Işaqzaade («Sevgi isyonkorlari») — Hindistonlik romantik drama filmi bölib, uni rejissyor Habib Faysal suratga olgan. Filmning prodyuseri Aditya Çopra bölgan. Boş rollarni debyutçi Arjun Kapur va ilk marta yetakçi rolda ekranda paydo bölgan Parineeti Çopra ijro etgan. Rasmiy treyler 15-mart kuni çiqarilgan, film esa 2012-yil 11-may kuni Yash Raj Films bayroği ostida taqdim etilgan. «Sevgi isyonkorlari» tanqidçilardan ijobiy baho olgan, kassa natijalariga köra esa «hit» maqomini qozongan.
1Rollarda
Arjun Kapoor, Parineeti Chopra, Gauahar Khan
Arjun Kapooraktyor
Parineeti ChopraaktyorGKGauahar KhanaktyorHFHabib Faisalssenariy muallifiATAmit Trivedikompozitor2Filmning nomi
Filmning nomi hind tilidagi keng tarqalgan, zaade bilan tugaydigan slenglar asosida yasalgan (bu söz…
Filmning nomi hind tilidagi keng tarqalgan, zaade bilan tugaydigan slenglar asosida yasalgan (bu söz «kimningdir öğli» degan maʼnoni anglatadi, masalan, forsça sözlar özlaştirilgan hind yoki urdu tillarida). Masalan, şahzaade sözi «şoh öğli» yoki «şahzoda» degan maʼnoni bildiradi. Filmi nomining birinçi qismi Işq «iştiyoq» deb tarjima qilinadi. Zaade sözining ikkinçi qismi bilan birga film nomi «Sevgi bolalari» yoki «Iştiyoq bolalari» deb tarjima qilinadi.
3Syujet
«Sevgi isyonkorlari» ikki isyonkor ösmirning ehtirosli sevgisi haqida hikoya qiladi. Çauhan va Qureşi —…
«Sevgi isyonkorlari» ikki isyonkor ösmirning ehtirosli sevgisi haqida hikoya qiladi. Çauhan va Qureşi — avlodlar davomida raqobati va özaro nafrati davom etib kelayotgan ikki siyosiy oila. Parma — dangasa, isyonkor yigit, mahalliy kuç idorasi xodimining öğli, şovinist patriarx Çauhanning nabirasi. Bobosi tez-tez Parmani işsizligi va beva onasiga yordam bera olmayotganligi uçun koyiydi. Bu esa Parmani ish bilan şuğullanişga undaydi. Zoya — jizzaki xarakterli musulmon qiz, Qureşi oilasining yagona farzandi, ajdodlari kabi siyosatga kirişni niyat qilgan. Yoş insonlar bir-birlariga bölgan sevgilarini anglaş va heç bölmaganda ikki oilani yaraştirişga uriniş uçun köp sinovlardan ötişlariga töğri keladi…
4Rollarda
Parineeti Çopra — Zoya…
Parineeti Çopra — Zoya Qureşi
Arjun Kapur — Parma Çauhan
Gauhar Khan — Çand Bibi
Ratan Singh Rathore — Aftab Qureşi
Anil Rastogi — Surya Çauhan
Natasha Rastogi — Parvati, Parmaning onasi
Çaru Rastogi — Zoyaning onasi
Aradhana Dhawan — Rakşan
Akaş Bhatheja — Bikram
Abdullah Osman — Çandu
Şaşank Kaitan — Dharma Çauhan
Ankit Kakkar — Karma Çauhan
Aftab Khan — Şadab Qureşi
Jafarpal Dhillon — Sohrab Qureşi
Faizal Hussain — Mehtab
Romil Saraswat — Javed
Mita Bandhu — Arçana Nahak
5Mukofotlar
Milliy kino mukofoti…
Milliy kino mukofoti (Hindiston)
maxsus eslatma — Parineeti Çopra
Filmfare Awards
Eng yaxşi ayol ovozi (fon ovozi) — Şalmali Kholgade («Pareşaan»)
Star Screen Awards
Eng yaxşi ayol fon ovozi — Şalmali Kholgade («Pareşaan»)
Eng yaxşi erkak fon ovozi — Javed Ali («Işaqzaade»)
Stardust Awards
Eng yaxşi aktyor — Arjun Kapur
Eng yaxşi aktrisa — Parineeti Çopra
Eng yaxşi sheʼrlar — Habib Faysal va Kausar Munir («Işaqzaade»)
Yuksalayotgan fon qöşiqçisi — Şalmali Kholgade («Pareşaan»)
Star Guild Awards
Eng yaxşi ayol fon ovozi — Şalmali Kholgade («Pareşaan»)
Zee Cine Awards
Eng yaxşi erkak debyuti — Arjun Kapur
Eng yaxşi sheʼrlar — Kausar Munir («Pareşaan»)
TOIFA Awards
Eng yaxşi ayol fon ovozi — Şalmali Kholgade («Pareşaan»)
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Мятежники любви» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.