«Qovurilgan yaşil pomidorlar» (ingl. Fried Green Tomatoes) — 1991-yilda suratga olingan amerikalik komediya-drama filmi. Rejissyori John Avnet. Film Fannie Flaggning «Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Café» (1987) romani asosida yaratilgan. Asosiy rollarda Kathy Bates, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker, Jessica Tandy va Cicely Tyson ijro etgan.
Film turmuşidan norozi uy bekasi haqida hikoya qiladi. U qariyalar uyida keksa ayol bilan döstlaşadi va uning özi bir paytlar tanigan odamlar haqidagi hikoyalariga mahliyo böladi.
Film 1991-yil 27-dekabrda AQŞda namoyiş etildi, tanqidçilardan ijobiy baho oldi va kassa hiti böldi. U 11 million dollar byudjet bilan 119,4 million dollar yiğdi. 64-chi «Oskar» mukofoti marosimida film ikkita «Oskar»ga nomzod böldi: eng yaxşi ikkinçi rejadagi ayol roli (Tandy) va eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson
3Syujet
Evelin Couch — uyatçan, örtayoşli uy bekasi. U Alabamadagi qariyalar uyida keksa Ninny Threadgoode bilan…
Evelin Couch — uyatçan, örtayoşli uy bekasi. U Alabamadagi qariyalar uyida keksa Ninny Threadgoode bilan tanişadi. Evelinning eri Edning xolasi şu pansionatda yaşaydi. Bir neça uçraşuv davomida Ninny Evelinga uzoq vaqt taşlab ketilgan Whistle Stop şaharçasi va uning aholisi haqida gapirib beradi. Filmning ikkinçi syujet çiziği — Evelinning turmuşidan qoniqmasligi, öz-özига işonçining ortib borişi va Ninny bilan boşlangan döstligi. Hikoya bir neça marta Ninnyning Birinçi va Ikkinçi jahon uruşi orasidagi davrdagi hikoyasi bilan Evelinning 1980-yillardagi Birminghamdagi hayoti örtasida almaşinib turadi.
Ninnyning hikoyasi öjar qiz Idgie Threadgoode haqida boşlanadi. Idgie oilaning eng kiçigi bölib, keyinçalik Ninny ham şu oilaga kelin bölib tuşadi. Idgie özi juda yaxşi körgan katta akasi Buddy baxtsiz hodisa natijasida poezd ğildiragi ostida halok bölganda qattiq qayğuradi. Ösmirlik davrida u özi bilan özi qolib ketadi. Threadgoode oilasining iltimosiga köra, Idgiega Buddyning sobiq sevgilisi Ruth Jamison yordamga keladi.
Idgie dastlab Ruthning döstlik taklifini rad etadi, ammo yoz davomida ular orasida asta-sekin çuqur mehr paydo böladi va ular bir-biriga oşiq bölib qolişadi. Oxir-oqibat Ruth Georgia ştatining Valdosta şahriga köçib boradi va Frank Bennett bilan turmuş quradi. Mehmonga kelgan Idgie Frankning homilador Ruthni doim haqorat qilayotganini köradi. Frank uni töxtatişga urinsa-da, Idgie bir neça erkak bilan birga Ruthni olib ketadi. Ruth Whistle Stopga qaytib keladi va u yerda öğil tuğadi — Buddy kiçik. Threadgoode otasi Idgiega biznes oçiş uçun pul beradi va Ruth bilan Buddy kiçikka qaraşda yordam beradi.
Idgie va Ruth «Whistle Stop» kafesini oçişadi. Unda oşpaz Sipsey va uning öğli Katta George işlaydi. Georgening ajoyib barbekyusi mijozlar orasida juda maşhur bölib ketadi.
Frank Buddy kiçikni öğirlaş uçun Whistle Stopga qaytib keladi, ammo nomaʼlum hujumçi uning yölini tösadi va köp ötmay Frank bedarak yöqolgan deb hisoblanib, qidiruvga eʼlon qilinadi. Taxminan beş yil ötgaç, Frankning yuk maşinasi yaqin atrofdagi daryoda suzib çiqadi. Ruthni kaltaklagani uçun Frankni oçiqdan-oçiq tahdid qilgan Idgie gumondor bölib qoladi. Şerif Grady Kilgore Idgie va Katta Georgeni hibsga oladi. Kilgore Idgieni ozod qilib, Frankning öldirilişi aybini faqat Katta Georgega yuklaşni taklif qiladi, ammo Idgie buni rad etadi. Keyingi sud jarayonida ruhoniy Scroggins Idgie va Katta Georgening alibisini tasdiqlovçi yolğon körsatma beradi. Frankning doimiy mast bölib yurgani va jasadining topilmagani inobatga olinib, sudya uning ölimini tasodifiy deb tan oladi va Idgie hamda Katta Georgeга qöyilgan barça ayblovlarni bekor qiladi.
Sud jarayonidan keyin Ruthda sönggi bosqiçdagi rak aniqlanadi va u köp ötmay vafot etadi. Whistle Stop orqali poezdlar qatnaşdan töxtagaç, kafe yopiladi va şahar aholisi tarqalib ketadi. Ninny öz hikoyasini Frankning taqdirini oçib beriş bilan yakunlaydi. Frank Buddy kiçikni öğirlamoqçi bölganda, Sipsey uning boşiga çöyan tovada urib, uni öldiradi. Frankning yuk maşinasi daryoga itarib yuboriladi, Idgie esa Katta Georgeni Frankning jasadini bölaklarga ajratib, undan barbekyu tayyorlaşga köndiradi. Keyin bu taom Frankning yöqolişini tergov qilayotgan şerif Curtis Smootʼga tortiladi. Smoot bu taomni umrida yegan eng yaxşi barbekyu deb ataydi.
Evelin Ninnyni qariyalar uyidan çiqarib yuborilganini va uning yaşab turgan paytida uning uyi buzib taşlanganini biladi. U Ninnyni eski uyining xarobalari orasidan topadi. Evelin Ninnyga özi va Ed bilan birga yaşaşni taklif qiladi va Ninny rozi böladi. Ninny va Evelin Ruthning qabri yonidan ötişadi. Qabr ustida asal va asalari uyasi solingan yangi bankа turardi. Kartoçkada yozilgan: «Men seni doim sevaman. Asalarilar sehrgari». «Asalarilar sehrgari» — Ruth yoşligida Idgiega bergan laqab bölib, bu yozuv Idgiening hali ham tirik ekanligini bildiradi.
4Kitob va film örtasidagi farqlar, tanqidiy şarhlar
Kitobdan farqli ölaroq, film Ruth va Idgie örtasidagi romantik tuyğularni oçiq eʼlon qilmaydi va ularning…

Kitobdan farqli ölaroq, film Ruth va Idgie örtasidagi romantik tuyğularni oçiq eʼlon qilmaydi va ularning munosabatlarini noaniq qoldiradi. Filmning DVD naşrida rejissyor audioşarhda buni tan oladi va Ruth bilan Idgie oşxonada öynab urişgan sahnasi ularning muhabbat qilişi ramzi sifatida möljallangani haqida gapiradi. Roger Ebert öz şarhida Idgie lesbiyan ekani va u bilan Ruth juft ekani aniq körinib turişini, ammo Ruthning özi buni qançalik aniq tuşunganini bilmasligimizni yozadi.
Romandan bunday çekinişga qaramay, film GLAAD Media Awards mukofotini «Eng yaxşi film» nominatsiyasida oldi.
5Mukofotlar
Film quyidagi mukofotlarni qölga…
Film quyidagi mukofotlarni qölga kiritdi:
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB7Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Жареные зелёные помидоры» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
