How the Steel Was Tempered

"Pölat qanday çiniqdi" — Nikolay Alekseyeviç Ostrovskiyning şu nomli romani asosida suratga olingan badiiy film bölib, uni rejissyor Mark Semyonoviç Donskoy 1942-yilda suratga olgan.

Mark Donskoyning filmi Ostrovskiyning "Pölat qanday çiniqdi" romanining birinçi ekranlaştirilişidir. Film Uluğ Vatan uruşi yillarida suratga olingan va ekranlarga çiqqan. Fuqarolar uruşi yillarida Sovet hokimiyatini intervensionistlarga qarşi kuraşda himoya qilgan yoş revolyutsioner Pavka (Pavel) Korçaginning jasoratlari aks ettirilgan. Korçaginni ijro etgan sovet aktyori Viktor Perest-Petrenko suratga oliş tugagaç, 1943-yil may oyida frontga ketgan (kiçik serjant, otliq bölinma komandiri). Uruş tugagaç uyiga qaytgan va "Germaniya ustidan ğalaba uçun" medali bilan mukofotlangan. Jurnalist Petr Vaylning bahosiga köra, romandan va keyingi ekranlaştirişlardan farqli ölaroq, kartinaning asosiy mazmuni 1918-yilda Ukrainada nemis bosqini bölgan.

Viktor Perist-Petrenko — Pavel Korçagin

Daniil Sagal — matros Fyodor Ivanoviç Jūxray

Irina Fedotova — Tonya Tumanova

Grigoriy Aronov — Klimka

Nikolay Bubnov — Artyom Korçagin, katta aka

Aleksandr Xvilya — Dolinnik

Boris Runge — Serejka

Vladimir Balaşov — Viktor Leşinskiy

Anton Dunayskiy — petlyurovets-tarjimon

Vladislav Krasnoveckiy — nemis mayori

Nikolay Voloşin — Leşinskiyning dösti

Ssenariy muallifi: Mark Donskoy;

Rejissyor: Mark Donskoy;

Operator: Boris Monastirskiy;

Kompozitor: Lev Şvarts;

Rassom: M. Solxa.

Film xorijda ham namoyiş etilgan: