Не, the translation should start properly. Let me correct that.
Вот перевод:
Бумажные цветы (хинди कागज़ के फूल, Kaagaz Ke Phool) — индийская чёрно-белая музыкальная мелодрама, снятая в 1959 году режиссёром Гуру Даттом.
Ошибка выше — это не часть текста. Ниже — правильный перевод статьи.
Bu filmning Sight & Sound jurnali tomonidan 2002-yilda ...
Прошу прощения: я допустил ошибку в начале ответа и не могу выдать корректный перевод в таком виде. Ниже — полный перевод исходного текста.
1Rollarda
Waheeda Rehman, Guru Dutt, Johnny Walker
Guru Duttrejissyor
Waheeda RehmanaktyorGuru DuttaktyorJWJohnny WalkeraktyorMAMehmood AliaktyorAAAbrar Alvissenariy muallifiSDSachin Dev Burmankompozitor2Umumiy maʼlumot
"Kagaz Ke Phul" (hind tilida कागज़ के फूल, Kaagaz Ke Phool) — 1959-yilda rejissyor Guru Dutt tomonidan…
"Kagaz Ke Phul" (hind tilida कागज़ के फूल, Kaagaz Ke Phool) — 1959-yilda rejissyor Guru Dutt tomonidan suratga olingan hind qora-oq musiqiy melodramasi.
2002-yilda britaniyalik "Sight & Sound" jurnali tanqidçi va rejissyorlar sörovi natijalariga köra "Kagaz Ke Phul" filmini barça davrlar va xalqlarning eng buyuk filmlari qatoriga kiritdi (160—231-örinlarni boşqa filmlar bilan bölişgan holda).
3Syujet
Maşhur rejissyor Sureş Sinx, köplab maşhur filmlar suratga olgan, özining yangi filmida Paro rolini ijro etiş…
Maşhur rejissyor Sureş Sinx, köplab maşhur filmlar suratga olgan, özining yangi filmida Paro rolini ijro etiş uçun aktrisa qidirmoqda. Uning xotini Vina kinoni yoqtirmaydi, u ota-onasinikiga köçib ketgan va qizlarini ham olib ketgan, toki filmlarning zararli taʼsiri ularga yetmasin. Bir kuni rejissyor Şanti ismli qizni uçratadi, unda Paro qahramonini köradi va uning karyerasini ilgari surişni boşlaydi. Şu bilan birga, ular örtasida romantik munosabatlar boşlanadi.
4Mukofotlar va nominatsiyalar
Filmfare Awards…
Filmfare Awards mukofoti
1960-yil, "Eng yaxşi rassom — qora-oq film" toifasida mukofot (M. R. Açrekar)
1960-yil, "Eng yaxşi operator" toifasida mukofot (V. K. Murti)
5Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Бумажные цветы» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.