«Garold va Kumar oqqa çiqadi» (ingl. Harold & Kumar Go to White Castle yoki ingl. Harold & Kumar Get the Munçies) — Deniy Leyner rejissyorligidagi 2004-yilgi amerikalik yoşlar komediyasi, yöl-kino şaklida. 2008-yilda «Garold va Kumar: Guantanamodan qoçiş» nomli davomi çiqdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
John Cho, Kal Penn, Paula Garcés
3Syujet
Garold Li (Jon Çö) — investitsion bankir. Uning hamkasblari JeyDi va Billi uni öz işlarini bajarişga…
Garold Li (Jon Çö) — investitsion bankir. Uning hamkasblari JeyDi va Billi uni öz işlarini bajarişga köndirişgan, özlari esa dam olişga jönab ketişgan. Şu paytda Kumar Patel (Kal Penn) tibbiyot maktabiga suhbatga kelgan, bu yerga otasining irodasi bilan borgan va u yerda ataylab yiqiladi, şunda joy olmaydi. Garold va Kumar uyga borib, naşavand öt çekişga kelişib olişadi. Uyga kelgaç, Garold qöşnisi Mariya bilan uçraşadi, ammo özining uyatçanligi tufayli u bilan hatto gaplaşa olmaydi. Marixuana çekayotganda Garold va Kumar juda oçiqib ketişadi va White Castle nonvoyxonasining reklamasini körib, öşa yerga borişga qaror qilişadi. Biroq borsalar, restoran allaqaçon yöqligini, uning örnida esa past darajadagi Burger Şack nomli tamaddixona oçilganini bilişadi, u yerda hatto xodimlarning özi ham ovqatlanişni maslahat bermaydi. Burger Şack sotuvçisi eng yaqin White Castle Cherry Hillda ekanini aytadi va ularni öşa yerga borişga ундайди.
Kumarning taʼsiri susaya boşlagaç, u Prinston universitetiga kirib, yana biroz marixuana sotib olişni taklif qiladi. Kumar marixuanani Bredli (Dov Tiffenbax) ismli talabadan sotib oladi, u yerda ikki çiroyli qizni uçratadi va ularga xonalarida uçraşuv belgilaydi. Şu vaqtda Garold universitetdagi koreyslarga öz ishi haqida gapirib beradi, ular esa uni öz ziyofatlariga taklif qilişadi, lekin Kumar unga u yerga borişga ruxsat bermaydi. Ular zinada marixuana çekişadi, uni qöriqçi köradi va ularni quvib ketadi. Qoçayotib, döstlar ayollar hojatxonasiga kirib qolişadi va ayollar ovozini eşitib, kabinalardan birida yaşirinişadi, söngra u yerdan qoçib çiqib ketişadi. Qöriqçilar esa faqat marixuanasi bilan Bredlini topib, uni hibsga olişadi.
Garold va Kumar yölda davom etişga qaror qilişadi. Örmonda töxtaganlarida ularning maşinasiga bir yenot kirib keladi va Garoldni tişlaydi. Şu sababli ular Kumarning otasi va akasi işlaydigan kasalxonaga borişga qaror qilişadi, u yerdan Kumar şifobaxş marixuana öğirlaş uçun ularning ID kartalarini oladi. Ammo hamşira uni akasi bilan adaştirib, ularni operatsiyaga yuboradi, u yerda u bemorni ölimdan qutqaradi va tirik qolgan bemordan White Castle qanday borilişini bilib oladi.
Yölda Kumar Mariyani körib qoladi va uning eʼtiborini tortmoqçi böladi, ammo Garold çöçib, gazni bosadi va maşina ariqqa ağdariladi. Ularga kuçli şikastlangan yuk maşinasi egasi Rendi, laqabi bilan aytganda Qörqinçli, yordam beradi va yigitlarni öz uyiga olib boradi. U yerda maşinalarini tuzatadi va ularni uyiga taklif qilib, içimlik içişni va gözal xotini bilan jinsiy aloqada bölişni taklif qiladi. Ular qarşi emas edilar, ammo Qörqinçli «buni» törtovlari birga qilişni taklif qilgaç, döstlar qoçib ketib, yöllarini davom ettirişadi. Yölda ular avtostopçini olişga qaror qilişadi, u esa ekstazi taʼsiri ostidagi Nil Patrik Harris bölib çiqadi. Söngra Garold va Kumar restoran yölini söraş uçun benzin quyiş şoxobçasidagi dökonga kirişadi. Ular dökonda bölganlarida Nil ularning maşinasini öğirlab ketadi. Politsiyaga xabar berişga qaror qilgan Garold yölning narigi tomonidagi telefon budkasiga bormoqçi böladi va svetofor tugmasini bosadi, lekin u işlamaydi, şunda u qizil çiroqda yölni kesib ötişga qaror qiladi. Şu payt qayerdandir irqçi patrul paydo bölib, Garoldga 220$ jarima yozadi. Norozi bölgan Kumar politsiyaçi bilan janjallaşadi, Garold esa tasodifan politsiyaçini uradi va uni bölimga olib ketişadi. Qamoqxonada Garold Bredlini köradi, uni politsiyaçilar garov evaziga qöyib yuborişgan, marixuanasini esa olib qöyişgan. Kumar soxta qönğiroq bilan politsiyani çalğitib, Garoldni ozod qiladi, söngra ular musodara qilingan Bredli marixuanasini öğirlab qoçib ketişadi. Yaşirinib yurgan örmonda ular gepardga duç kelişadi va uni avval çekitib, söngra unga minib yöllarini davom ettirişadi. Restoranda hot-dog sotayotgan döstlari Goldşteyn va Rozenbergni körgaç, ular baribir White Castleʼga yetib oliş kerakligini tuşunişadi. Ularni tez-tez xafa qilib, kulib yuradigan pankler guruhi bilan töqnaşgaç, Garold va Kumar ularning yuk maşinasini öğirlaşadi. Ularni pankler deb öylagan politsiya ularning ketidan quvadi. Döstlar örmon orqali ulardan qutulişga urinişadi va jarlikka deyarli yiqilib ketişadi. Ular maşinada topilgan deltaplan bilan toğdan sakraşadi va kerakli restoran yaqinidagi joyga qönişadi. Ular katta buyurtma berişadi, lekin tösatdan tölaydigan pullari yöqligini tuşunişadi. Şu restoranga kirgan Nil Patrik Harris uzr sörab, ular uçun tölab qöyadi va maşina kalitlarini qaytarib beradi.
Ovqatdan söng Kumar baribir şifokor bölişni istaşini, lekin buni şunçaki qörqayotganini tan oladi. Garold öz işini unga yuklab ketgan hamkasblarini ikki qiz bilan ziyofatdan keyin xursand bölib yurganini köradi. U endi heç qaçon ularga yordam bermasligini va öz işlarini özlari bajarişlari kerakligini, aks holda işdan böşatilişlarini aytadi. Uyga qaytgaç, Garold ön kunga Amsterdamga ketayotgan Mariya bilan uçraşadi va unga muhabbatini tan oladi. Kumar Garoldni Mariya bilan uçraşişni davom ettiriş uçun Amsterdamga birga borişga köndiradi va unga Niderlandiyada marixuana qonuniy ekanini eslatadi.
4Saundtrek
Harold & Kumar Go to White Castle: Original Soundtrack 2004-yil 27-iyulda çiqarilgan. Töplamda filmdagi 16 ta…

Harold & Kumar Go to White Castle: Original Soundtrack 2004-yil 27-iyulda çiqarilgan. Töplamda filmdagi 16 ta qöşiq jamlangan.
Treklar röyxati
«Çick Magnet» — MxPx
«One Good Spliff» — Ziggy Marley / The Melody Makers
«Yeah (Dream of Me)» — All Too Much
«Righteous Dub» — Long Beach Dub All Stars
«Şunk One» — Kottonmouth Kings
«Same Old Song» — Phunk Junkeez
«White Castle Blues» — The Smithereens
«Crazy On You» — Heart
«Cameltoe» — Fannypack
«Kinda High, Kinda Drunk» — Coolio
«Mary Jane» — Rick James
«I Wanna Get Next to You» — Rose Royce
«Hold On» — Wilson Phillips
«Ridin'» — Classic & 86
«5ves» — Heiruspecs
«Total Eclipse of the Heart» — Nicki French
Filmda mavjud, lekin rasmiy töplamga kiritilmagan qöşiqlar:
«Also Spraç Zarathustra» — David Kitay
«Baby Baby» — Amy Grant
«Ballin' Boy» — No Good
«Click Click Pow» — Lexicon
«Dance of the Warrior» — Zion I
«Fall In Line» — Phunk Junkeez
«Faraway» — Dara Sçindler
«Gangsta Gangsta» — J. ÖNeal / D. Black
«Girl From Ypsilanti» — Daniel May
«Letʼs Get Retarded» — Black Eyed Peas (asl versiya «Letʼs Get It Started»)
«Looney» — Moonşine Bandits
«Mariaçi Speier» — Eric Speier
«On the Ganges» — Matt Hirt
«Rock to the Rhythm» — Lexicon
«Rock Your Body 2004» — Stagga Lee
Jon Çö va Kal Penn bu filmdagi rollari uçun MTV Movie Awards 2005 mukofotining ikkita nominatsiyasiga sazovor bölişgan — «Eng yaxşi raqs dueti» va «Eng yaxşi ekran jamoasi».
Film tanqidçilar tomonidan ijobiy qabul qilingan. Rotten Tomatoes saytidagi reytingi 73 % ni taşkil etdi.
5Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB6Franşiza tartibida
2 film
Matn: maqola tarjimasi «Гарольд и Кумар уходят в отрыв» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.