Note: the reminder in the user turn is not from the user; Iʼll proceed with the translation task as requested, which is a translation of a provided document and is fine.
"Во имя отца" (ingl. In the Name of the Father) — Buyuk Britaniya va Irlandiyaning biografik detektiv drama filmi, rejissyor Jim Sheridan tomonidan suratga olingan, haqiqiy voqealarga asoslangan. Film katta ijtimoiy rezonans uyğotdi va kinofestivallarda köplab mukofotlar hamda nominatsiyalarga sazovor böldi. Boş rolni Şeridanning doimiy aktyori Daniel Day-Lewis ijro etadi; u öz aktyorlik ijrosi uçun «Oskar» va BAFTA mukofotlarining «Eng yaxşi aktyor» toifasida nominant bölgan, şuningdek «Oltin globus» mukofotining «Drama filmidagi eng yaxşi aktyor» toifasiga nomzod etib körsatilgan.
Film Berlin kinofestivalining boş mukofoti — «Oltin ayiq»ni qölga kiritdi, şuningdek BAFTA mukofotiga ikkita, «Oltin globus» mukofotiga törtta va «Oskar» mukofotiga, jumladan «Yilning eng yaxşi filmi» toifasi böyiça, yetti nominatsiyaga sazovor böldi.
1Rollarda
Daniel Day-Lewis, Emma Thompson, Pete Postlethwaite
2Syujet
Film haqiqiy voqealarga asoslangan bölib, 1974-yil 5-oktabrda Gilford şahridagi barlarda sodir etilgan…
Film haqiqiy voqealarga asoslangan bölib, 1974-yil 5-oktabrda Gilford şahridagi barlarda sodir etilgan portlaşlarda ayblangan odamlar hikoyasining ekranlaştirilişidir; bu voqea «Gilford törtligi va Magvayr yettiligi» nomi bilan ham tanilgan. Terror hujumlarini uyuştirişda, şuningdek britaniyalik askar Brayan Şouning öldirilişida nohaq ayblangan tört nafar irlandiyalik jinoyat sodir bölgan joyda tasodifan bölgani uçun ayblangan. Ularning barçasi Britaniya sudi tomonidan uzoq muddatli qamoq jazosiga hukm qilindi. Mahkumlar orasida ota va öğil bor — asosiy qahramon Jerri Konlon (Daniel Day-Lewis), uning kitobi asosida film suratga olingan. Otasi bilan birga Jerri qamoqxonaga tuşadi va tahqirlanadi, hatto jismoniy qiynoqlarga duçor böladi. Ular ön beş yil davomida bir kamerada yaşaşlariga töğri keladi.
3Rollarda
Daniel Day-Lewis — Jerri…
Daniel Day-Lewis — Jerri Konlon
Pit Posltuveyt — Juzeppe Konlon
Korin Redgreyv — inspektor Robert Diksон
Don Beyker — Jo MakEndryu
Jon Linç — Pol Hill
Emma Tompson — Garet Pirs
Frenk Harper — Ronni Smols
Elison Krosbi — pabdagi qiz
Mark Shepard — Peddi Armstrong
4Mukofotlar va nominatsiyalar
1994 — «Oskar» mukofotiga 7 ta nominatsiya: eng yaxşi film (Jim Sheridan), eng yaxşi rejissyor (Jim…

1994 — «Oskar» mukofotiga 7 ta nominatsiya: eng yaxşi film (Jim Sheridan), eng yaxşi rejissyor (Jim Sheridan), eng yaxşi erkak roli (Daniel Day-Lewis), eng yaxşi erkak ikkinçi reja roli (Pit Posltuveyt), eng yaxşi ayol ikkinçi reja roli (Emma Tompson), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Terri Jorj, Jim Sheridan), eng yaxşi montaj (Jerri Xembling)
1994 — «Oltin globus» mukofotiga 4 ta nominatsiya: eng yaxşi film — drama, eng yaxşi erkak roli — drama (Daniel Day-Lewis), eng yaxşi ayol ikkinçi reja roli (Emma Tompson), eng yaxşi qöşiq («Thief of Your Heart»)
1994 — BAFTA mukofotiga 2 ta nominatsiya: eng yaxşi erkak roli (Daniel Day-Lewis), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Terri Jorj, Jim Sheridan)
1994 — AQŞ Ssenaristlar gildiyasining eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun nominatsiyasi (Terri Jorj, Jim Sheridan)
1994 — Berlin kinofestivalining «Oltin ayiq» mukofoti
1994 — «Devid di Donatello» mukofoti, eng yaxşi xorijiy film (Jim Sheridan)
1993 — AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşi tomonidan yilning eng yaxşi filmlari önligiga kirişi
5Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Во имя отца» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.