Note: the system reminder above is not from the user; Iʼll proceed with the translation task as requested.
Translation of the article follows.
"Men sizni sevardim…" (erkin mavzudagi inşo) — Ilya Freze rejissyorligidagi qora-oq sovet badiiy filmi, lirik komediya. Premyerasi 1967-yil 4-iyunda bölib ötdi. Kinokartinani 21,3 mln. tomoşabin kördi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Viktor Perevalov, Vitaly Ovanesov, Valery Ryzhakov
3Syujet
Sakkizinçi sinf öquvçisi Kolyaning xoreografiya bilim yurti öquvçisi Nadyaga bölgan birinçi muhabbati haqida…
Sakkizinçi sinf öquvçisi Kolyaning xoreografiya bilim yurti öquvçisi Nadyaga bölgan birinçi muhabbati haqida romantik hikoya.
Menimça, Ilya Frezening «Men sizni sevardim…» filmi kabi bolalar filmlari köproq bölganida, köplab mamlakatlarning yigitlari va qizlari paydo bölayotgan birinçi katta tuyğuning gözalligini hurmat qilişni va asraşni örganardi.
4Rollarda
Viktor Perevalov — Kolya…
Viktor Perevalov — Kolya Golikov
Violetta Xusnulova — Nadya Naumçenko
Vitaliy Ovanesov — Jenya Lipatov
Larisa Zubkoviç — Galya Kuzina
Valeriy Ryjakov — Jora
E. Kasatikova — Marina
Igor Sixra — Volodya Sorokin
Vera Orlova — Kolyaning onasi, Zinaida
Yevgeniy Vesnik — Kolyaning otasi, Pavel
Natalya Selezneva — Lidiya Nikolayevna, adabiyot öqituvçisi
Natalya Dudinskaya — Zoya Pavlovna, xoreografiya bilim yurti pedagogi
Nina Çistova — Raisa Dmitriyevna Krasovskaya
Filmda, şuningdek, S. M. Kirov nomidagi Leningrad opera va balet teatrining balet artistlari, A. Ya. Vaganova nomidagi Leningrad xoreografiya bilim yurtining pedagoglari va öquvçilari (bilim yurti rahbarlari Feya Balabina va Valentin Şelkov) iştirok etdi: Vitaliy Afanaskov, Rostislav Slavyaninov, Igor Uksusnikov, Olga Vtoruşina, Svetlana Yefremova, şuningdek dirijyor Georgiy Yerjemskiy.
5Xoreografiya
P. I. Çaykovskiyning «Uyqudagi gözal» baletidan parçalar Konstantin Sergeyev…
P. I. Çaykovskiyning «Uyqudagi gözal» baletidan parçalar Konstantin Sergeyev tahririda
«Nomsiz raqs» Kasyan Goleyzovskiy tomonidan qöyilgan
Zamonaviy raqslar — N. Şarigin
Musiqa Kinematografiyaning Davlat simfonik orkestri va S. M. Kirov nomidagi Leningrad opera va balet teatri orkestri ijrosida; dirijyorlar: Emin Xaçaturyan, Viktor Fedotov.
6Suratga oliş guruhi
Ssenariy muallifi — Mixail…
Ssenariy muallifi — Mixail Lvovskiy
Boş rejissyor — Ilya Freze
Boş operatorlar: Andrey Kirillov va Mixail Kirillov
Boş rassom — Aleksandr Dixtyar
Kompozitor — Nektarios Çargeyşvili
7Mukofotlar
1968 — MK YoIT markaziy qömitasining jamoaga eng yaxşi bolalar filmi uçun Faxriy yorliqlari va…
1968 — MK YoIT markaziy qömitasining jamoaga eng yaxşi bolalar filmi uçun Faxriy yorliqlari va medallari.
1968 — VKF (bolalar va ösmirlar uçun eng yaxşi film uçun birinçi mukofot).
1968 — Venetsiya (Bolalar va ösmirlar uçun XKF hakamlar hayʼati diplomi).
1969 — Moskva (XKFda SSSR Maʼorif vazirligi mukofoti).
8Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Я вас любил… (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.