Gentlemen of Fortune

Larisa Mondrus — «Uyğon va qöşiq ayt» qöşiğining ijrosi (xuddi şu nomli spektakldan), sözlari Vladimir Lugovoyniki, musiqasi Gennadiy Gladkovniki.

APN SSSR Badiiy tarbiya instituti bolalar xori, badiiy rahbar professor Vladislav Gennadyeviç Sokolov (kadr ortida) — «Oq qor parçalari ertalabdan aylanadi» qöşiğining ijrosi (sözlari Igor Şaferanniki, musiqasi Gennadiy Gladkovniki). Uşbu qöşiqning musiqasi filmning asosiy saundtrekiga aylangan.

Aktyorlarni tanlaş ança kuç talab qildi. Masalan, Xmir rolini Lev Durov, Rudolf Rudin va Viktor Sergaçyov sinab körişgan. Vasiliy Alibabayeviç Alibaba rolini ijro etuvçini topiş ayniqsa uzoq davom etdi. Frunzik Mkrtçyan, Vladimir Etuş va Ilya Rutberg ham sinovdan ötişgan. Baadur Tsuladze bu rolni rad etgan: onasining kasalligi tufayli Moskvaga uçib kela olmagan. Köplab muvaffaqiyatsiz sinovlardan keyin nihoyat eʼtiborni Radner Muratovga qaratişdi, u avvaliga qamoqxona boşliği rolini öynaşi kerak edi. Ammo natijada qamoqxona boşliği roli qisqartirildi va Radner Muratov umrining asosiy rolini oldi.

Filmni suratga oliş 1970-yil dekabrida boşlandi. Rejissyor Aleksandr Seryy özi qamoqxonalarda bölgan va jinoiy jargonni öz quloği bilan yaxşi bilgan. Filmning ssenaristlaridan biri Georgiy Daneliya yaqinda ozodlikka çiqqan hamkasbiga ijodiy yordam berişga qaror qildi. Viktoriya Tokareva bilan birgalikda ssenariy yozdi va Goskinodan suratga olişga ruxsat oldi. Şuningdek, u aktyorlarni tanlaş va filmni suratga olişda faol iştirok etdi.

Georgiy Daneliya öz rolini «badiiy rahbar» deb taʼriflagan, garçi rejissyor Aleksandr Seryy bölib qolgan bölsa-da. Ammo baʼzan Daneliya Seryy suratga olgan materialning uning qaraşlariga mos kelmagani sababli ayrim epizodlarni qayta suratga olişga majbur bölgan.

Umuman olganda, militsiya xodimlari film ssenariysiga xayrixohlik bilan munosabatda bölişdi, içki işlar vaziri Nikolay Şçolokov esa körganda yiğidan kulgan. Ammo tomoşada tulki jargonining köpligi sababli tasma Leonid Brejnev uni körmagunça «töxtatib qöyilgan». U maʼqullab, bu kinodagi barça bandit atamalarini bugungi kunda har qanday bola biladi, deb aytgan. Kartina prokatda ulkan muvaffaqiyat qozondi va juda maşhur böldi. Filmdan köplab iqtiboslar qanotli iboralarga aylandi.

Aleksandr Seryy filmga ikkita qöşiq kiritmoqçi edi — Georgiy Vitsin ijrosidagi «Fil haqida» (Xmir rояl çalayotgan epizodda) va Savely Kramarov qahramoni ijrosidagi «Yalta haqida». Bastakor Gennadiy Gladkov Vitsin uçun «It vals»ga öxşaş narsa yozgan, ammo badiiy rahbar, filmni montaj qilgan Georgiy Daneliya bu qöşiqlarni filmga kiritişga qatʼiyan qarşi çiqqan. Natijada filmda musiqiy raqam bölişi kerakligini faqat militsiya Xmir, Kosoy va Dotsentni hibsga olgan epizoddagi yagona kadr eslatadi: u yerda gitaraning bir qismi körinadi.

Film Moskvada va Samarqand yaqinida suratga olingan.

Uçalik Samarqanddagi Temuriylar maqbarasi yonida yugurib maşq qiladi (Özbek SSR), soxta Dotsent esa Samarqanddagi Ruhobod madrasasi yonida bolaga ular qayerda ekanligini söraydi. Qamoqxonadagi sahna (soxta Dotsentning Xmir va Kosoy bilan uçraşuvi) Samarqand viloyatidagi Kattaqörğon SIZOda suratga olingan. Temir yöl kesişmasidagi qoçiş epizodining qismlari Samarqand viloyati Pastdarğom tumanidagi «Pastdarğom» boğ-uzumçilik sovxozida suratga olingan; hozirda bu sovxoz N. A. Kazimov nomidagi boğ-uzumçilik sovxozi deb ataladi. Arxeologiya professorining daçasi «roli»ni Serebryany Borda joylaşgan kinoguruh aʼzolaridan birining — ehtimol, operator Georgiy Kupriyanovning daçasi öynagan; keyinçalik u uşbu daçani 1982-yildagi «Ölim uçiş paytida» filmida xorijiy rezident Maks Beyn turar joyi sifatida ham suratga olgan. Bolalar boğçasi, teatr va taşlandiq uy ham Moskvada suratga olingan. Öğirlangan dubulğa Dotsent tomonidan yaşirilgan suv havzasidagi sahnalar Moskva viloyatining Ramenskoye tumanidagi Makedonka daryosida (Pexorkaning irmoği) suratga olingan (2019-yil 4-mayдан — Ramenskoye şahar okrugi).

Filmning 35 yilligi munosabati bilan 2006-yil aprelda Qozoğistonning Taraz şahridagi (sobiq Jambul) bozor maydonida «Jentlmenlar omadi» qahramonlari — Dotsent, Kosoy va Vasiliy Alibabayeviçga haykal örnatildi. Kutilgan edi, keyinçalik unga Xmir ham qöşiladi. Bozor yopilgandan söng yodgorlik taşlab qöyildi va şahar restoranlaridan biri kiriş qismi oldiga köçirildi.

Yerevanda, xuddi şu nomli kafe («Jentlmenlar omadi») yonida filmning törtala qahramonini abadiylaştiruvçi kompozitsiya örnatilgan[1].

Moskvada aktyor E. Leonovning Dotsent-Troşkin obrazidagi haykali örnatilgan, ammo unda xato bor: haykalda Dotsentning kal boşi tasvirlangan, filmda esa uning soçi bölgan; kal esa boğça mudiri Troşkin bölgan va ssenariy böyiça u Dotsent sifatida çiqiş uçun parik kiygan. 2015-yil 17-oktabrda haykal öğirlanib, metallolom uçun bölaklarga bölingan, aybdorlar uşlangan. Haykal tiklangan va 2016-yil 10-sentabrda avvalgi joyiga örnatilgan.

V. A. Vanin ijrosidagi sobiq jinoyatçi Moskva markazida yaşaydi, bu 1970-yillar sovet voqeligiga mos kelmaydi.

Qurilayotgan uy — Prohorov va Mityay Dotsentni olib çiqqan tom — kelajakdagi «Zolotoye koltso» mehmonxonasining korpuslaridan biri (oçilgan paytda «Belgrad» deb atalgan). Orqa fonda qarşisida joylaşgan MIDning baland binosi körinadi.

Sahnalardan birida sovet avtosanoatining yangiligi — töq bodring qizil rangli VAZ-2101 körinadi. Filmni suratga oliş paytida bu avtomobillar yangi sotuvga çiqqan edi.

2001-yilda film tiklanib, VHS va DVDda qayta çiqarildi. Diskda u Dolby Digital 5.1 va Dolby Digital 1.0 ovoz tizimida, rus tilidagi subtitrlar bilan çiqarilgan; qöşimça ravişda: «Filmografiya» va «Komediya kollektsiyasi».

2012-yilda filmning «Jentlmenlar, omad!» nomli remeyki çiqdi. Harakat 2012-yilga köçirildi. Film tanqidçilardan salbiy baholar oldi.

Bleyman M. Bu omadmi, janoblar? // Kino sanʼati. — 1972. — № 6. — B. 65—71.

Hujjatli film. Muallif va boşlovçi — Aleksandr Kazakeviç. Rejissyor — Konstantin Golençik. «Neofit» studiyasi MÇJ VGTRK buyurtmasi bilan. 2019-yil (2020-yil 26-iyun). Jentlmenlar omadi. Men jahldor va dahşatli kulrang böriman. Kino haqida kino. 40 daqiqa. Rossiya-Madaniyat.