Hopelessly Lost

Film Gek va uning dösti — qoçgan qora tanli qul Jim haqidagi hikoyani aks ettiradi.

Bir vaqtlar Gek otasi bilan yaşardi — u sarsargardon va içkilikka ruju qöygan odam bölib, tez orada şaharni tark etgan edi. Hokimiyat bolani himoyaga olib, uni bева Duglasga tarbiyaga topşirdi. Endi Gek işonçli nazorat ostida yaşaydi, odob-axloq örganadi, lekin tez orada şaharga qaytgan otasi bola uçun uç yuz dollar tölaşni talab qiladi va rad javobini olgaç, öğlini öğirlab, Missisipi daryosi qirğoğidagi kulbasiga qamab qöyadi va tölov kutadi.

Gek devor içida yaşirinça çiqiş joyini arralaydi va qamoqdan qoçişga tayyorlanadi. Uning otasi şahardan yangilik olib keladi: bola uçun pul berilmasligi, Duglas bevaning vasiylik masalasi böyiça sud kutilayotgani, sud esa Gekning yangi oilada qolişini qonuniylaştirişi kutilayotgani aytiladi. Şu munosabat bilan Gekning otasi içkilik içadi va tunda, delirium tremens holatida, öğlini ölim fariştasi deb öylab, piçoq bilan unga taşlanadi va böğmoqçi böladi, lekin bu unga uddalay olmaydi. Gek hayotidan qörqib, qölida miltiq bilan uxlab qoladi. Bu yerda qoliş xavfli ekanini tuşungan Gek otasi yöq paytda qoçadi va öz ölimini soxtalaştiradi. Endi u uyning narigi tomonida, Missisipi daryosi qirğoğida yaşaydi. Ertasi kuni u dösti — Jim bilan uçraşadi, u bevа Duglasning qora tanli qulidir. Maʼlum bölişiça, u bevadan qoçgan ekan. Ikkalasi birgalikda sol yasab, Kayroga suzib ketişadi. Jim erkin bölişni va oilasini sotib olişni juda istaydi, agar tasodifan bu şahardan ötib ketsa, abadiy qul bölib qolişi mumkin. Gek uni taşlab ketişga qaror qiladi — u qayiqda suzib ketadi, lekin ertasi kuni ertalab yana Jim bilan uçraşadi, u esa Gekdan deyarli voz keçmoqda. Bola u oldida uzr söraydi, şu paytda esa maʼlum böladiki, ular Kayroni allaqaçon ötib ketişgan.

Köp ötmay solga ikki firibgar tuşadi, ular ğazablangan olomondan qoçib kelişgan. Ulardan biri havaskor aktyor va pardozi çiroyli odam bölib, özini Bridjuoter gertogi deb taniştiradi. Ikkinçisi esa keksa xasis bölib, özini Fransiya qiroli Lyudovik XVII deb ataydi, Lyudovik XVI va Mariya-Antuanettaning «öğli». Sol qirğoqqa yetib kelgaç, Gertog mahalliy teatrlarda Şekspir asarlarini sahnalaştira boşlaydi va xalqni hazil tomoşalari bilan öziga jalb qiladi, söng tomoşabinlarning pullari bilan qoçib ketadi. Keyingi şaharda Qirol mahalliy vaʼzgöy Piter Uilksning vafot etganini va uning qizlariga endi butun meros tegişini bilib oladi. Ammo agar marhumning akalari — ingliz Garvi va kar-soqov Uilyam kelsa, meros yarmi ularga ötadi. Piterning akalarini Amerikadagi heç bir qarindoşi körmagani uçun Gertog va Qirol mos ravişda Uilyam va Garvi bölib körinişadi, Gek esa ularning xizmatkori Adolfus rolini öynaydi. Firibgarlarning haqiqiy niyatini — yetim qizlarning merosini qölga kiritişni bilib olgan Gek ularning pulini öğirlaydi va dafn marosimi arafasida tobutga yaşiradi. Marosimda mulkka haqiqiy Garvi va Uilyam keladi, Gek va Jim qoçişga urinişadi, lekin Qirol va Gertog ularga yetib olişadi.

Uçinçi şaharda Gek öziga va Jimga Kayroga ketadigan paroxod çiptasini oladi, çunki u nihoyat firibgarlardan qutulmoqçi. Maʼlum böladiki, Qirol Jimni sotib yuborgan va olingan pulga içkilik içgan. Gek Jimni qutqaradi, lekin paroxod jönab ketadi. Şu payt mahalliy polkovnik Şerborn içkilikboz Bogsni öldiradi, «mast» Gertog esa xavotirga tuşgan şahar aholisini öz tomoşasiga taklif qiladi. Javoban ular uni va Qirolni qatron va patga bulğab, şahardan haydab çiqarişadi. Ularga açinib qolgan Gek va Jim yiğlayotgan firibgarlarni solga olişadi. Gekning yakuniy istagi — Jimga erkin bölişda yordam beriş.