«Ghost Dog» nomli yollanma qotil (Forest Whitaker) buşido, samuraylar şaraf kodeksi, asosida yaşaydi. U yolğiz hayot keçiradi, kaptarlar boqadi, maşğulot qiladi va XVIII asrda yaşagan samuray Yamamoto Tsunetomoning hikmatlari töplami bölgan «Hagakure»ni öqiydi.
Sakkiz yil oldin Ghost Dog bandit töqnaşuvida deyarli halok bölgan edi. Şu yerdan ötayotgan italiyalik mafioz Lui (John Turturro) uning hayotini saqlab qoldi. Öşandan beri Ghost Dog özini Luining vassali deb eʼlon qildi va samuray yölini tanladi. U öqotar va sovuq qurollardan mohirona foydalanadi, elektronikani biladi va Lui uçun qotil bölib işlaydi. Aloqa uçun Ghost Dog kaptarlar poçtasidan foydalanadi.
Bir kuni şahar mafiyasining boşliği Rey Vargo (Henry Silva) «Çiroyli Frenk» (Richard Portnow)ni öldiriş buyruğini beradi, çunki u uning qizi Luiza (Tricia Vessey) bilan qoçib ketgan edi. Lui bu işni Ghost Dogga topşiradi. Keçqurun u Frenkning xonadoniga kirib, uni öldiradi va xonada Luiza borligini sezmaydi. Ghost Dog Luizani tirik qoldiradi, qiz esa unga Ryunosuke Akutagavaning «Raşomon va boşqa hikoyalar» kitobini beradi. Rey Vargo qizining sevgilisi öldirilganiga guvoh bölganini bilgaç, Ghost Dogni öldirişni buyuradi. Mafiyaçilar uni butun şahar böylab qidiradi, tomdagi kaptarxonalarni tekşiradi va nihoyat qotilning böş uyini topib, uning barça kaptarlarini öldiradi. Ghost Dog Luidan taşqari Vargoning butun «oilasini» yöq qilişga qaror qiladi.
Kunduzi şaharni aylanib yurganda Ghost Dog dösti Raymond (Isaach de Bankolé)ni köriş uçun boğga kiradi. Raymond muzqaymoq sotadi, faqat fransuzça gapiradi, Ghost Dog esa bu tilni bilmaydi, lekin ular bir-birlarini tuşunişadi. Boğda Ghost Dog muzqaymoq va kitoblarni yaxşi köradigan kiçkina qiz Perlin (Camille Winbuş) bilan döstlaşadi va unga Luizadan olgan «Raşomon»ni öqişga beradi. Uning çamadonida «Qora tanli xalqning ruhi», «Şamolda şamol» (The Wind in the Willows), «Tungi hamşira» va «Frankenşteyn» bor edi.
Ertasi kuni Ghost Dog Vargoning haşamatli uyiga kirib, Luidan va Luizadan boşqa hammasini öldiradi. Tunda u Vargoning yordamçisi Sonni Valerio (Cliff Gorman)ni ham öldiradi, uni lavabo quvuri orqali otib taşlaydi. Ertalab qotil boğga boradi va Raymondga barça jamğarmasini beradi. Perlin unga öqib bölgan «Raşomon»ni qaytaradi, evaziga Ghost Dog qizga özining asosiy kitobi — «Hagakure»ni beradi. Boğga Lui keladi. Boşliği Vargoning ölimi uçun qasos olişga majbur bölgan Lui Ghost Dogni duelga çaqiradi. (Keyinçalik maʼlum böladiki, u Luizaning buyruği bilan harakat qilgan.) Ghost Dog öz xöjayinini öldira olmasligini aytadi va töpponçasini taşlab, Luiga özini otişga ruxsat beradi. Ölişdan oldin Ghost Dog Luiga «Raşomon» kitobini beradi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Forest Whitaker, Henry Silva, Victor Argo
3Saundtrek
Samurai Code Quotation — Forest…

Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Strange Eyes — Sunz of Man/12 ÖClock/Blue Raspberry
4 Şo Şo — Northstar/RZA/Blue Raspberry
Zip Code — Black Knights
Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Cakes — Kool G Rap
Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Donʼt Test/Wu Stallion — Suga Bang Bang
Walking Through the Darkness — Tekita
The Man — Masta Killa/Superb
Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Walk The Dogs — Royal Fam/La the Darkman
Stay With Me — Melodie/12 ÖClock
East New York Stamp — Jeru the Damaja/Afu-Ra
Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Fast Shadow — Wu-Tang Clan
Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Samurai Şowdown — RZA
Samurai Code Quotation — Forest Whitaker
Willie Williams — Armagideon Time
4Tanqid
Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida filmning tasdiqlaş reytingi 100 ta şarh asosida 83 % ni taşkil etadi.…

Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida filmning tasdiqlaş reytingi 100 ta şarh asosida 83 % ni taşkil etadi. Saytning tanqidçilari bir ovozdan film «samuray va gangster turmuş tarzining yangiça aralaşmasi» ekanligini taʼkidlaşadi. Rojer Ebert filmga 4 yulduzdan 3 yulduz qöydi va uni «haqiqatan ham juda ğalati» deb taʼriflади. Ebertning şarhida aytilişiça, «Ghost Dog» agar Whitaker qahramoni aqldan ozgan bölganida köproq maʼnoga ega bölardi: «Sokin, mehribon maʼnoda u butunlay buzilgan va haqiqat bilan aloqasini yöqotgan. Whitakerning taʼsirçan öyinini suğorib turgan çuqur qayğu uning insoniy jamiyatdan begonalaşganidan, yolğizligidan, insonga xos bölmagan xatti-harakatini (qotillikni) hayotiga yoki dunyosiga aloqasi bölmagan eʼtiqod tizimi (samuray kodeksi) bilan oqlaşga urinişidan kelib çiqadi». The Village Voice gazetasidan Jim Hoberman filmni «mukammal suratga olingan va hayratlanarli darajada bejirim parodiya — yollanma qotillar va mafiya filmlariga parodiya» deb taʼriflagan.
5Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Пёс-призрак: путь самурая» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.