Qarşidagi deraza (ital. La Finestra di Fronte) — Ferzan Özpetek rejissyorligida suratga olingan 2003-yilgi italyan drama filmi. Film turli kinofestivallarning 19 ta nufuzli mukofotini olgan.
1Rollarda
Giovanna Mezzogiorno, Massimo Girotti, Raoul Bova
Ferzan Özpetekrejissyor
Giovanna MezzogiornoaktyorMGMassimo Girottiaktyor
Raoul BovaaktyorFNFilippo NigroaktyorSYSerra YılmazaktyorMPMassimo PoggioaktyorRDRosaria De CiccoaktyorIBIvan BacchiaktyorGRGianni Romolissenariy muallifiAGAndrea Guerrakompozitor2Sujet
Jovannaning kuni ertadan keçgaça mehnat bilan ötadi: u quşxonada işlaydi, ikki farzandni tarbiyalaydi, ovqat…
Jovannaning kuni ertadan keçgaça mehnat bilan ötadi: u quşxonada işlaydi, ikki farzandni tarbiyalaydi, ovqat pişiradi va uyni yiğiştiradi, keçqurunlari esa qöşni kafe uçun pirojnoe pişiradi. U hayotidan norozi va eri bilan janjallaşib turadi. U öziga faqat ikki köngiloçar narsaga ruxsat beradi: dösti, hamkasbi va qöşnisi Emine bilan suhbatlaşiş hamda qarşi uyda yaşaydigan yoş bank xodimi Lorenzoni derazadan yaşirinça kuzatiş.
Bir kuni Jovannaning eri Filippo uyga xotirasini yöqotgan keksa erkakni olib keladi. Endi yoş ayol yangi mehmonga ham qaraşiga töğri keladi. Dastlab u Jovannani bezovta qiladi, lekin u bilan qança köp muloqot qilsa, şu qadar bu sirli, nozik did egasi bölgan odamga qiziqiş uyğonadi. U mehribon, lekin juda oddiy eridan keskin farq qiladi.
Asta-sekin Jovanna mehmonining ötmişidagi sirlarni bilib boradi va özi sezmagan holda unga hayotini maʼno va baxt bilan töldira oladigan ideal erkak haqidagi orzularini köçiradi…
3Suratga oliş guruhi
Rejissyor: Ferzan Özpetek (Ferzan…
Rejissyor: Ferzan Özpetek (Ferzan Özpetek)
Ğoya va qöyiliş: Gianni Romoli (Gianni Romoli), Ferzan Özpetek (Ferzan Özpetek)
Ssenariy muallifi: Andrea Crisanti (Andrea Crisanti)
Operator: Gianfilippo Corticelli (Gianfilippo Corticelli)
Prodyuserlar: Tilde Corsi (Tilde Corsi), Gianni Romoli (Gianni Romoli)
Kompozitor: Andrea Guerro (Andrea Guerro)
Montaj: Patrizio Marone (Patrizio Marone)
Kostyumlar: Catia Dottori (Catia Dottori)
4Ekranga çiqişi va kassa yiğimi
Filmning Italiya kinoteatrlarida namoyişi 2003-yil 28-fevralda boşlangan. 15-mayda film Kann kinofestivalida…
Filmning Italiya kinoteatrlarida namoyişi 2003-yil 28-fevralda boşlangan. 15-mayda film Kann kinofestivalida namoyiş etildi. 5-iyulda esa Karlovy Varydagi kinofestivalda körsatildi. AQŞda film prokatga atigi bir yil ötib, 2004-yil 18-iyunda çiqdi.
Film buyuk italyan aktyori Massimo Girotti xotirasiga bağişlangan. U rasm premyerasidan oldin, 2003-yil 5-yanvarda vafot etgan.
Italiyadagi kassa yiğimi €11,7 mln. (07.09.2003 holatiga), AQŞdagi kassa yiğimi esa $0,5 mln. (10.10.2004 holatiga) böldi.
Film 2003-yilda bir qator nufuzli mukofotlarga sazovor böldi. Jumladan, David di Donatello mukofotiga 5 ta nominatsiyada, Nastri dʼArgento mukofotiga esa 3 ta nominatsiyada nomzod böldi.
5Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Окно напротив (фильм, 2003)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.