Не сюжет — Сюжет берет свое начало из короткого рассказа Ваджиды Табассум под названием «Утран».
Вот перевод.
Кama Sutra: Tale of Love
Ошибка выше — исправлю в переводе ниже.
Ниже итоговый перевод.
Здесь нужно быть внимательнее. Переводить будем статью целиком.
Перевод:
«Kama Sutra: A Tale of Love» (ingliz tilida Kama Sutra: A Tale of Love) — 1996-yilda Mira Nair rejissyorligida suratga olingan hind ingliz tilidagi tarixiy-romantik film. Filmning nomi qadimgi hind traktati Kamasutraga işora qiladi va qahramonlar örtasida umumiy boğlaniş vazifasini bajaradi. Boş rollarda Rekha, Indira Varma va Naveen Andrews iştirok etadi.
1Rollarda
Rekhā, Indira Varma, Naveen Andrews
Mira Nairrejissyor
Rekhāaktyor
Indira Varmaaktyor
Naveen AndrewsaktyorSCSarita ChoudhuryaktyorANArundathi NagaktyorRTRamon TikaramaktyorMira Nairssenariy muallifi
Mychael Dannakompozitor2Syujet
Syujet Vajida Tabassumning «Utran» deb nomlangan qisqa hikoyasidan…
Syujet Vajida Tabassumning «Utran» deb nomlangan qisqa hikoyasidan boşlanadi.
Hindiston, XVI asr. Kiçkina Maya, raqqosaning qizi, maharajaning saroyida yaşaydi. U şahzoda Taraning eski kiyimlarini kiyadi, u bilan raqs darslariga boradi va sevgi haqidagi maʼruzalarni tinglaydi.
Yillar ötib qizlar gözal qizlarga aylanadi. Şahzoda Radj Singx Tarani sovçilikka keladi. Ammo Hindistonning kuydiruvçi quyoşi ehtiroslarni alangalantiradi va aql-huşni mast qiladi, ism-şarif va tabaqani farq qilmaydi.
3Rollarda
Indira Varma —…
Indira Varma — Maya
Sarita Çoudhury — şahzoda Tara
Naveen Andrews — Radj Singx
Ramon Tikaram — Jay Kumar
Rekha — Kama Sutra öqituvçisi
4Mukofotlar va nominatsiyalar
San-Sebastyan kinofestivalining asosiy tanlov iştirokçisi. Operator Declan Quinn «Mustaqil ruh» mukofotiga…
San-Sebastyan kinofestivalining asosiy tanlov iştirokçisi. Operator Declan Quinn «Mustaqil ruh» mukofotiga sazovor bölgan — eng yaxşi operator ishi uçun.
5Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Кама Сутра: История любви» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.