Gorko!

Boş qahramonning ögay otasi rolini rejissyor avval Vladimir Maşkovga möljallagan edi, lekin ularning ish jadvallari mos kelmadi va natijada rolni aktyor Yan Tsapnik oldi. Aktyor sinovga Sankt-Peterburgdan kelgan va darhol, rejissyorning sözlariga köra, köplab ğalati va kulgili matnlarni improvizatsiya qilgan, ular şu zahoti ssenariyga kiritilgan. Yan Tsapnik, xuddi öz qahramoni kabi, desant qöşinlarida xizmat qilgan, şuning uçun u desantçilar jamoasiga qöşilişda qiynalmagan. Syujetga köra u ular bilan «Sinev» qöşiğini ijro etadi. Qahramonidan farqli ölaroq, hayotda aktyor möylov qöymaydi, şuning uçun unga sunʼiy möylov yopiştirilgan.

Dastlabki ssenariyga köra, boş qahramon Natalyaning yoshi 18 bölişi kerak edi. Mos keladigan yoş aktrisa topilgaç, prodyuserlar mokyumentari uslubidagi suratning qanday çiqişini tekşirişni söraşdi. Aktyorlarga haq tölaş uçun pul yöq edi, şuning uçun rejissyor barça tanişlarini va öz rafiqasi — aktrisa Yuliya Aleksandrovani sinov suratlarida qatnaşişga taklif qildi. Suratga oliş paytida unga prodyuserlardan biri — Ilya Burets eʼtibor qaratdi va aktrisaga Natasha rolini özi sinab körişni taklif qildi. Uning video sinovlari prodyuserlardan yana biri — Timur Bekmambetovga yuborilgaç, u kelin rolini boşqa heç kimdan izlaşning hojati yöqligini aytdi.

Suratga oliş 2013-yil may oyida Gelendjik, Novorossiysk va Divnomorskoye qişloğida bölib ötdi. Material qisqa muddatda — 23 suratga oliş kunida tayyorlandi.

Film rejissyori haqiqiy odamlarni va haqiqiy töyni körsatmoqçi edi: «Meni zamonaviy komediyalarimizda mamlakatimiz heç qanday aloqasi bölmagan qandaydir Glamuriya mamlakatiga öxşab körsatilişi bezovta qiladi. Bizning odamlar bunday özini tutmaydi, bunday kiyinmaydi, bunday hazillaşmaydi. Suratga tayyorlanar ekanmiz, ilhomni yaltiroq jurnallarda emas, balki YouTube roliklarida qidirdik».

Suratga tayyorlaniş davomida rejissyor Gelendjik aholisidan restoranlarda köpinça qaysi qöşiqlar yangraşi haqida söradi. Sörovda yetakçi bölgan qöşiq Mixail Şufutinskiyning «Çap qirğoq Don» qöşiği böldi, u oxir-oqibat filmda birinçilardan biri sifatida eşitiladi.

Suratga oliş kunlaridan birida Divnomorskoye qişloğida böron kötarilib, dengiz böyidagi töy epizodlarini suratga olişni buzdi. Suratga oliş guruhi uskunalarni köçirişga va pristanda qurilgan tungi klub dekoratsiyasini demontaj qilişga majbur böldi. Kötarilgan tölqinlar ikki marta Natasha Romani kutib turgan, u qayiqda suzib kelayotgan maxsus qurilgan platformani dengizga olib ketdi.

Boş rollarning ijroçilari Yuliya Aleksandrova va Yegor Koreşkov ilgari Jora Kryjovnikovning «Baxtli xarid» qisqametrajli filmida birga suratga tuşgan edi. Jora Kryjovnikov aktyorlar haqida şunday deydi: «Yuliya Aleksandrova — dramatik aktrisa. U barça burilişlarni boşidan keçirdi, öz organikligi bilan syujet burilişlarini nozik soy kabi yuvib ötdi. <…> Yegor — isteʼdod, ajoyib erkaklik xarizmasiga ega. Kinoga biror kişiga kuyovlar kerak bölsa — ajoyib kuyov, men çaqiruv taşlayman». Yegor Koreşkov uçun bu töyda kuyov rolini ijro etadigan uçinçi film.

Valentina Mazuninaning «Yolğizlik — iflos» qöşiği ostidagi raqsi ssenariyda yöq edi va u töliq aktrisa tomonidan improvizatsiya qilingan. Kartina yaratuvçilariga bu improvizatsiya şunçalik yoqdiki, uni yakuniy variantga kiritişga qaror qilişdi.

Rima va Natasha özlari haqida gapirayotgan boşlanğiç «intervyu» sahnasi ham köp jihatdan improvizatsiya qilingan edi. Ssenariyda faqat bir neça ibora bor edi: «Avvaliga öylardim, u gey», «Men gaz sohasida işlayman, lekin men gazçi emasman», qolganini aktyorlarning özlari öylab topişgan.

Film köpçilik rossiyalik kinotanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi.

«Kommersant» gazetasining kinotanqidçisi Andrey Plaxov: «Film şuni körsatdiki, agar yaratuvçilarda isteʼdod bölsa, pop-syujet tekis va pastkaş tarzda ifodalanişi şart emas. <…> Film kinoya va mehribonlik, istehzo va ironiya örtasidagi töğri ohangni deyarli hamma joyda uşlab turadi. Unda çözilgan sahnalar yöq, montaj jonli, aktyorlar özini unutib öynaşadi, lekin rejissyor ularni vaqtida syujet va vaqt çegaralari içida uşlab turadi».

«Empire» jurnalining boş muharriri Boris Xoxlov filmni «sönggi yillardagi eng yaxşi rossiyalik komediyalardan biri, u haqiqatan ham xalqçil bölişi mumkin» deb atadi. <…> «Ular barça kuçlarini autentik, tortib oluvçi tasvirga (taʼsir hissi ajoyib yaratiladi) va har bir replikasi potentsial qanotli ibora bölgan ssenariyga sarflaydilar», — deb qayd etdi kinotanqidçi. «Bu yorqin, jasur va bahsli, lekin heç qanday holatda qöpol bölmagan kino — va, aytiş kerakki, undan keyin vatanparvarlik va öz mamlakati hamda xalqiga muhabbat «Afsona № 17»dan keyin bölgandan kam uyğonmaydi», — deb taʼkidlaydi Boris Xoxlov.

«Afişa» jurnalida Anton Dolin filmni bu mavzudagi «postsovet davridagi birinçi haqiqatan isteʼdodli, kulgili va radikal komediya» deb atadi. Kinotanqidçining sözlariga köra, filmning asosiy ğoyasi şundaki, oila va vatan — bu sovğa bölib, undan voz keçilmaydi va uni tanlab bölmaydi: «<…> hamma baravar, endi çalkaşlikdan emas, balki muhabbatdan köz yoshi bilan qöşiq boşlaganda, özingga işonmay, öşa laʼnati lepsovskiy «Natali»ni sen ham kuylay boşlaysan. Va barça qayğular yengillaşadi».

«Kommersant» gazetasi obozrevatelі Lidiya Maslovaning sözlariga köra, filmdagi töy marosimi «fuqarolik jamiyati modelini miniatyurada» ifodalaydi va «hamma va hamma narsani öz içiga oladi: hissiyotlarning butun spektrini, eng dahşatli hazillar repertuarini, didsizlikning barça uslubiy variantlarini va çegaraviy holatdagi ekssentrik qahramonlarning butun panoptikumini».

«Interfaks» axborot agentligi obozrevatelі Aleksandr Pasyugin filmda, Gogol, Krilov, Saltikov-Şçedrin asarlarida bölgani kabi, «grotesk va realizm uyğunligi, aldamçi hujjatlilik, tanib oliş effekti» borligini qayd etdi. <…> «Va «Gorko!», Gogol asarlari kabi, ekranda körsatilayotgan narsaning barça qoronğiligi va umidsizligiga qaramay, çernuhaga aylanmaydi», — deydi Aleksandr Pasyugin.

«Snob» jurnali obozrevatelі Vadim Rutkovskiy lentani yilning eng yaxşi komediyasi va «juda ijodiy, mahorat bilan qöyilgan hamda aniq detallarga boy» film deb atadi.

Salbiy şarhni «Pod odezhdoy vse golye» deb «Rossiyskaya gazeta» obozrevatelі Valeriy Kiçin bergan: «Bir yarim soat davomida haqiqatan mast qahramonlarni kuzatiş — juda qiziqarsiz ish» va «Argumenty i fakty» gazetasi obozrevatelі Yelena Menşenina: «Rejissyorning mazmunini, u xuşçaqçaq rus töyini körsatmoqçi bölganini tuşuniş mumkin, lekin meʼyorni ham biliş kerak edi».

2014-yilda film «Oskar-2015» mukofotiga «Eng yaxşi çet tilidagi film» nominatsiyasida Rossiyadan nomzod böliş uçun daʼvogar böldi, uning asosiy raqibi «Leviafan» filmi edi, u rossiyalik Oskar qömitasi hakamlar hayʼatining 14 ovozini töpladi. «Gorko!» esa 8 ovoz oldi.

2016-yilda britaniyalik aktyor Rayf Fayns zamonaviy rossiyalik filmlar orasidan bu filmni ajratib körsatdi va bu komediya unga juda yoqqanini aytdi. Uning sözlariga köra, Rossiyadagi döstlari bu filmda «ruslar içkilikbozlar sifatida körsatilgan» deb hisoblaşgan, bunga aktyor şunday javob bergan: «Men hayron böldim va kuldim, çunki aniq bilaman, «Gorko!»ning ingliz, frantsuz, irland versiyasi bölişi mumkin».

The Hollywood Reporter Russia jurnalining «Yilning debyuti» nominatsiyasidagi mukofoti — Jora Kryjovnikov

«Nika» mukofoti, «Yilning oçilişi» nominatsiyasida — Jora Kryjovnikov

The Hollywood Reporter Russia jurnalining «Avans» nominatsiyasidagi mukofoti (eng istiqbolli aktyorlarga) — Yuliya Aleksandrova va Aleksandr Pal'

GQ Russia jurnalining «Yilning odami — 2014» mukofoti, «Yilning oçilişi» nominatsiyasida — Aleksandr Pal'

«Oltin burgut» mukofoti

eng yaxşi film uçun

eng yaxşi rejissyorlik ishi uçun — Jora Kryjovnikov

eng yaxşi ssenariy uçun — Aleksey Kazakov, Nikolay Kulikov, Jora Kryjovnikov

eng yaxşi ayollar roli uçun — Yuliya Aleksandrova

ikkinçi rejadagi eng yaxşi ayollar roli uçun — Yelena Valyuşkina

ikkinçi rejadagi eng yaxşi erkaklar roli uçun — Yan Tsapnik

eng yaxşi operatorlik ishi uçun — Dmitriy Gribanov

filmning eng yaxşi montaji uçun — Aleksandr Verxolyak

eng yaxşi tovuş rejissyori ishi uçun — Anatoliy Tyurikov

«Nika» mukofoti, eng yaxşi film uçun