Freaky Friday

Anna, ösmir qiz, doimo qattiqqöl onasi Tess va uni doimo jahlini çiqaradigan kiçik ukasi Harri bilan janjallaşadi. Bundan taşqari, Anna garajda rok-guruhi bilan doimiy maşq qiladi, bu esa onasiga yoqmaydi. Tess Ryan ismli erkakka turmuşga çiqmoqçi, Anna esa bunga ruhan tayyor emas: u otasini unuta olmaydi, garçi uning vafotidan beri uç yil ötgan bölsa ham. Annaning maktabdagi raqiblari — uni doimo xafa qiladigan sinfdoşi Stacey (lekin Tess uni qizining eng yaxşi dösti deb hisoblaydi) va uning saʼy-harakatlarini körişni istamaydigan, unga yomon baho qöyadigan öqituvçi janob Bates. Annaning sevgisi — yigit Jake.

Xitoy restoranida oilaviy tuşlik paytida Anna va Tess yana bahslaşib qolişadi, çunki Annaning guruhi bilan tinglovi xuddi Tess va Ryanning töy maşqi ötkaziladigan vaqtga töğri keladi. Ularning gaplarini eşitgan restoran egasi, keksa xitoylik ayol, ularga başorat yozilgan peçenye olib keladi. Ular uni sindirib, başoratni öqiganlarida, faqat ikkalasi qisqa zilzilani his qiladi. Ertasi kuni ertalab ular tanasi almaşganini bilib qolişadi. Qörqib ketgan ular öşa restoranga qaytib, nima bölganini aniqlaşga qaror qilişadi. Ammo hozirça ularning muhimroq işlari bor: Tess psixoterapevt bölib işlaydi va bugun bemorlari bilan köp uçraşuvi bor, Annada esa jiddiy nazorat ishi bor. Şuning uçun ular bir-birining vazifalarini bajarişga kelişib olişadi. Maktabda Tess Stacey qizining haqiqiy dösti emasligini, janob Bates esa töğri javoblar uçun ham unga past baho qöyayotganini bilib oladi. U tösatdan janob Bates uning sobiq sinfdoşi ekanini tuşunadi, uni bir paytlar rad etgan edi. U unga yuziga qarab, eski xafagarçilikka berilib, öz hokimiyatidan foydalanib va bir paytlar unga muhabbatini rad etgan öquvçidan qasos olayotgani uçun ahmoqlik qilayotganini aytadi. Şu orada Anna Tessning işida bemorlarga maslahat berişni boşlaydi, söngra yangi tanasiga zamonaviy soç turmagi qildiradi, quloqlarini teştiradi va yangi kiyimlar sotib oladi. Tuşlikdan keyin ona va qiz yana uçraşib, öşa restoranga borişadi va u yerda qizlari bilan bölgan muammolarini keksa xitoylik ayol Pei-Pei bilan muhokama qilişadi. U ularga yordam bera olmaydi va peçenyedagi başoratni yana bir bor öqişni maslahat beradi. Ehtimol, ular faqat şu başorat amalga oşganda, yaʼni «beğaraz sevgi ularni yana özgartiradi» degan söz röyobga çiqqanda orqaga qaytişadi. Kun ikkinçi yarmida Anna Harrining ota-onalar yiğilişiga boradi va u yerda akasi aslida uni yaxşi körişini, ammo buni sezmasligi uçun doimo unga jahl qilişini bilib oladi. Stacey esa Tessni xuddi undan köçirgandek qilib, unga tuhmat qiladi.

Ryan «Tess»ga ajablantiriş tayyorlaydi — unga yangi psixologiya kitobi haqida muhokama qilinadigan ток-шоуда intervyu uyuştiradi. Ammo Anna bu kitobni hatto öqimagan, şuning uçun u improvizatsiya qilişga majbur böladi va tomoşabinlarni hayratga solib, şouni şovqinli öyinga aylantiradi. Tess Anna qiyofasida Jake bilan muloqot qilişga majbur bölganda, maktabda tasodifan şu körsatuvni namoyiş etayotgan televizorga duç keladi va «Anna onasi» yigitni maftun qiladi. Tessga esa Jake bu avvalgi taassurotini notöğri deb aytadi va «Anna» uçun juda yoş ekanini bildiradi. U Tessni uyiga olib ketişdan boş tortib, kafeda işga şoşiladi. Şou tugagaç, Anna şu yerga kofe içiş uçun kiradi va Jake bilan töqnaşadi. Ular umumiy musiqiy qiziqişlarini muhokama qilişadi. Asta-sekin Jake «Tess»da özi bir paytlar Annada yoqtirgan barça narsalarni sezadi.

Tinglov kuni töy maşqiga Annaning döstlari uni baribir çiqişga köndiriş uçun kelişadi. Kutilmaganda Ryan «Anna»ga döstlarini qutqarişi kerakligini va u Annani öz oilasiga qabul qilişini xohlaşini aytadi. Keyin u «Tess»ni ham qizini qöllab-quvvatlaş uçun yuboradi. Tess na qöşiq kuylay oladi, na gitarada çala oladi, şuning uçun Anna uning gitarasini öçirib, kulisdan turib öz qismini ajoyib ijro etadi. Ularning guruhi tinglovdan muvaffaqiyatli ötadi, Tess esa Annaning musiqasidan qançalik zavq olişini tuşuna boşlaydi. Tess va Anna töy maşqiga qaytganda, Tess qizidan Ryan bilan töyni köçiriş haqida gaplaşişni taklif qiladi, çunki u Annaning öz tanasida Ryanga turmuşga çiqişi kerakligini tuşunadi. Buning örniga «Tess» nutq sözlab, qizi otasining vafoti oğriğiga qaramay Ryanni qabul qilgani va uning Tessni baxtli qilişiga işonçi komilligini aytadi. Tösatdan ikkinçi zilzila böladi va ikkalasi ham öz tanasiga qaytganini his qiladi.

Ertasi kuni töyda Anna Jake bilan raqsga tuşiş va uni öpiş imkoniyatiga ega böladi. Pei-Peyning onasi Garri va bobosi bahslaşayotganini körib, ularga özining peçenyesini taklif qiladi, ammo dahşatga tuşgan Pei-Pei ularning başoratlarni öqişiga qahramonlarça tösqinlik qilişga ulguradi.