Ушбу матн Википедиядаги мақола бўлиб, ҳеч қандай муаллифлик ҳуқуқи билан ҳимояланган қўшиқ матни ёки китоб бўлагини ўз ичига олмайди; уни таржима қиламиз.
"Şçedroe leto" — Boris Barnet rejissyorligidagi sovet badiiy filmi. Kiyev kinostudiyasida 1950-yilda suratga olingan, Yelizar Maltsevning "Butun yurak bilan" romani asosida.
SSSRda premyera — 1951-yil 8-mart.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Nikolai Kryuchkov, Nina Arkhipova, Mikhail Kuznetsov
3Syujet
Uluğ Vatan uruşi tugadi. Pyotr Sereda (Mixail Kuznetsov) — demobilizatsiya qilingan harbiy, ona kolxozga…
Uluğ Vatan uruşi tugadi. Pyotr Sereda (Mixail Kuznetsov) — demobilizatsiya qilingan harbiy, ona kolxozga qaytadi. Şu paytda vokzalda kolxozning zarbdor mehnatkaşi, Sotsialistik Mehnat Qahramoni Oksana Podprujenko (Marianna Bebutova) kutib olinadi.
Köp ötmay Pyotr kolxozning boş buxgalteriga aylanadi; kolxoz raisi esa uning eski dösti va bir polkdoşi Nazar (Nikolay Kryuçkov).
Dalaçilik brigadalari rekord natijalarga erişadi, qahramonlarning munosabatlari esa tez va oson hal böladigan tuşunmovçiliklar ustiga quriladi.
Qahramonlar dalalarda va çorvaçilik fermalarida zarbdorlik bilan mehnat qiladi, böş vaqtlarida esa behuda, beğubor sevgi va asossiz hasad bilan band bölişadi. Finalda (kinematografik kanon talab qilganidek) qişloq xöjaligi körgazmasining edemça mölçilik içida partiya boşliği ularga yöl-yöriq sözini aytadi. Hasadni burjua qoldiği deb qoralagan hurmatli partiyaçi bu oldinga çiqqan, aqli yetmagan kolxozçilarni oilaviy baxtga duo qiladi.
4Tanqid
Kinoşunos Rostislav Yurenev filmni "haqiqatan ham ziddiyatsizlik durdonasi" deb atagan. "Kolxoz raisi…

Kinoşunos Rostislav Yurenev filmni "haqiqatan ham ziddiyatsizlik durdonasi" deb atagan. "Kolxoz raisi buxgalter bilan bulni sotib oliş-olmaslik haqida emas, balki bu xaridni qaysi ustunga "ötkaziş" kerakligi ustida bahslaşgan", — deb yozgan Yurenev.
Sergey Anaşkin şunday yozgan: "Filmni davrning qimmatli badiiy hujjatiga aylantirayotgan narsa muallif uslubining öziga xosligi emas, balki syujet burilişlari, aktyorlik usullari va mifologemalarning yaqqol tipikligidir. Yirik ustoz (adolatli ravişda Barnet hisoblanadi) qölini filmda faqat mehnat jarayonining sahnalari, sözsiz epizodlar körsatadi. Ularning montaji dinamik, kinogeniya esa syujetdagi soxtalikni bostiradi."
5Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Щедрое лето» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.