Vyetnam, 1965-yil. Diskjokey Edrian Kronauer Saygondagi harbiy radiostansiyada işlaş uçun keladi. U odatdagi formatni buzib, eşittirişlarini rok-n-roll va ötkir hazil bilan olib boradi. Askarlar uni tez yaxşi köradi, ammo rahbariyat bu uslubdan norozi böladi.
Filmni Barri Levinson suratga olgan, boş rolda Robin Williams. Rollarda Forest Whitaker va Bruno Kirby ham bor. Komediya-drama janridagi film 1987-yilda Touchstone Pictures studiyasi tomonidan ekranlarga çiqdi, davomiyligi 121 daqiqa. Qahramon prototipi haqiqiy radioaparçi Edrian Kronauer bölgan, uning «Xa-a-yrli tong, Vyetnam!» salomi keyinçalik boşqa aparçilar tomonidan ham işlatilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Robin Williams, Forest Whitaker, Bruno Kirby
Barry Levinsonrejissyor
Robin Williamsaktyor
Forest Whitakeraktyor
Bruno KirbyaktyorJTJ. T. WalshaktyorNWNoble WillinghamaktyorCSChintara SukapatanaaktyorMJMark JohnsonaktyorRERichard EdsonaktyorMMMitch Markowitzssenariy muallifiANAlex Northkompozitor·Ensiklopediyadan
«Good Morning, Vietnam» (ingl. Good Morning, Vietnam) — Barri Levinson rejissyorligida 1987-yilda suratga olingan amerikalik badiiy film, komediya-drama janrida. Film radio aparçisi hayotidan hikoya qiladi. U öz hazillari, kutilmagan xatti-harakatlari va ajoyib musiqasi bilan Vyetnam uruşi paytida askarlarning kayfiyatini kötaradi.
Filmning asosiy qahramoni prototipi radio aparçisi Edrian Kronauer bölgan. U AQŞ qurolli kuçlarining Vyetnamdagi radiosi yangiliklar bölimi boşliği bölib işlagan va eşittirişni çözib aytilgan «Xa-a-yrli tong, Vyetnam!» salomi bilan boşlagan. Keyinçalik bu salomni Kronauer ketganidan keyin işlagan boşqa ertalabki şou aparçilari ham işlatgan.
3Syujet
Edrian Kronauer 1965-yilda Saygonga mahalliy harbiy radiostansiyada diskjokey lavozimiga tayinlanib kelgan. U…
Edrian Kronauer 1965-yilda Saygonga mahalliy harbiy radiostansiyada diskjokey lavozimiga tayinlanib kelgan. U odatdagi radioeşittiriş formatini sezilarli darajada özgartirib, rok-n-roll elementlari va ötkir hazilni joriy etgan. Bu uning harbiylar orasida maşhur bölişiga yordam bergan, ammo rahbariyat uçun maʼlum qiyinçiliklar tuğdirgan.
Eşittirişlardan böş vaqtlarida Edrian vyetnamlik qizlar bilan tanişadi, kattalar maktabida ingliz tili öqituvçisi bölib işga joylaşadi, pivo içadi va vaqt ötkazadi. Ammo u köz öngida, undan endigina çiqqan restoran portlagunça şunday davom etadi. U Vyetnam kurort emas, bu yerda uruş ketayotganini anglaydi. U haqiqatni aytişga harakat qiladi, lekin «formatni buzmang» degan maslahatni oladi.
Şundan söng Edrian işni davom ettiriş istagini yöqotadi, ammo radiostansiya eşittirişlarini kutayotgan «muxlislar» bilan uçraşgaç, özining odamlarga kerakligini tuşunadi. Qaytişidan norozi bölgan boşliği uni xavfli yölga yuboradi va Edrian deyarli halok böladi. Keyinçalik u yangi eng yaxşi dösti, sevgilisining akasi, bir neça marta uning hayotini saqlab qolgan vyetnamlik yigit, aslida uning duşmani va terrorist ekanini bilib oladi. Şundan söng Edrianni uyga qaytarişlarini bilib oladi.
4Rollarda
Robin Williams — Edrian…
Robin Williams — Edrian Kronauer
Forest Whitaker — Edvard Garlik
Chan Tung Thanh — Tuan
Çintara Sukapatana — Chin
Bruno Kirby — leytenant Stiven Xouk
Robert Wuhl — Marti Li Dreyvits
J. T. Walsh — serjant Dikerson
Noble Willingham — general Teylor
Richard Edson — oddiy askar Ebersould
Richard Portnow — Dan Levitan
5Saundtrek
Filmning muhim tarkibiy qismlaridan biri — musiqa. Film çiqqanidan keyin saundtreklar albomi çiqarildi va u…
Filmning muhim tarkibiy qismlaridan biri — musiqa. Film çiqqanidan keyin saundtreklar albomi çiqarildi va u AQŞda platinaga aylandi. Lui Armstrongning «What a Wonderful World» qöşiği film tufayli singl sifatida çiqarildi va birinçi çiqarilganidan 20 yil ötib AQŞning Top-40 röyxatida 32-örinni egalladi. Albom 1989-yilda eng yaxşi komediya albomi uçun «Grammy» mukofotini oldi.
6Treklar röyxati
Robin Williams — «Adrian Kronauer»…
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (2:09)
Martha and the Vandellas — «Nowhere to Run» (2:55)
The Beach Boys — «I Get Around» (2:09)
Wayne Fontana & The Mindbenders — «Sevgi öyini» (2:04)
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (0:15)
The Searçers — «Sugar and Spice» (2:13)
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (0:47)
The Castaways — «Liar, Liar» (1:51)
The Beach Boys — «Quyoş issiqligi» (2:47)
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (0:34)
James Brown — «I Got You (I Feel Good)» (2:44)
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (0:08)
Them — «Baby, Please Donʼt Go» (2:40)
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (0:33)
The Marvelettes — «Danger Heartbreak Dead Ahead» (2:28)
The Vogues — «Five ÖClock World» (2:19)
The Rivieras — «Kaliforniya quyoşi» (2:22)
Robin Williams — «Adrian Kronauer» (1:21)
Lui Armstrong — «What a Wonderful World» (2:17)
«Adrian Kronauer» nomli treklar Uilyams tomonidan filmdagi obraz içida ijro etilgan komediya monologlaridir. «Adrian Kronauer» treklaridan parçalar pop-madaniyatda maşhur böldi, masalan, «Good morning Vietnam» va Black Sabbath guruhining «Paranoid» qöşiği.
7Radioeşittiriş
Film şarafiga 1997-yildan 1999-yilgaça «Russkoe radio»da ertalab efirga çiqqan eşittiriş nomlangan. Aparçilar…
Film şarafiga 1997-yildan 1999-yilgaça «Russkoe radio»da ertalab efirga çiqqan eşittiriş nomlangan. Aparçilar — Gleb Deyev va Nikolay Fomenko bölgan.
8Mukofotlar
1988 — «Golden Globe» mukofoti komediya yoki musiqiy filmda eng yaxşi erkak roli uçun (Robin…
1988 — «Golden Globe» mukofoti komediya yoki musiqiy filmda eng yaxşi erkak roli uçun (Robin Williams).
1988 — «Oscar» mukofoti eng yaxşi erkak roli uçun nominatsiyasi (Robin Williams).
1988 — American Comedy Awards mukofoti badiiy filmdagi eng kulgili aktyor uçun (Robin Williams).
1989 — Britaniya kino akademiyasi mukofotiga eng yaxşi erkak roli (Robin Williams) va eng yaxşi ovoz (Bill Phillips, Clive Winter, Terry Porter) uçun ikkita nominatsiya.
1989 — «Grammy» mukofoti eng yaxşi komediya yozuvi uçun (Robin Williams).
9Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB10Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Доброе утро, Вьетнам» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.