir qiziqqa şişa devorli kamerada ötiradi. Şuningdek, körinadiki, u otasidan yaşirinça nimadir rejalaştirmoqda va unga uning qaramoğidagi xodimlardan biri yordam beradi. Genri bu safar stavka juda yuqori ekanini aytadi, çunki Zoui va Ben Minosning qilayotgan işlarini oşkor qilmoqçi. Klэr kutilmaganda Zouining his-tuyğularini tuşunişini aytadi, çunki ikkalasi ham onasidan ajralgan.
Zoui va Ben samolyotga çiqişga tayyorlanişadi (u yerda, şubhasiz, keyingi öyin boşlanişi kerak), ammo sönggi lahzada Zoui fikridan qaytadi. Bu sahnadan kadrlar prokat versiyasida psixoterapevt bilan seans sahnasida mavjud.
Avtoturargohda Ben Zouiga yaqinlaşib, maşinani ijaraga olişga muvaffaq bölganini aytadi. Şuningdek, maʼlum böladiki, Ben qisman Zouiga qöşilişga rozi bölgan, çunki u işdan böşatilgan: tor joyda bölganida unda vahima hujumi yuz bergan edi. Kengaytirilgan versiyada aynan şu sahnada Ben Zouiga özini unga sadoqatli deb aytadi, çunki Zoui uni qutqargan; şuning uçun keyingi sahnada, ular maşinada ketayotganlarida, tegişli kadrlar kesib taşlangan (çunki prokat versiyasida Ben buni aynan şu sahnada aytadi).
Kislotali xonadan keyin öyin operatorlari vaqtinçalik nosozlikni qayd etişadi; şu sababli Zoui ularning köz öngidan ğoyib böladi. Keyin ularning xabari va bilimisiz boşqa xona yaratilganligi aniqlanadi, u dastlabki rejaga kirmagan edi — bu xona Sonya halok bölgan saunaga öxşaydi. Bu haqda Genriga xabar beriladi va u örnatilgan flesh-diskni topadi, u şu nosozliklarni keltirib çiqargan edi, ammo u öyinni davom ettiradi.
Zoui Klэrning villasiga olib boriladi va u u yerda öziga keladi. Klэr unga aytadiki, Minos topşiriqlarining hammasini aynan u yaratgan va şu sababli uni öşa kameraga qamaşgan; kamera ham topişmoq — qarşi devorda belgilar qatori bor ekran osilgan, ulardan kamera eşigi uçun kod bölgan raqamli kombinatsiyani topiş kerak. Klэr yana aytadiki, aynan u Zouini öyindan çiqarişda yordam bergan nosozlikni çaqirgan va Benni qutqargan; hozir Ben öşa sauna-xonada. Klэr Zouidan özini qutqarişda yordam berişni söraydi, çunki u ham Minosni oşkor qilmoqçi, şuningdek u Benni topşiriqdan çiqarişga ham yordam bera oladi; sababi, u öz kamerasining topişmoğini yakka özi yeçolmaydi: yagona işora bu topişmoqni yakka holda yeçib bölmasligini aytadi, agar notöğri kodni bir neça marta kiritilsa, kamera zaharli gaz bilan töladi. Ben öz kamerasidagi topişmoqni yeçişga urinayotgan paytda, Zoui va Klэr çiqiş kodini topişga muvaffaq bölişadi. Ammo Klэr kameradan çiqqanda Genri paydo böladi; u oldinda yaralangan xodimini öq nişonida uşlab turadi. Maʼlum bölişiça, Klэr bu xodimga öyindagi nosozlikni keltirib çiqargan flesh-diskni oldin bergan edi. Ammo xodim Genrini öqlab otadi va Klэr otasini öz kamerasiga qamaydi. Genrining kabinetida Klэr Benni joylaşgan xonani öçiradi; Ben allaqaçon ölim yoqasida edi. U Zouiga Benni qayerdan topiş mumkinligini aytadi va u dispetçer xonasini va u yerdagi xodimlarni bloklaganini bildiradi, şuning uçun endi Minos qoçib qutula olmaydi.
Zoui öşa bino oldiga keladi, u yerda, ularning fikriça, Minosning boş ofisi joylaşgan edi, va Benni tez yordam maşinasiga olib borilayotganini köradi. Ular quvonç bilan uçraşişadi va ikkalasi kasalxonaga jönaşadi. Bu videoroikning ayrim kadrlari prokat versiyasida yangiliklar reportaji kadrlari sifatida mavjud.
Klэr özi qamagan Genri oldiga keladi va şu zahoti butun haqiqat oçiladi. Klэr bolaligidan sotsiopatiya bilan oğriydi, aynan u Sonya halok bölgan topşiriqni öylab topgan edi — Sonya uni psixiatriya şifoxonasiga yubormoqçi edi, ammo Klэr Sonya uni öziça qabul qilişni istamayotganidan ğazablangan edi (bu yerda nazarda tutilişiça, plyajdagi xonadagi ona va qiz manekenlari Klэr va uning onasini ifodalagan, Amanda va uning qizini emas). Şu sababli Genri uni ajratib saqlagan, garçi uning ğoyalaridan foydalangan bölsa-da. Klэr ataylab eşiklarga notöğri kodlar kiritib, kameraga zaharli gaz yuboradi va Genrini xayrlaşayotganda, u va Sonya uning nimaga qodir ekanini körganlarida, unga faxrlanişlarini aytadi.
6Işlab çiqariş
2019-yil fevralda «Klaustrofoblar» (ingl. Escape Room) filmiga davom ettirilişi eʼlon qilindi; rejissyor yana…

2019-yil fevralda «Klaustrofoblar» (ingl. Escape Room) filmiga davom ettirilişi eʼlon qilindi; rejissyor yana Adam Robitel, ssenariy muallifi Bragi F. Şut, prodyuser esa Nil H. Moritz böladi. 2019-yil oktabrda Collider sayti davomda birinçi filmda rol öynagan Taylor Russell va Logan Miller, şuningdek Isabelle Fuhrman rol öynaşini eʼlon qildi. Ikki hafta ötgaç, davomda Holland Roden, Thomas Cocquerel, Indya Moore va Carlito Olivero ham rol öynaşi maʼlum böldi.
2019-yil aprelda Robitel Bloody Disgusting bilan intervyusida işlab çiqariş jamoasi oldida turgan muammolardan biri yangi quest-xonalarni loyihalaş edi, deb taʼkidladi; bu xonalar asl filmdagilardan ustun bölişi kerak edi. U birinçi filmning yakuniy sahnasini öylab topgan edi, unda hijack qilingan samolyot körinişida niqoblangan quest-xona tasvirlangan edi, şunda «Minos» taşkiloti ölimga olib keladigan öyinlar ortida oldin öylanganidan ham qudratliroq, yovuzroq va kuzatuvga moyil bölişi mumkinligi taxmin qilinardi; buni u davomda batafsilroq körsatişni rejalaştirgan edi.
7Reliz
Dastlab film 2020-yil 17-aprelda ekranlarga çiqişi rejalaştirilgan edi. Biroq keyinçalik reliz bir neça marta…
Dastlab film 2020-yil 17-aprelda ekranlarga çiqişi rejalaştirilgan edi. Biroq keyinçalik reliz bir neça marta keyingi muddatlarga köçirildi. Film 2021-yil 1-yanvarda çiqişi kutilgan edi, ammo oxir-oqibat premyera butun bir yilga, 2022-yil 6-yanvarga surildi. Keyinroq AQŞdagi premyera yana 2021-yil 16-iyulga köçirildi.
8Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Клаустрофобы 2: Лига выживших» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.