«Francofonia» (fr. Francofonia) — Aleksandr Sokurov suratga olgan fransuzça hujjatli-badiiy film. Filmning premyerasi 2015-yilda Venetsiya kinofestivalida bölib ötdi.
Syujet markazida Fransiya nemis faşistlari tomonidan bosib olingan davrdagi Luvr va Fransiya davlat muzeylari kollektsiyalarini talon-tarojdan qutqariş turadi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Louis-Do de Lencquesaing, Vincent Nemeth, Alexander Sokurov
Alexander SokurovrejissyorLdLouis-Do de LencquesaingaktyorVNVincent NemethaktyorAlexander SokurovaktyorFSFrançois Smesnyaktyor
Adolf Hitleraktyor
Marika RökkaktyorAlexander Sokurovssenariy muallifi3Kartina kontseptsiyasi
Kartina hujjatli va badiiy kinoning aralaşmasidan iborat bölib, unda kompyuter grafikasi, fotosuratlar va…
Kartina hujjatli va badiiy kinoning aralaşmasidan iborat bölib, unda kompyuter grafikasi, fotosuratlar va xronika namoyiş etiladi, tarixiy va psevdotarixiy voqealar aktyorlar öyini orqali qayta tiklanadi hamda tasvir qadimiylik ruhida işlov beriladi. Köpinça videoqator va audioqator bir-biriga mos kelmaydi: masalan, ayrim sahnalarda parallel epizodlarda avval paydo bölgan qahramonlarning ovozi va sadosi eşitiladi. Şuningdek, ötmiş qahramonlari baʼzan öz vaqtida emas, balki boşqa davrda paydo böladi, bu Sokurovning boşqa «muzey» kinokartinasi — «Rus kemasi»ga xos xususiyatdir.
4Syujet
Voqea ikki asosiy vaqt qatlamida bölib ötadi — hozirgi zamonda va…
Voqea ikki asosiy vaqt qatlamida bölib ötadi — hozirgi zamonda va 1940-yilda.
Bizning davrda kinokartina muallifi, şu bilan birga hikoyaçi — Aleksandr Sokurov — uyida internet orqali yuk kemasi kapitani Dreyk bilan muloqot qiladi; kema muzey buyumlari solingan konteynerlarni taşimoqda. Kema böron taʼsirida halokatga uçray boşlaydi. Butun kartina davomida rejissyor-hikoyaçi va videoaloqa orqali kapitan Dreyk körinib turadi; uning kemasi esa halokatga tobora yaqinlaşmoqda. Kartinada dengiz böroni va kemadagi toşqin namoyiş etilganda, ular kapitanning şaxsiy kompyuter veb-kamerasida suratga olingandek tasvir sifatida körsatiladi. 1940-yilgi voqealar esa ikki kişining Parijdagi uçraşuvi haqida hikoya qiladi: nemis generali graf Metternix (fr. Franz von Wolff-Metterniç) va Fransiya muzeylari direktori Jak Jojar. Graf Metternix faşistlar hukumatining buyruğiga köra Luvr kollektsiyalarini vaqtinça saqlaş joylaridan qaytarişi kerak. Jak Jojar sovuqqon. U duşmanga qarşilik körsatmaydi, lekin asta-sekin Metternixda tuşuniş topadi va bu buyuk kollektsiyani qutqarib qoladi: graf uruş davomida kollektsiya yaşiringan qalʼalardan uni olib çiqmaslik uçun bahona topib, vaqtni çözadi. Hikoyaçi-rejissyor kartina davomida tomoşabinlar bilan (Sokurov töğridan-töğri ularga murojaat qiladi) muhokama qilib, ötmiş va kelajak tarixi haqida köplab savollar beradi, lekin ularning deyarli birortasiga javob bermaydi: javob — bu uning sözlariga parallel ketayotgan videoqator, u javob böladimi yoki yöqmi, heç kim aniq bilmaydi.
5Eʼtirof
Film, şuningdek, Toronto va London xalqaro kinofestivallarida namoyiş…
Film, şuningdek, Toronto va London xalqaro kinofestivallarida namoyiş etilgan.
«Francofonia» kartinasi «Polşa ustidagi sunʼiy yöldoş» 9-chi rus filmlari festivalining va Tbilisidagi MDH mamlakatlari kinosi V festivalining oçiliş filmi böldi. Sankt-Peterburgda bölib ötgan XXV xalqaro «Insonga xat» festivali «Francofonia» namoyişi bilan yakunlandi. Film Minskdagi xalqaro «Listapad» festivalining tanlovdan taşqari dasturida iştirok etdi. 2016-yil iyulida bölib ötgan 7-chi Odessa xalqaro kinofestivalida «Francofonia» «Festivallar festivali» bölimida namoyiş etildi.
Matn: maqola tarjimasi «Франкофония (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.