Jab Tak Hai Jaan (हिंदी: जब तक है जान) — Yash Çopra rejissyorligidagi hind romantik dramasi. Syujet Samar Anand (Şahrukh Khan) haqida bölib, u bombalarni zararsizlantiriş böyiça mutaxassis. Uning şaxsiy kundaligi reporter Akira (Anuşka Şarma) qöliga tuşadi. Kundaliga Samar yoş muhojir sifatida Londonda yaşab yurgan davrda Mira Tapar (Katrina Kaif) bilan tanişgani va ular örtasida özaro his-tuyğular paydo bölgani haqida yozilgan.
Film Xon va Şarmaning ikkinçi birgalikdagi ishi (oldin «Ekanligini Xudo yaratgan juftlik» edi) hamda Xon va Kaifning birinçi birgalikdagi filmi, şuningdek, Yash Çopraning Şahrukh Khan boş rolda iştirok etgan törtinçi filmi böldi. «Jab Tak Hai Jaan» rejissyorning sönggi filmi böldi; u 2012-yil oktabr oyida vafot etdi. Film hind bayrami Divali kunlarida (2012-yil 13-noyabr) çiqarildi. Şu paytgaça Bollivud filmlari orasida xorijdagi kassa tuşumi böyiça uçinçi örinni egalladi va faqat «3 ahmoq» (2009) hamda «Mening ismim Xon» (2010) filmlaridan orqada qoldi.
Film Hindistonda ham, butun dunyoda ham tanqidçilardan ijobiy baholar oldi. Rejissura va boş qahramonlar örtasidagi «kimyo» uçun maqtovga sazovor böldi. Prokat yakunida «Jab Tak Hai Jaan» bir qator mukofotlarga sazovor böldi, jumladan, törtta Filmfare mukofoti oldi. Ular orasida «Eng yaxşi ikkinçi rejadagi ayol roli» (Anuşka Şarma) va «Eng yaxşi qöşiq matni» (Gulzar) nominatsiyalari bor.
1Rollarda
Shah Rukh Khan, Katrina Kaif, Anushka Sharma
2Syujet
Samar Anand (Şahrukh Khan), hind armiyasining mayori, bombalarni öz xavfsizligi haqida öylamasdan…
Samar Anand (Şahrukh Khan), hind armiyasining mayori, bombalarni öz xavfsizligi haqida öylamasdan zararsizlantiradi. Oğir ish kunidan keyin Samar odatda dam oliş uçun Ladakxdagi daryo qirğoğiga boradi, lekin bir kuni u yerda yolğiz emas: Discovery kanalining reporteri Akira Rai (Anuşka Şarma) kameraning obʼektivini daryoga qaratib, navbatdagi videoreportaj oliş umidida suvga sakraydi. Ammo daryo tubi kutganidan çuqurroq bölib çiqadi va Akira çöka boşlaydi. Samar buni körib, avval eʼtibor bermaslikka qaror qiladi, lekin qiz butunlay suv ostiga ketganini körib, daryoga sakraydi va uni qutqaradi. Mayor Anant unga öz kurtkasini kiydiradi va Akira uni qaytarişini kutmasdan ketib qoladi. Akira biroz isinib olgaç, kiyim çöntagidan şaxsiy kundalikni topadi va öqişni boşlaydi.
Kundalik Samarning yoşligi haqida, u Londonda beparvo muhojir hayotini keçirib, turli işlarda işlagani haqida hikoya qiladi. Özini va qöşnisi Zaynʼni boqiş uçun unga köçada musiqaçi bölib qöşimça pul topişga töğri kelgan. Samar yarim stavkaga ofitsiant bölib işga joylaşadi, u yerda bir kuni Rodjer va Mira (Katrina Kaif) örtasidagi nikoh taklifi bölib ötadi. Keyinçalik u Mira bilan tanişadi. Mira Samarga özining yoşligi haqida gapirib beradi. U onasiz, boy hind-xristian oilasida ösgan: onasi (Neetu Singh) Mira ön ikki yoşida boşqa erkak (Rişi Kapoor) bilan ketib qolgan. Miraning hayotidagi eng muhim inson — uning kompaniyasida işlaydigan otasi (Anupam Kher). Samar uni çerkovga kirayotganini köradi va Mira tez-tez ibodat qilişini biladi. Samar qizni birga tungi köça raqslariga taklif qiladi. Şundan keyin ular butunlay bir-birlariga oşiq bölib qolişadi. Keyin Samar uni mototsiklda sayrga olib çiqadi va onasining oldiga olib boradi, u yerda ular yaraşadilar. Bir neça kundan keyin Mira otasiga Samar bilan munosabatlari va Rodjer bilan nikohni bekor qiliş niyati haqida aytişga qaror qiladi. Şu paytda Samar mototsiklida oğir avariyaga uçraydi. Mira Xudoga sevgan yorining hayotini saqlab qolişini sörab ibodat qiladi va evaziga uni heç qaçon körmaslikka vaʼda beradi. Samar soğayib ketadi, Mira esa unga bu qasamini tan oladi. Ğazablangan Samar uni taşlab, Londondan ketadi. U Xudoga qarşi çiqadi: har kuni hayotini xavf ostiga qöyişga qaror qiladi, çunki uning ölimi Miraning imonini abadiy yöqotişiga yagona yöl deb hisoblaydi. U Hindistonga jönab, armiyaga qöşiladi va bombalarni zararsizlantiriş böyiça mutaxassis böladi.
Akira kundalikni öqib bölgaç, bombalarni zararsizlantiriş guruhi haqida hujjatli film suratga oliş uçun ruxsat oladi. U filmini tayyorlaş uçun Samardan yordam söraydi va keyinçalik uning hamda jamoasining yaqiniga ötadi. Akira Samarga yaqinlaşişga qaror qiladi, ammo u Mirani hali ham sevgani uçun unga javob bermaydi. Akira muvaffaqiyatli film suratga oladi va Londonga jönab ketadi. U Samardan filmini naşr etişda yordam beriş uçun şu şaharga kelişni söraydi. Anant istamay rozi böladi, ammo Londonga yetib kelgaç, avariyaga uçraydi.
Samar kasalxonaga retrograd amneziya taşxisi bilan olib kelinadi. U faqat ön yil oldingi birinçi baxtsiz hodisagaça bölgan voqealarni eslaydi. Bundan xavotirga tuşgan Akira Mirani topib, uni Samarning xotirasini tiklaşda yordam berişga köndiradi. Mira rozi böladi va Samarning rafiqasi sifatida körinadi. Şu orada Akira mayor Samar yoşligidagi Samarning faqat bir qismi ekanini tuşunadi. Samar hamişa baxtli va muloqotga oçiq bölib kelgan, lekin hozir u juda aççiq va yolğiz. Bir kuni Londonning metrosida yurib ketayotgan Samar dispetçerning poyezd vagonlaridan birida bomba bölişi mumkinligi haqidagi eʼlonini eşitadi. U bombani topadi va xavfsizlik xizmati xodimlariga uni zararsizlantirişda yordam beradi. Bu voqea unga xotirasini qaytaradi va u Miraning unga yolğon gapirganini tuşunadi. Samar Miraning oldiga qöyadi: yo u bilan birga böladi, yo u ölimigaça hayotini xavf ostiga qöyib yurganini köradi. Şundan söng u Kaşmirga ketib, bombalarni zararsizlantirişda davom etadi. Akira bilan suhbatdan keyin Mira öz eʼtiqodi va ibodatlari Samarni ölimdan ham yomonroq taqdirga mahkum qilganini tuşunadi. Öz xatosini anglab, u Kaşmirga şoşiladi va ular uçraşadilar. Samar özining sönggi bombasini zararsizlantiradi, söng unga qöl va yurak taklif qiladi.
3Rollarda
Şahrukh Khan — mayor Samar Anand, bombalarni zararsizlantiriş guruhi…

Şahrukh Khan — mayor Samar Anand, bombalarni zararsizlantiriş guruhi zobiti.
Katrina Kaif — Mira Tapar, tadbirkor, Samarning sevgilisi.
Anuşka Şarma — Akira Rai, Discovery kanali reporteri.
Sarika — doktor Zoya Ali Xon, Samarning soğayişiga yordam beruvçi şifokor.
Endryu Biknell — Frenk, Samarning boşliği.
Şarib Haşmi — Zayn, Samarning eng yaqin dösti va qöşnisi.
Jey Konroy — Rodjer, Miraning sobiq kuyovi.
Anupam Kher — janob Tapar, Miraning otasi.
Rişi Kapoor — Imron, Miraning otasi bölmagan erkak.
Neetu Singh — Puja, Miraning onasi.
4Saundtrek
Filmning saundtrek röyxati birinçi marta 2012-yil 8-oktabrda «Rahman360» saytida eʼlon…
Filmning saundtrek röyxati birinçi marta 2012-yil 8-oktabrda «Rahman360» saytida eʼlon qilindi.
5Mukofotlar
Eslatma — röyxatlar mukofot marosimi yoki telekörsatuv sanasi böyiça emas, balki eʼlon qilingan sana böyiça…
Eslatma — röyxatlar mukofot marosimi yoki telekörsatuv sanasi böyiça emas, balki eʼlon qilingan sana böyiça tartiblangan.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Пока я жив» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.