Не, заголовки разделов в тексте: "Сюжет", "В ролях", "Производство", "Награды и номинации". Ниже перевод.
Note: the system reminder about copyrighted material is a message embedded in the user turn, not something the user wrote, and Iʼm not going to act on it as an instruction. This is a translation task on a Wikipedia article, which is fine to do.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Adriana Ugarte, Emma Suárez, Inma Cuesta
3Джульетта
«Джульетта» (исп. Julieta) — испанский полнометражный драматический художественный фильм режиссёра и…

«Джульетта» (исп. Julieta) — испанский полнометражный драматический художественный фильм режиссёра и сценариста Педро Альмодовара, вышедший на экраны в 2016 году. Основан на трёх рассказах из сборника «Беглянка» (англ. Runaway) канадской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе Элис Манро.
Фильм вышел в прокат в Испании 8 апреля 2016 года. 17 мая 2016 года картина была показана в основном конкурсе 69-го Каннского международного кинофестиваля.
Премьера картины в кинотеатрах России состоялась 4 августа 2016 года.
7 сентября 2016 года лента была выдвинута от Испании на соискание американской кинопремии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», однако не вошла в шорт-лист.
4Syujet
Julyetta 55 yoşda, u qizi Antiyaga uzun xat yozadi, uni son ön uç yil davomida yaşirgan siri haqida aytib…
Julyetta 55 yoşda, u qizi Antiyaga uzun xat yozadi, uni son ön uç yil davomida yaşirgan siri haqida aytib beriş uçun. Qizi Antiya uni 18 yoşida taşlab ketgan va sönggi ön ikki yil davomida u haqida heç narsa eşitmagan.
5Rolda
Emma Suares — Julyetta Arkos (turmuşga çiqqunga qadar —…

Emma Suares — Julyetta Arkos (turmuşga çiqqunga qadar — Yang)
Adriana Ugarte — Julyetta Yang (yoşligida), klassik adabiyot öqituvçisi
Daniel Grao — Xuan Arkos, baliqçi, Julyettaning eri, Antiyaning otasi
Priscilla Delgado — Antiya (ösmirlik davrida), Julyetta va Xuanning qizi
Blanka Pares — Antiya (18 yoşida), Julyetta va Xuanning qizi
Inma Cuesta — Ava, rassom, Xuanning dösti
Dario Grandinetti — Lorenso Djentile, Julyettaning yigiti
Mişel Djenner — Beatris, Antiyaning bolaligidagi sobiq eng yaqin dösti
Pilar Kastro — Klaudia, Beatrisning onasi
Natali Posa — Xuana
Susi Sançes — Sara, Julyetta Arkosning onasi
Rossi de Palma — Marian
Joaquin Notario — Samuel, Julyetta Arkosning otasi
6Işlab çiqariş
Dastlab film «Sukunat» (isp. Silencio) nomi bilan atalgan, ammo Almodovar uni Skorsezening şu 2016 yilda…
Dastlab film «Sukunat» (isp. Silencio) nomi bilan atalgan, ammo Almodovar uni Skorsezening şu 2016 yilda çiqadigan «Sukunat» filmi bilan adaştirmaslik uçun nomini özgartirişga qaror qildi. Suratga oliş 2015 yilning may–avgust oylarida Ispaniyaning bir neça hududida ötkazildi, xuddi voqealar sodir böladigan joylarda (asosan Madridda, Andalusiyadagi Uelva viloyatida va Galisiyadagi Redes dengiz şaharçasida).
7Mukofotlar va nominatsiyalar
2016 — 69-Kann xalqaro kinofestivalining asosiy tanlovida iştirok etdi (namoyiş 2016 yil 17…

2016 — 69-Kann xalqaro kinofestivalining asosiy tanlovida iştirok etdi (namoyiş 2016 yil 17 may).
2016 — Yevropa kinoakademiyasi mukofotiga 4 ta nominatsiya: «Eng yaxşi Yevropa filmi» (Pedro Almodovar, Agustin Almodovar, Ester Garsiya), «Eng yaxşi Yevropa rejissyori» (Pedro Almodovar), «Eng yaxşi Yevropa aktrisasi» (Adriana Ugarte va Emma Suares), tomoşabinlar simpatiyasi mukofoti (Pedro Almodovar).
2016 — AQŞ Milliy kritiklar kengaşi tomonidan yil eng yaxşi xorijiy filmlari beştaligiga kiriş.
2017 — Britaniya BAFTA mukofotiga 2016 yil uçun «Eng yaxşi ingliz tilidan boşqa tildagi film» nominatsiyasi (Pedro Almodovar).
2017 — Ispaniyaning «Goya» kinomukofoti, «Eng yaxşi ayol roli» nominatsiyasi (Emma Suares), şuningdek 6 ta nominatsiya: «Eng yaxşi film», «Eng yaxşi rejissyor» (Pedro Almodovar), «Eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy» (Pedro Almodovar), «Eng yaxşi original musiqa» (Alberto Iglesias), «Eng yaxşi grim va soç turmagi» (Ana Lopes-Puigserver, Sergio Peres Berbel, David Marti), «Eng yaxşi maxsus effektlar» (Reyes Abades, Eduardo Dias).
2017 — Amerikaning «Sputnik» mukofotiga «Eng yaxşi xorijiy tildagi film» nominatsiyasi.
8Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Джульетта (фильм, 2016)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.