Intervention

Vladimir Vysotskiy — örtoq Brodskiy, u ayni paytda Mişel Voronov (tarğibotçi)

Yuliya Burigina — Janna Barbe, kommunistka, III Internatsional arbobi

Gelena Ivlieva — Sanka-gulfurūş, u ayni paytda Feklа-bolşeviçka

Olga Aroseva — madam Ksidias, boy beva ayol

Valeriy Zolotuxin — Yevgeniy, Odessa universiteti talabasi, madam Ksidiasning öğli

Yuriy Riçkov — Petya, madam Ksidiasning sevgilisi

Yefim Kopelyan — Filipp, jinoiy avtoritet

Rufina Nifontova — madam Tokarçuk, bosqinçi ayol

Vladimir Tatosov — Imertsaki, qimorboz

Yuriy Katin-Yartsev — mʼsye Zolotnitskiy, xizmatlari uçun taqdirlangan «ayiq» (seyflarni oçiş mutaxassisi)

Yuriy Tolubeyev — Solomon Şuster, halol dorixonaçi

Marlen Xutsiyev — general DʼAnselm, ittifoqçi qöşinlar boş qömondoni

Pavel Pankov — uning şaxsiy tarjimoni

Stanislav Sokolov — leytenant Benua

Nikolay Dupak — kapral Barbaru

Valentin Burov — Rodion, u ayni paytda matros Bondarenko, bolşevik

Pavel Pervuşin — Stepan, Georgiy xoç sohibi, monarxist

Yuriy Pogrebniçko — Veteran, fransuz askari

Valentin Gaft — Uzun, fransuz askari

Georgiy Ştil — Marsial, fransuz askari

Andre Segolo — Ali, senegallik, fransuz mustamlaka qöşinlari askari

Yuriy Rodionov — Selesten, fransuz askari

Sergey Yurskiy — konferansye, niqoblar (aristokrat, spekulyant, yarim fohişa ayol va oq gvardiyaçi)

Yevgeniy Şiffers — Polokiy, kontrrazvedka polkovnigi

Rejissyor-postanovkaçi: Gennadiy Poloka

Operatorlar: Vladimir Burikin, Yevgeniy Mezentsev

Rassom: Mixail Şçeglov

Kompozitor: Sergey Slonimskiy

Qöşiqlar matni: Vladimir Vysotskiy

Filmdagi deyarli barça qöşiqlarni Vladimir Vysotskiy yozgan:

Sanka qöşiği («Dengiz böyida, port yonida…») — filmga kiritilmagan;

«Momaqaldiroq gumburladi» — Vysotskiyga faqat 2- va 4-bandlar tegişli. Qöşiqning maşinkada yozilgan variantlaridan birida 1- va 3-bandlar yonida «xalq ijodi» degan izohlar bor; aslida «Momaqaldiroq gumburladi» qöşiğining 1- va 3-bandlari, şuningdek «Bosqinçilar» qöşiğining matni («Valixovskiy xiyobonida») Slavinning pyesasi asl matniga kirgan edi. Filmda, pyesadagi kabi, «Momaqaldiroq gumburladi»ni Filipp ijro etadi, «Bosqinçilar»ni esa Galina Ribak va Boris Siçkin juftligi kuylaydi;

«Ajdodlarimiz davrida…» — filmga kiritilmagan;

«Yoğoç kostyumlar» qöşiği (Vysotskiy S. Slonimskiy musiqasiga yozgan, muallifning özi Brodskiy-Voronov rolida ijro etgan).

«Respublika ŞKID» filmining katta muvaffaqiyatidan söng, 1967-yil yanvarida rejissyor Gennadiy Polokaga Lev Slavinning, öşa paytga kelib sovet dramaturgiyasi klassikasiga aylangan «Interventsiya» pyesasi asosida film suratga oliş topşirildi. Rejissyorning özi aytişiça, u ««rasmiy kinematograf» tomonidan fuqarolar uruşi haqidagi filmlarda töplangan qoliplardan ezilib», bir intervyuda «inqilobning dastlabki yillaridagi teatr va kino anʼanalarini, balagan, köça va skomorox tomoşalari anʼanalarini tiklaş»ga çaqirgan.

Gennadiy Poloka aktyorlarni taklif qilmagan: tajribada iştirok etişga tayyor «ixtiyoriylar» özlari kelganlar — Yuriy Tolubeyev, Yefim Kopelyan va boşqalar. Birinçilardan biri bölib Vsevolod Abdulov keldi; uning Jenya Ksidias rolidagi sinovi muvaffaqiyatsiz çiqdi, natijada bu rolni Valeriy Zolotuxin ijro etdi; şunga qaramay, aynan Abdulov rejissyorga öşa paytda unga butunlay notaniş bölgan Vladimir Vysotskiyni tavsiya qilgan.

Pyesa ekranlaştirilişining taşabbuskorlari filmni Oktyabr inqilobining 50 yilligiga bağişlamoqçi bölişgan, lekin ish çözilib ketib, film faqat 1968-yil iyunida tugallangan.

Boşida körinadigan afişali ustun bilan eslatilgan, 1920-yillar boşidagi teatr tomoşalari, jumladan Vsevolod Meyerxold qöyilişlari uslubida suratga olingan film işçi nomi bilan «Interventsiya» deb atalgan, lekin montaj jarayonida «Ksidias xonadonining uluğvorligi va inqirozi» deb nomlangan; şu nom bilan G. Poloka filmni «Lenfilm» kinostudiyasi Badiiy kengaşiga topşirgan. Şunga qaramay, 1968-yil noyabrida Davlat kino qömitasi raisi A. V. Romanov unga taqiq qöydi: «„Ksidias xonadonining uluğvorligi va inqirozi“ filmi «Lenfilm» kinostudiyasi va rejissyor G. Polokaning aniq badiiy yeçimni topa olmagani va şu bilan jiddiy ğoyaviy xatolarga yöl qöygani ravşan ijodiy muvaffaqiyatsizlikdir».

Ayrim maʼlumotlarga köra, Polokaning filmi nafaqat partiya amaldorlariga, balki pyesa muallifi Lev Slavinga ham yoqmagan; 1967-yil mayida Moskva «Satira» teatrida «Interventsiya» qöyilişi premyerasi bölib ötdi — taqqoslaş öz-özidan kelardi.

Filmni qutqarişga urinib, suratga oliş guruhi L. I. Brejnevga xat yölladi; köp yillar ötib G. Poloka xat muallifi V. Vysotskiy ekanini taʼkidlagan, lekin V. Zolotuxinning kundaligidagi yozuvlarga köra, tuzatişsiz qabul qilingan va barça aktyorlar imzolagan xat matni Zolotuxinga tegişli edi. Uşbu xatda şunday deyilgan edi: «Biz xohlaganimizdek, filmimizga ommaviy tomoşabin kelişini istadik va şu sababli Sovet hokimiyatining dastlabki yillari inqilobiy sanʼatida tuğilgan tamoyil va usullarni işimizda tiklaşga qaror qildik, bu sanʼat öz-özidan xalq, balagan va maydon tomoşalarining çuqur ildizlaridan kelib çiqqan edi. „Eng jiddiy mavzuga, — dedik biz, — eng jasur, tarğibiy yeçim, hatto buffonada va grotesk darajasigaça“. Şuning uçun baʼzi örtoqlarning rejissyor va aktyorlar mavzuga hurmatsizlik bilan yondaşgan, xususan bolşeviklar obrazlarini kulgili, börttirilgan şaklda körsatgan degan fikri bizga tuşunarsiz».

Xatga javob kelmadi; faqat 1987-yilda film javondan olinib, tiklandi va prokatga çiqarildi. Filmni tiklaş vaqtida V. Vysotskiy qahramonining ayrim sahnalarida yaroqsiz fonogrammani Aleksey Buldakov ovozlantirgan.

Film 1987-yilda ekranlarga çiqdi. Litsenziyalangan DVDʼni «CP Digital» firmasi çiqargan.[qaçon?]