Katka's Reinette Apples

Veronika Buijinskaya — Katka — ruxsatsiz olma sotuvçisi

Bella Çernova — Verka

Valeriy Solovtsov — Syomka Jgut

Fyodor Nikitin — Vadka Zavrajin, laqabi «Tiligent»

Tatyana Okova — Praskeva Krutikova, Verkaning ijaraçi xonadon egasi

Valeriy Plotnikov — Finogen Gerasimoviç Xromov, Tambov çorvaçilik sanoatçisi

Yakov Gudkin — Syomkaning yordamçisi («Ikki çervonets uçun ğavğo kötariş!»)

Eduard Iogansson — stolga boğlangan eçkini şaroblantirişga urinadi

Robert Mayman

Ssenariy — Mixail Borisoglebskiy

Rejissyorlar — Eduard Iogansson va Fridrix Ermler

Operator — Yevgeniy Mixaylov

Rassom — Yevgeniy Eney

Assistent — Robert Mayman

Administrator — Sem Gerştenzang

Film 1973-yilda «Lenfilm» kinostudiyasida ovozlaştirilgan, qora-oq, 74 daqiqa. Ovoz rejissyori — Fyodor Nikitin

Ovoz operatori — Grigoriy Elbert

Film ekranga çiqqaç, retsenzentlar uni «samimiyligi bilan jozibali sodda tasma» deb yozdilar, «janr sahnalarining tipikligi» va professional mahoratini maqtaşdi. Ijtimoiy mazmunning jiddiyligini esa inkor etişdi. Bir tanqidçi filmning ijtimoiy qiymatidan köra estetik va kinematografik qiymati yuqori ekanini yozgan. Bunday odamlar haqida hikoya qiliş usuli öşa yillar kinosi uçun haqiqiy kaşfiyot bölgan (I. Sepman, 1974).

Matriarxal ong 1920-yillarda keng tarqalgan bölib, bu filmda ham seziladi. Tadqiqotçi N. Nusinova filmdagi ikki «uçburçak»ni tahlil qiladi: Katka — Syomka — Verka va Katka — Verka — Vadka. Unga köra, Vadka bu «yangi oilada» göyo xotin mavqeida, Katka esa erkak, boquvçi mavqeida böladi.

Eng qizğin bahs asosiy rol ijroçisi Fyodor Nikitin atrofida bölgan. Nikitinni Ermler taklif qilgan, ammo u Iogansonga tegdi. Rejissyorlar kim musbat qahramonlar, kim esa jinoyatçilar çiziğini olişini hal qiliş uçun tanga taşlaşgan. Jinoyatçilar Ermlerga, nuqsonli intellektual Vadka Zavrajin tarixi esa Iogansonga tegdi. Nikitin ön yildan keyin eslab, bu ikki yarim alohida suratga olinganini aytgan (P. Bagrov, 2003).

Ssenariy rejasi qiziqarli syujet va yangi personajlarni belgilaydi. Katka va Vadkaning xarakterlari sovet ekrani uçun yangi bölib, psixologik nuqtayi nazardan qiziqarli. Qişloqdan kelgan kuçli Katka hayot zarbalarida egilmaydi va hammasini dadil kötarib, tabiiy moslaşuvçanlik körsatadi. Vadka esa irodasiz, böşang, hayotga moslaşa olmaydigan odam (1974 yilgi naşrdan, «Leningradkino» kinofabrikasi badiiy kengaşi bayonnomalaridan).